Verwandte Anleitungen für Systec deltawaveVER2
Inhaltszusammenfassung für Systec deltawaveVER2
- Seite 1 Technische Referenz und Bedienungsanleitung deltawaveVER2 deltawaveVER2 LEAN Benutzerhandbuch für XUMB2 // LEAN „multipath ultrasonic transmitter flowmeter“ 28.07.2021 Version 1.0...
- Seite 2 Auslesen des Datenloggers Inbetriebnahme der Messstelle Installation der Hardware Geometrische Vermessung der installierten Hardware 5.2.1 Vermessen Sie das Gerinne bzw. Rohr Erstellen eines Parameterfiles 5.3.1 Laden eines neuen Parameterfiles 5.3.2 Auswählen der Sprache systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 3 Gewichtung der Pfade bei gefüllten Querschnitten gemäß ISO60041 8.1.1 Pfadanordnung und Pfadparameter bei gefüllten, runden Leitungen Parametrierung der RS232 Schnittstelle 8.2.1 Überblick 8.2.2 Messdaten, die über die RS232 übertragen werden können EG-Konformitätserklärung Referenzen systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 4 Technische Referenz und Bedienungsanleitung 1 Beschreibung deltawaveVER2 Das Ultraschallmultimeter deltawaveVER2 wurde speziell für die Abflussmessungen von Flüssigkeiten in Rohren, Kanälen und Abwasserkanälen mit einer Breite von 0,2m – 150m entwickelt. Die Messung kann in Druckleitungen bis 160 bar und unter stark veränderlichen Pegeln erfolgen. Darüber hinaus ermittelt deltawaveVER2 das Fließprofil an der Messstelle.
- Seite 5 Technische Referenz und Bedienungsanleitung 1.4 Spezielle Anwendungen deltawaveVER2 kann unter Einhaltung der jeweiligen Vorschriften in explosionsgefährdeten Räumen und Bereichen eingesetzt werden. Das System kann auf Batteriebetrieb umgerüstet werden. Eine Vielzahl von Sensorformen und Materialien ermöglicht den Einsatz unter hoher mechanischer...
- Seite 6 Schutzart VER 2 LEAN IP 65 2.2.1 Ultraschallpfade Bis zu 8 Pfade für eine Messstelle, abhängig von der Zahl der Ultraschallboards (4 Pfade / Board) Der deltawaveVER2 LEAN kann mit bis zu 2 Pfaden arbeiten. Standardbereich 0,2m bis 40m alternativ bis 150m 2.2.2 Analogeingänge für Wasserstandsensoren...
- Seite 7 Technische Referenz und Bedienungsanleitung systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 8 2 Impulsausgänge 2.3 Sensorkabel RG58 Triaxialkabel für Entfernungen bis 100 m Längere Kabelverbindungen als 100m sind vorher mit systec Controls abzuklären. Kabel sollten zur Vermeidung von Signalstörungen (Echos, Dämpfung) nur nach Rücksprache mit Ihrem systec-Händler gestückelt werden. Die Kabel von zwei korrespondierenden Ultraschallwandlern sollten zur Vermeidung von Signallaufzeitdifferenzen gleich lang sein.
- Seite 9 Technische Referenz und Bedienungsanleitung 2.4 Zulassungen 2.4.1 Sicherheitsstandards, EMV Richtlinien Das deltawaveVER2 Ultraschall Multimeter wurde in Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Standards entwickelt und konstruiert. Richtlinie 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie Richtlinie 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit Fachgrundnormen - Störaussendung (Emission) DIN EN 61000-6-3, VDE 0839-6-3: 2011/09, (B1:2012-11) Wohnbereich, Geschäfts-...
- Seite 10 -20°C…60°C / IP69 / 10barü II 3G Ex mc IIB T6 Abbildung 2 Typenschild für Ultraschallwandler mit Ex-Zulassung Zone 2 Achtung: Die Ultraschallwandler dürfen ausschließlich mit einer deltawaveVER2-Elektronikeinheit (Messumformer) betrieben werden. Änderungen an der Elektronikeinheit führen zum Erlöschen der Ex-Zulassung.
