Inhaltsverzeichnis - Scania DC16 Bedienungsanleitung

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Inhaltsverzeichnis ...........................................3
Umweltschutz..................................................4
Zertifizierte Motoren ......................................5
Sicherheitsinformationen ...............................6
Sicherheitsmaßnahmen vor dem Motorbetrieb .7
Sicherheitshinweise für die Handhabung von
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Sicherheitshinweise für Pflege und Wartung. . . 8
Typbezeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Motorregelung (EMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fehlersuche anhand von Blinkcodes für
das EMS-Steuergerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Überblick über die Blinkcodes für den
EMS-Steuergerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Fehlersuche anhand von Blinkcodes für
den EMS-Koordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Überblick über die Blinkcodes für den
Koordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Starten und Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Erster Start ....................................................18
Prüfungen vor Betrieb ..................................19
Motor starten ................................................19
Starten bei niedrigen Temperaturen. . . . . . . . .20
Betrieb ..........................................................20
Motordrehzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Notlaufmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Kühlmitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Öldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Motor ausschalten ........................................23
Prüfungen nach dem Betrieb ........................23
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Motoren mit niedriger Betriebsstundenzahl .24
Wartungsplan ................................................25
Schmierölsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ölqualität ......................................................26
Ölanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ölstand prüfen ..............................................27
Ölwechsel .....................................................27
Maximale Neigungswinkel beim
Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Ölfiltereinheit reinigen .................................29
Ölfilter erneuern ...........................................31
Filter der geschlossenen
Kurbelgehäuseentlüftung
erneuern ........................................................31

Inhaltsverzeichnis

Kühlsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Luftreiniger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kraftstoffsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Elektrisches System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Verschiedenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Motor auf Stillsetzung vorbereiten. . . . . . . . 49
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Alphabetisches Verzeichnis . . . . . . . . . . . . . . 56
Scania Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
© Scania CV 2009
Kühlmittelstand prüfen .................................32
Kühlmittel prüfen .........................................33
Frostschutzmittelanteil prüfen . . . . . . . . . . . . .33
Korrosionsschutz prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Kühlmittel wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Kühlsystem reinigen .....................................36
Innenreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Unterdruckanzeige ablesen ...........................38
Grobfilter des Luftfilters reinigen ................38
Filtereinsatz reinigen oder wechseln ............38
Schutzeinsatz erneuern .................................39
Kraftstoffstand prüfen ..................................40
Kraftstofffilter wechseln ...............................40
Kraftstoffsystem entlüften . . . . . . . . . . . . . . . .41
Elektrolytstand in den Batterien prüfen ........42
Ladezustand der Batterien prüfen .................42
Batterien reinigen .........................................42
Kühlmittelstands-Wächter prüfen ................43
Antriebsriemen prüfen ..................................44
Auf Undichtigkeiten prüfen, ggf. beheben ...45
Ventilspiel prüfen und einstellen ..................46
Kipphebel der Pumpe-Düse-Einheiten
prüfen und einstellen ....................................46
Konservierungskraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Konservierungsöl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Vorbereitungen für die Stillsetzung . . . . . . . . .50
Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Stillsetzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Inbetriebnahme nach Stillsetzung . . . . . . . . . . 51
Kraftstoff ......................................................54
3