Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

®
PeakTech
4005
Bedienungsanleitung/
Operation manual
Digital-Tischmultimeter/
Digital-Bench-Type Multimeter

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PeakTech 4005

  • Seite 1 ® PeakTech 4005 Bedienungsanleitung/ Operation manual Digital-Tischmultimeter/ Digital-Bench-Type Multimeter...
  • Seite 2 1. Sicherheitshinweise Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) und 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen). Überspannungskategorie II 1000V; Überspannungskategorie III 600V; Verschmutzungsgrad 2. CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte mit geringen transienten Überspannungen CAT II: Für Hausgeräte, Netzsteckdosen, portable Instrumente etc. CAT III: Versorgung durch ein unterirdisches Kabel;...
  • Seite 3 * Vor Aufnahme des Messbetriebes sollte das Gerät auf die Umgebungstemperatur stabilisiert sein (wichtig beim Transport von kalten in warme Räume und umgekehrt) * Überschreiten Sie bei keiner Messung den eingestellten Messbereich. Sie vermeiden so Beschädigungen des Gerätes. * Drehen Sie während einer Strom – oder Spannungsmessung niemals am Messbereichswahlschalter, da hierdurch das Gerät beschädigt wird.
  • Seite 4 Gefährlich hohe Spannung zwischen den Eingängen. Extreme Vorsicht bei der Messung. Eingänge und Messspitzen nicht berühren. Achtung ! Bedienungsanleitung beachten ! Gleich- und Wechselstrom Doppelt Isoliert (Schutzklasse II) CAT II Überlastschutz, Kategorie II 2. Vorbereitung zur Inbetriebnahme des Gerätes 2.1. Netzkabel Gerät nur mit dem mitgelieferten 3-poligen Netzkabel betreiben.
  • Seite 5 3. Technische Daten 3.1. Allgemeine Daten Anzeige 5 ¾-stellige LCD-Anzeige mit einer maximalen Anzeige von 400.000 Betriebstemperaturbereich 0 ... 40° C Betriebstemperaturbereich für garantierte Genauigkeit +23° C ± 5° C max. zul. Luftfeuchtigkeit < 80% max. Betriebshöhe ü. M. 2000 m Lagertemperaturbereich -10°...
  • Seite 6 3.5. Wechselstrom Bereiche Genauigkeit Auflösung 40 mA 100 nA ± 0,5% v. Messwert + 10 400 mA Stellen 1 µA (50 Hz – 100 Hz) ± 0,8% v. Messwert + 10 Stellen (100 Hz – 5 kHz) 100 µA ± 0,8% v. Messwert + 15 Stellen 3.6.
  • Seite 7 3.13. Logik-Testbereich 3 Logik-Bereiche (Rdy, Hi, -----, Lo) 4. Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät ® Vorderansicht des Gerätes PeakTech 4005 20 A - Eingangsbuchse V/Ω-Eingangsbuchse 3. COM - Eingangsbuchse mA-Eingangsbuchse 5. Ein-Aus Taste POWER 5 ¾ - stellige LCD-Anzeige 7. Funktionswahltasten Bereichswahltaste ®...
  • Seite 8 5. Funktionsprüfung vor Inbetriebnahme Zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit des Gerätes, wie beschrieben vorgehen: 1. Gerät mit der Netztaste POWER einschalten. 2. Gewünschte Messfunktion durch Drücken der entsprechenden Funktionstaste (mV, V, Ω, ))), LOGIC, mA, A, FREQ, CAP, mH, TEMP) wählen. °...
  • Seite 9 6.3. Eingänge 20 A Eingang: Für AC/DC-Strommessungen bis 20 A. Gewünschte Messfunktion durch Drücken der entsprechenden Funktionstaste (A) anwählen. mA-Eingang Für AC/DC-Strommessungen bis 400 mA. Gewünschte Messfunktion durch Drücken der entsprechenden Funktionstaste (mA) anwählen. COM-Eingang: Masse-Anschluss zum Anschluss der schwarzen Prüfleitung. V/Ω-Eingang: Zum Anschluss der roten Prüfleitung bei Spannungs-, Widerstands- und Frequenzmessungen, sowie für die Messfunktionen Diodentest, Durchgangsprüfungen und Logiktest.
  • Seite 10 6.5.3 Minimal- und Maximalwerthaltefunktion MIN/MAX Die MIN/MAX-Funktion ermöglicht das Anzeigen von minimal – oder maximalen Messwerten in der sekundären Anzeige. Maximalwerthaltefunktion: 1. Zur Umschaltung auf die Maximalwerthaltefunktion Taste MIN/MAX drücken bis das Symbol „MAX“ erscheint in der Anzeige. 2. Taste „SET“ drücken, um die Maximalwerthaltefunktion zu starten. 3.