- Seite 11 Hierzu kann ein (mitgeliefertes) USB-Kabel verwendet werden. 2.5.6 RS232 Schnittstelle deltawaveVER2 stellt eine serielle Schnittstelle zur Verfügung. Für die Benutzung dieser Funktion wird ein extra Modul benötigt und kann jederzeit nachgerüstet werden. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH...
- Seite 12 Technische Referenz und Bedienungsanleitung 2.5.7 RS485 Schnittstelle deltawaveVER2 stellt eine RS485 Schnittstelle zu Verfügung, die als MOD-Bus oder MBUS Schnittstelle verwendet werden kann. Für die Benutzung dieser Funktion wird ein extra Modul benötigt und kann jederzeit nachgerüstet werden. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH...
- Seite 13 Technische Referenz und Bedienungsanleitung 3 Abfluss-Berechnung deltawaveVER2 kann mit bis zu 8 (2) akustischen Pfaden konfiguriert werden. Die Konfiguration einer Messstelle wird anhand eines Parametersets definiert. Die Definition der Messstelle umfasst insbesondere deren geometrische und hydraulische Beschreibung, Zuordnung Ein- Ausgängen...
- Seite 14 Wildbäche mit grobem Geröll, bei in Bewegung befindlichem Geschiebe 19–22 Tabelle 1 Rauhigkeitskoeffizienten für die Abflussgleichung nach Manning-Strickler Manning Energiegefälle Sman Das Energiegefälle kann aus dem Gefälle des Gerinnes ermittelt werden. Sman = h/l systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 15 In der praktischen Anwendung lassen sich die beiden Koeffizienten Sman und nman sehr exakt aus der Abflussmessung bei Normalpegeln mit Ultraschallmengenmessung ermitteln. Hierzu werden Pegel und Abfluss bei ausreichenden Pegelständen im Datenlogger von deltawaveVER2 gespeichert und anschließend durch eine Kurvenanpassung („curve-fit“), z.B. in Excel, die beiden Manning Strickler-Koeffizienten für den Trockenwetterabfluss ermittelt.
- Seite 16 Natürliche Flussbetten, stark geschiebeführend 0,40 0,14 Wildbäche mit grobem Geröll (kopfgroße Steine) bei ruhendem Geschiebe 0,40 0,13 Wildbäche mit grobem Geröll, bei in Bewegung befindlichem Geschiebe 0,36 0,07 Tabelle 2 Rauhigkeits- und Wichtungsfaktoren für Abflussberechnungsgleichungen systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 17 Sektion auf derselben Pfadhöhe installiert werden, werden von deltawaveVER2 automatisch als gekreuzte Pfade erkannt und gemittelt. Durch verkürzte Einlaufstrecken, z.B. bei Einsatz von deltawaveVER2 hinter einen Bogen, kann es zu Querströmungen kommen. Das heißt, die Strömungsvektoren sind nach solchen Störungen noch nicht wieder parallel zur Kanal- bzw.
- Seite 18 Halt zu gewährleisten sollte die Tragkraft 30 kg nicht unterschreiten. Die Lage sollte so gewählt werden, dass die Auswerteeinheit nicht weiter als 100m von der Messstelle entfernt ist, da die Kabellängen begrenzt sind (größere Entfernungen sollten mit systec Controls abgesprochen werden). Die Wandlerkabel sind prinzipiell verlängerbar, zur Verlängerung empfehlen wir ein RG108 A/U-Kabel.
- Seite 19 Anschlussklemmen im Gerät angeschlossen. 4.3 Anschlüsse Pfade 1-4 und 5-8(optional) (nicht LEAN) deltawaveVER2 kann mit 4 oder 8 Pfaden ausgerüstet sein. Eine nachträgliche Ausrüstung der Pfade 5-8 ist möglich, bitte sprechen Sie Ihren Händler an. Bei der Installation der Ultraschallwandlerpaare gibt es den Up-Stream-Sensor (Kennzeichen U) und den Downstream-Sensor (Kennzeichen D).
- Seite 20 4.5 I/O aktive-passive-Schalter (Nicht LEAN) Über den Ein- Ausgangsklemmen befinden sich Mikroschalter. Mit diesen können die Ein- und Ausgänge mit der internen 24VDC-Versorgung der deltawaveVER2 gespeist werden (aktiv) oder es kann eine externe 24VDC-Versorgung verwendet werden (passive). Vermeiden Sie unbedingt eine doppelte Speisung (externen Spannungsversorgung plus interne Spannungsversorgung), da dies zu Schäden am deltawave2 und an Ihrer externen...
- Seite 21 Zwei Netzteil-Varianten verfügbar: Wechselspannung 90…240 V/AC, Gleichspannung 18…36 V/DC V+ V- 4.8 Anschlusshinweise Um Zugang zum Kabelraum des deltawaveVER2 LEAN zu erhalten, lösen Sie bitte die beiden Schrauben und entfernen Sie die Abdeckplatte: Befestigungsschrauben Abdeckung (Kreuzschlitz) Abdeckung vor Kabelraum entfernen Prüfen...
- Seite 22 Leiter Systemen anzubinden dies Konfiguration wird mit Hilfe von DIP-Switch Schaltern vorgenommen. 4.11 Parametrierung der deltawaveLEAN Impulsausgang-Hardware (LEAN) Zur Ausgabe der Impulse kommt im deltawaveVER2 LEAN der unten aufgeführte IC Baustein des Typs IC-DX von IC House zum Einsatz. Die unten befindliche Darstellung zeigt das Layout des Impulsausgangs. Die Impulsausgänge werden durch ein „weißes“...
- Seite 23 Spannungs-versorgung) passivem Modus (externe Spannungsversorgung 8…30V). systec Controls empfiehlt den PNP Modus. Dieser kann in Verbindung mit den meisten 2 Leiter Impulszählern verwendet werden. Funktionsprüfung (Voltmeter ohne Widerstände) am besten mit Push-Pull. 4.11.1 Betriebsart 1: High-Side (PNP-Switch) (LEAN) Der Schalter ist ohne Impuls geschlossen. Bei Impulsausgabe wird die Verbindung zur Spannungsversorgung unterbrochen.
- Seite 24 Als Richtwert (Prüfung mit Voltmeter) empfehlen wir für den Pull DOWN Widerstand 4,7kOhm. In der Praxis kann der Widerstandswert je nach Innenwiderstand bzw. maximal zulässigem Strom vom empfohlenen Wert abweichen. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 25 Der verwendete IC besitzt eine thermische Schutzschaltung (Abschaltung: 151°C; Freigabe: 150°C). Der Ausgangsstrom ist auf 450 mA begrenzt. Trotzdem sollte vermieden werden den Push-Pull versehentlich direkt mit GND oder +VDC zu verbinden. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 26 Auf der Geräteseite sind die RG58-Kabel auf ca. 25cm ab zu isolieren. Das Schirmgeflecht kann auf etwa 2cm nach der Isolierung gekürzt werden. Der deltawaveVER2 Messumformer wird mit speziellen EMV-Kabelverschraubungen ausgeliefert. Das Kabel ist so in das Gehäuse einzuführen, dass die PUR-Isolierung in der Gummidichtung der Kabelverschraubung liegt und das Schirmgeflecht mit den Metallzungen der EMV-Verschraubung einen Gehäusekontakt herstellt.
- Seite 27 Messbereiche, kann frei gewählt werden und geschieht in der Parametrierung. 4.15 USB-Anschluss Der USB-Anschluss dient der Übertragung von Dateien auf oder von der integrierten SD-Karte. Beim Anschluss eines PCs an die USB-Buchse des deltawaveVER2 erhalten Sie Zugriff auf die SD-Karte (Massenspeicher). Folgende Ordnerstruktur befindet sich auf der SD-Karte: Im Ordner DOWNLOAD befinden sich vom Gerät gespeicherte Parameterfiles (wenn diese durch...