  • Seite 11 Hinweis: Ist der aufgerufene Speicher bereits mit Messdaten belegt, werden diese Daten beim Drücken der SET- Taste mit dem neuen Messwert überschrieben. 4. Zur Aufhebung der Speicherfunktion Taste MEMO/RCL für 2 Sekunden gedrückt halten. 6.5.7. Wiederaufruffunktion RCL Die auf den 10 Speichereinheiten gespeicherten Messwerte können mit der RECALL - Funktion jederzeit wieder aufgerufen werden.
  • Seite 12 3. Die LED's an den Eingangsbuchsen zeigen an, welche Eingänge für diese Messung verwendet werden müssen. 4. Rote Prüfleitung an den V/Ω-Eingang und schwarze Prüfleitung an den COM - Eingang des Gerätes anschließen. 5. Prüfleitungen über die zu messende Spannungsquelle anlegen und Messwert in der LCD-Anzeige des Gerätes ablesen.
  • Seite 13 7.4. Widerstandsmessungen Achtung! Nach Umschaltung des Multimeters auf die Widerstandmessfunktion, angeschlossene Prüfleitungen nicht über eine Spannungsquelle anlegen. Widerstandsmessungen nur an spannungsfreien Schaltungen bzw. Bauteilen vornehmen und in der Schaltung befindliche Kondensatoren vor der Messung unbedingt entladen. Zur Messung wie beschrieben verfahren: 1.
  • Seite 14 4. Prüfleitungen über die zu messende Schaltung bzw. das zu messende Bauteil anschließen und Frequenz in der LCD-Anzeige ablesen. Für genaue Frequenzmessungen wird eine Messleitung mit BNC- Anschlüssen empfohlen. Hinweise: max. Eingangsspannung: 399.999 V Eingangsempfindlichkeit bis 1 MHz: 0,5 V Eingangsempfindlichkeit über 1 MHz: Überlastschutz bei Frequenzmessungen: 250 V DC oder Ac...
  • Seite 15 Hinweis: * In der Logik-Test-Funktion sind die Funktionstasten funktionslos geschaltet. * Die max. zulässige Eingangsspannung bei Logik-Tests beträgt 399.999 V. Diese Eingangsspannung unter keinen Umständen überschreiten. * In der Logik-Testfunktion zeigt die mittlere sekundäre LCD-Anzeige die Frequenz und die untere sekundäre LCD-Anzeige den DC-Spannungswert.
  • Seite 16 7.10. Induktivität Die Induktivitätsmessfunktion ermöglicht die Bestimmung der Induktivität von Kabeln oder Spulen von 6 mH bis 400 mH. ACHTUNG!! Angeschlossene Prüfleitung nicht über eine Spannungsquelle anlegen. Kondensatoren vor der Messung immer entladen. Zur Induktivitätsmessung wie beschrieben verfahren: Taste „mH“ drücken. Die LED's über den Eingangsbuchsen zeigen an, welche Eingänge für diese Messung verwendet werden müssen.
  • Seite 17 Zur Installation wie beschrieben verfahren: PC einschalten und Windows starten. ® PeakTech 4005 mittels des mitgelieferten USB-Anschlusskabels mit einem USB-Port am PC verbinden. Das Windowssystem erkennt die neue Hardwarekomponente und die USB-Treiberinstallation wird gestartet. Legen Sie die Software-CD in Ihr CD/DVD-Laufwerk und installieren Sie die USB-Treiber.
  • Seite 18 9. Wartung des Gerätes Diese Multimeter ist ein Präzisionsmessgerät und entsprechend vorsichtig zu behandeln. Wartungs- und Reparaturarbeiten am Gerät dürfen nur von qualifizierten Fachkräften vorgenommen werden. Für lange Lebensdauer empfiehlt sich ein sorgfältiger Umgang mit dem Messgerät und die Durchführung bzw.
  • Seite 19 Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten. Hiermit bestätigen wir, dass alle Geräte, die in unseren Unterlagen genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden. Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von 1 Jahr wird empfohlen. © PeakTech ® 06/2010 pt/th -18-...
  • Seite 20 1. Safety Precautions This product complies with the requirements of the following European Community Directives: 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility) and 2006/95/EC (Low Voltage) as amended by 2004/22/EC (CE-Marking). Overvoltage category II 1000V; overvoltage category III 600V; pollution degree 2. CAT I: For signal level, telecommunication, electronic with small transient over voltage CAT II: For local level, appliances, main wall outlets, portable equipment CAT III: Supplied from a cable under earth;...
  • Seite 21 * Opening the equipment and service – and repair work must only be performed by qualified service personnel * - Measuring instruments don’t belong to children hands - Cleaning the cabinet Clean only with a damp, soft cloth and a commercially available mild household cleanser. Ensure that no water gets inside the equipment to prevent possible shorts and damage to the equipment.