- Seite 28 SERVICE / LOAD PARAM 4.15.2 Auslesen des Datenloggers deltawaveVer2 speichert automatisch im 10sek-Intervall alle relevanten Daten der Sektion, Pfade und der Analogen Ein- uns Ausgänge auf der micro-SD-Karte (aktuelle Größe 4GB). Im Menü AUSWAHL / SERVICE / SETUP SYST./Logger Setup kann dieses Intervall geändert werden.
- Seite 29 5.2 Geometrische Vermessung der installierten Hardware 5.2.1 Vermessen Sie das Gerinne bzw. Rohr Damit deltawaveVER2 den Durchfluss korrekt errechnen kann, müssen Sie die Geometrie Ihres Fließgerinnes definieren. Dies kann auf zwei Arten geschehen: Durch eine Tabelle mit Pegeln und Gerinnebreiten (minimal 2, maximal 100 Stützstellen), oder –bei einem runden Rohr- einfach durch die Eingabe des Durchmessers.
- Seite 30 Technische Referenz und Bedienungsanleitung systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 31 Vermessung der Ultraschallpfade Vermessen Sie jeden Ultraschallpfad individuell. deltawaveVer2 verwendet die Pfaddaten zur Berechnung der Fließgeschwindigkeit. Die Toleranzen der mechanischen Installation sind hierbei relativ unkritisch, da die Ultraschallwandler ein sehr großes akustisches Abstrahlfeld (Apertur +/. 4° = -3dB) aufweisen.
- Seite 32 Technische Referenz und Bedienungsanleitung systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 33 Querschnitt korrekt zu errechnen und die überdeckten Pfade zu aktivieren. (Für Messungen mit konstantem Pegel kann auch ein Konstantwert eingegeben werden). Bitte vermessen Sie die Position Ihres Pegelmessers und geben Sie in deltawaveVer2 die korrespondierenden Pegel für 4 und 20mA ein.
- Seite 34 5.3 Erstellen eines Parameterfiles Zum Erstellen und Ändern von Parameterfiles existiert die Software DeltaWaveParam.exe. Die Software ist im Lieferumfang Ihres Messumformers enthalten oder kann von der systec Webseite herunter geladen werden. DeltaWaveParam.exe läuft mit aktuellen Windows-Versionen und sollte mit Administrationsrechten auf Ihrem PC installiert werden.
- Seite 35 Definieren Sie im unteren Fensterteil die Anzahl der Pfade und geben Sie eine Messstellennummer ein. Über die Auswahl „Zur Sektionskonfiguration“ kommen Sie dann in das Hauptmenü. 5.5 Sektion Konfiguration In der Sektionskonfiguration werden alle Einstellungen für die Sektion (Messstelle) vorgenommen. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 36 Gerinnetyp „gefüllte Leitung, gefülltes Gerinne“ 5.5.3.2 Wählen Sie diese Einstellung wenn Sie eine geschlossene Leitung bzw. einen Kanal messen möchten, die immer gefüllt sind, d.h. über der Flüssigkeit ist keine Gasphase. An deltawaveVER2 muss in diesem Fall keine Pegelmessung angeschlossen werden. Gerinneform „kreisrund“...
- Seite 37 Form als Pegel/Breite-Tabelle eingeben. Die einzelnen Pegel/Breite-Punke werden als Stützstellen bezeichnet. Wenn Sie bei der Auswahl der Gerinneform „eckig“ gewählt haben, so verbindet deltawaveVER2 die Strecken zwischen den Stützstellen mit Geraden. Wenn Sie als Gerinneform „rund über Spline“...
- Seite 38 Sie Ihre Eingaben. Mit dem Button „Gerinneform anzeigen“, können Sie Ihre Eingaben grafisch überprüfen. Bitte beachten Sie, dass die Anzeige immer „eckige Gerinne“ anzeigt, die Darstellung von Spline- verbundenen Stützstellen ist in der Parametriersoftware nicht möglich. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 39 Sollte sich Ihr Sensortyp nicht in der Auswahl befinden, so können Sie im Expertenmenü auch Sonderparametrierungen vornehmen. Wir empfehlen die Verwendung des Expertenmenüs aber nur für trainiertes Servicepersonal. Sensor Type XU-W2 250 kHz XU-W5 500 kHz XU-W10 1 MHz / 1MHz Hochdruck Tabelle 5 Sensorauswahl systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 40 Flächen abdecken. Bei der Verwendung von gekreuzten Pfaden (d.h. 2 Pfade auf der gleichen Höhe installiert, siehe Kapitel 3.1.2) müssen –damit deltawaveVER2 die Pfade als gekreuzt erkennt- in der Parametriersoftware auch die exakt gleichen Höhen eingegeben werden (auch bei real vielleicht leicht abweichenden Werten).
- Seite 41 Hier können Sie weitere pfadspezifische Einstellungen vornehmen. Einige der hier aufgeführten Parameter haben großen Einfluss auf die Systemstabilität. Alle Experteneinstellungen sind mit sinnvollen Voreinstellungen vorbelegt. Wir empfehlen die Änderungen der Standartwerte im Expertenmenü nur nach Rücksprache mit unserem geschulten Servicepersonal. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 42 Technische Referenz und Bedienungsanleitung 5.6.1.1 AutoWindow Zum Empfang der Ultraschallsignale öffnet deltawaveVER2 nach einer intern berechneten Signallaufzeit den voraussichtlichen Empfangszeitpunkt des Signals. Dieser hängt u.a. von der Mediumstemperatur und –konsistenz ab. Da sich die Parameter u.U. verändern können, ist es möglich den Empfangszeitpunkt automatisch auf die Mediumsbedingungen anzupassen.
- Seite 43 Applikation möglich. Hintergrund: Wenn bei einem Pfad temporär kein Signal gefunden wird (z.B. Treibgut,…) regelt deltawaveVER2 die Verstärkung zunächst automatisch (wenn AGC aktiviert) nach oben um ein Signal zu bekommen – im Extremfall geht die Verstärkung in die Sättigung („in den Anschlag“)
- Seite 44 Technische Referenz und Bedienungsanleitung systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 45 Dieser Schwellenwert ist relativ zur Maximalamplitude des aktuell empfangenen Signals. Empfehlenswert ist ein Wert um die 50 (%). 5.6.1.18 CutOff-Samples vorher Hier wird die Anzahl der Abtastwerte festgelegt, die vor der CutOff-Auslösung liegen, und nicht „abgeschnitten“ werden. Voreingestellt sind standartmäßig 50. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 46 Einstellungen vor. 20mA = 2,5m 4mA = 0m Definieren Sie als Eingangstyp „Pegelmessung“ und definieren Sie die Messbereichswerte für das 4..20mA-Eingangssignal. Sollte der Pegel konstant sein, so kann auch ein Konstantwert vorgegeben werden. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 47 Sensors wird dann Durchflussberechnung herangezogen, wenn die deltawaveVER2-Ultraschallmessung ausfällt, bzw. die Fließgeschwindigkeit außerhalb eines definierbaren Bereiches liegt. Abbildung 3 Definition Analogausgang – Externer Geschwindigkeitssensor Der externe Geschwindigkeitssensor kann im Eingangsmenü ausgewählt werden, wobei zuvor ein Eingang aktiviert werden muss (siehe oben). Durch Klicken auf die Schaltfläche externen Geschwindigkeitssensor konfigurieren gelangen Sie in das Konfigurationsmenü...
- Seite 48 Technische Referenz und Bedienungsanleitung systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 49 Der Messwert (Geschwindigkeit) des ext. Sensors wird (nur) verwendet, wenn die Bedingungen für Upper bzw. Lower (siehe diese Tabelle) erfüllt sind. Ein evtl. Ausfall der deltawaveVER2-Messung führt nicht zur Verwendung des ext. Sensors Upper 0 = Parameter Upper nicht verwenden Ansonsten tragen Sie hier den Geschwindigkeitswert (in m/s) ein, ab dem (größer) der Geschwindigkeitswert des externen...