  • Seite 22 2. Preparation for Operation 2.1. Power Cable The detachable supply cable, comprising of 3 core PVC cable permanently molded to fully shrouded 3-pin socket, fits in the power input plug recess and should be fitted fully. The supply lead should be connected to a grounded AC power receptacle ensuring, that the ground lead is connected, to avoid electrical shock.
  • Seite 23 3.2. DC Voltage Range Accuracy Resolution 400 mV 1 µV ± 0,1% rdg. + 10 dgt. 10 µV 40 V 100 µV ± 0,15% rdg. + 10 dgt. 400 V 1 mV 1000 V ± 0,3% rdg. + 5 dgt. 3.3.
  • Seite 24 3.8. Frequency Range Accuracy Resolution 10 Hz ... 40 MHz 1 Hz ± 0,1% rdg. + 5 dgt. 3.9. Inductance Range Accuracy Resolution 400 mH 1 µH ± 1,0% rdg. + 10 dgt. 3.10. Temperature Range Accuracy Resolution -40 … +200° C 0,1 °C ±...
  • Seite 25 4. Front Panel Description ® Front Side View of PeakTech 4005 1. 20 A – Input terminal V/Ω-Input terminal 3. COM – Input terminal mA-Input terminal 5. ON/OFF Button POWER 5 ¾ - digit LCD-Display 7. Function select switch Range switch ®...
  • Seite 26 5. Pre-Operation Check To ensure correct operation and familiarize yourself with the instrument, follow these steps before using the instrument. 1. Press POWER-Switch to ON 2. To select function, press FUNCTION-switch 2. Press RANGE-switch at your desire 4. To select an additional operation, press the appropriate push button (9) for special functions 6.
  • Seite 27 TEMP: Select mode of measuring temperature (-40° C ... +1200° C). AC/DC: Select mode of DC or AC. 6.3. Input Terminals The following items describe the input terminals (See Table 1 for input limits). 20 A: For current measurement (AC or DC) up to 20 A when you pressed FUNCTION – Switch at A. A-input: For current measurements (AC or DC) up to 400 mA, when you pressed FUNCTION –...
  • Seite 28 2. Also press MIN/MAX button two times until MIN flashes at the upper area of the display 3. To release this function mode, press MIN/MAX button for 2 seconds. 6.5.3. D-H Data Hold The Data Hold feature lets you hold a reading on the secondary display. To turn on the hold feature, press D-H button.
  • Seite 29 7. Making Measurements This section describes some common applications for your instrument and alert you to some considerations to keep in mind when making measurements. 7.1. Measuring DC Voltages Warning ! * Do not try to measure a voltage greater than 1000 Volts DC since it may damage your instrument and expose yourself to a severe to shock hazard.
  • Seite 30 7.3. Measuring DC/AC Currents Warning ! Never attempt to measure currents in circuits with voltages over 250 volts DC/AC. It may damage the instrument and expose yourself to a severe shock hazard. A severe faire hazard and short circuit danger exits if you apply a voltage with high current capability to this terminal.
  • Seite 31 * For resistance of approx. 2 MOhm and above, the display might take a few seconds to stabilise. This is normal for high resistance readings. * During resistance measurements, the present value is in the main display, the measured value taken 1 second earlier in the upper secondary display, the measured value taken 2 seconds earlier in the middle secondary display and the measured value taken 3 seconds earlier in the lower secondary display.
  • Seite 32 10. If you do not know the level, start with the range selection to the highest position and reduce the range position as needed to get a reading with R-H and (UP) either (DN) button. 11. Measuring range: LO = 40 nF Hi = 400 µF 7.7.
  • Seite 33 7.9. Checking Continuity Continuity testing verifies that circuit connections are intact. Warning! Never perform a continuity checking on a circuit, that has power connected. Follow these steps to perform audible continuity test: 1. Press button. 2. At this moment test leads correct connection indicate LED’s on the upper side of terminal. 3.
  • Seite 34 4005 ® With the PeakTech 4005 it would deliver a software-CD, which is included with an application software. The following steps assume a basic knowledge of Microsoft Windows. Refer to your computers Windows user guide for information about using Windows.
  • Seite 35 9. Care and Maintenance Your instrument is a precise electronic device. Do not tamper with the circuit. To prevent electric shock hazard, turn off the power and disconnect the probes or connectors from the mains before removing the cabinet, if needed. 9.1.
  • Seite 36 We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technical specifications. We recommend to calibrate the unit again, after 1 year. © PeakTech ® 06/2010 pt/th Heinz-Günter Lau GmbH - Kornkamp 32 - DE-22926 Ahrensburg / Germany...