- Seite 50 Werte aber ebenfalls möglich. Anmerkung: deltawaveVER2 erfasst auch Rückströmungen („negative Durchflüsse“). Die Skalierung kann also auch vom Negativen ins Positive reichen. Beispiel: 4mA = -5 m3/sek; 20mA = 5 m3/sek. Bei Durchfluss gleich 0 würden in diesem Beispiel 12mA ausgegeben.
- Seite 51 Mit einem Zählimpuls können kumulierte Durchflusswerte signalisiert werden. Bei der Auswahl Zählimpuls muss ein Zählwert (Eingabefeld Zählwert für Zählimpulse) definiert werden (in m3). Z.b. bedeutet hier der Wert 10, dass ein Impuls pro 10m3 ausgelöst wird systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 52 Technische Referenz und Bedienungsanleitung systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 53 Überdeckung kein Pfad gültige Signale liefert 5.10.4 Min-Alarme, Max-Alarme, Min/Max-Alarme deltawaveVER2 bietet Ihnen eine Reihe von Alarmen, die bei Über- und/oder Unterschreiten von definierbaren Schaltschwellen ausgelöst werden. Min (Max) Alarm bedeutet, dass ein Alarm dann ausgelöst wird, wenn der entsprechende Messwert unter (über) die definierte Schwelle fällt (steigt).
- Seite 54 Wichtig ist die Definition der Mediumschallgeschwindigkeit und der Viskosität des Mediums. In der folgenden Tabelle finden Sie typische Werte für eine Reihe von Medien. Bitte beachten Sie, dass deltawaveVER2 diese Angabe lediglich für die interne Berechnung der ungefähren Signallaufzeit benötigt.
- Seite 55 Alle Pegel (und damit Abflüsse) unterhalb dieses Pegels werden zu Null gesetzt. Somit wird verhindert, dass sehr kleine und damit u.U. fehlerbehaftete Pegelwerte in die Berechnung mit eingehen (z.B. „Dreckeffekte“ bei der Verwendung von auf dem Gerinnegrund montierten Drucksonden) systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 56 Technische Referenz und Bedienungsanleitung 5.13.4 Temperaturoffset deltawaveVER2 ermittelt aus der gemessenen Schallgeschwindigkeit die Temperatur des Mediums. Durch Fehler im Einmessen oder durch natürliche Wandlerunsicherheiten kann dies errechnete Temperatur von der tatsächlichen abweichen. Dieser Offset kann mittels dieser Eingabemöglichkeit korrigiert werden. Die berechnete Temperatur ist lediglich ein zusätzlicher Wert, den Sie z.B. per Analogausgang verwenden können.
- Seite 57 (siehe Kapitel 3) zur Verfügung, zum anderen können auch eigenen Abflusskurven im Gerät hinterlegt werden. deltawaveVER2 schaltet dabei automatisch zwischen normaler Messung mit Ultraschallwandlern und Abflussgleichung um, sobald (Siehe auch Kapitel 3.1.1 Seite 13) a) Der unterste Pfad nicht mehr ausreichend überdeckt ist (Installationshöhe + eingestellte Überdeckung) oder...
- Seite 58 Strickler gerechnet werden soll. Ist der gemessene Pegelstand größer als der hier eingetragene Wert, wird nicht nach Manning-Strickler gerechnet, auch wenn die Voraussetzungen gegeben sind. Mit Klick auf die Schaltfläche Kurve definieren gelangen Sie zur Werteeingabe für Ihre Abflusskurve systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 59 Ein Beispiel einer Abflusskurve sehen Sie im folgenden Bild (5 selbst eingegebene Stützstellen + die standardmäßig im Gerät hinterlegte Stützstelle 0/0). Die standardmäßig im Gerät hinterlegte Stützstelle 0/0 bitte hier nicht noch einmal eingeben. Die Durchflusswerte zwischen zwei Stützstellen (Zwischenwerte) werden durch lineare Interpolation gebildet. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 60 Schallgeschwindigkeit befinden muss um eine gültige Gesamtfließgeschwindigkeit zu erhalten. Wenn Anhaltspunkte über erwartenden minimalen maximalen Fließgeschwindigkeiten haben, tragen Sie diese Werte bitte in die entsprechenden Felder ein. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 61 Nach Beendigung Ihrer Eingaben bestätigen Sie diese durch Drücken der Schaltfläche Einstellungen übernehmen. Darauf öffnet sich wie aus Windows bekannt ein Fenster zum Abspeichern der Parameter. Bitte beachten Sie, dass in deltawaveVER2 nur Dateien mit Dateiname PARA.PAR geladen werden können. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH...
- Seite 62 1 bis 8 Sektion im Messbetrieb, Anzahl der benetzten Ultraschall-Pfade in Betrieb Sektion im Messbetrieb, Durchflussermittlung nach Manning Strickler Sektion im Messbetrieb, Durchflussermittlung nach q-h-Kurve Sektion im Messbetrieb, Durchflussermittlung mit Speed-Sensor Ungültiger Parametersatz systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 63 Nach Auswahl des Pfades, können Sie im Diagnose-Fenster eine Reihe von wichtige Diagnoseparametern zu jedem einzelnen Pfad auslesen. In der Kopfzeile werden die aktuelle Systemzeit sowie der aktuelle Sektionsabfluss und Pegel angezeigt. Darunter befindet sich der Pfadstatus. Folgende Status sind möglich: systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 64 Im Kopfmenü werden neben der Systemzeit und den Sektionsmessgrößen auch der Pfadstatus angezeigt. Das Messsignal selbst sollte ein möglichst geringes Rauschen und eine steile Signalflanke aufweisen. Außerdem sollte das Signal auch nicht zu lange Nachschwingen. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 65 Langzeitdrift. Eine Rekalibrierung nach ISO 9000ff Ihres deltawave2 kann also ggf vor Ort mit einem kalibrierten Multimeter und einer kalibrierten 4..20mA Quelle stattfinden. Für die digitale Durchflussmessung empfehlen wir ein Rekalibrierintervall von 50 bis 10 Jahren, für die Analogausgänge 2 bis 5 Jahre. 6.7 Analog-Kalibrierung-Fenster (AUSWAHL/I/O/ANA.KALIB.) systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 66 Nach durchgeführter Kalibrierung können Sie die Werte im I/O-Fester überprüfen 6.8 Einheiten-Fenster (AUSWAHL/BENUZ.EINH) Im Einheitenfenster haben Sie die Möglichkeit, die Anzeigeeinheiten am Gerät zu andern. Dazu wählen Sie zunächst die angezeigte Größe aus (Durchfluss / Pegel / Zähler, Hydraulische Fläche), danach systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 67 Display und für die Datenlogs verwendet. Bitte beachten Sie, dass wegen der Konsistenz der Datenlogs eine Sommerzeit- Winzerzeitumstellung NICHT stattfindet. Wir empfehlen die Sommerzeit zu nutzen. Hintergrundbel: Hier können Sie die Stärke der Hintergrundbeleuchtung einstellen. Sprache: Hier können Sie die Anzeigesprache auswählen. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 68 Damit dies nicht mit den Speicheraktivitäten Ihres deltawave2 kollidiert, sollten Sie vor Ziehen der Karte, in diesem Menü die SD-Speicherung deaktivieren. Nachdem wieder eine SD-Karte gesteckt wird, starten das Speichern automatisch wieder von selber. systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 69 Hersteller, Vertrieb und technischer Support: systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Lindberghstraße 4 82178 Puchheim Tel.: +49 89-80906-0 Fax.: +49 89-80906-200 E-Mail: info@systec-controls.de Web: http://www.systec-controls.de Ihren lokalen systec-Händler finden Sie auf der systec Controls Internetseite systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 70 Es sind aber auch Konfigurationen mit mehr oder weniger Pfaden möglich. Deltawave bietet die Möglichkeit, bis zu 8 parallele Messebenen. Im Folgenden sind die Positionen der Wandlerebenen und die zugehörigen Wichten nach den unterschiedlichen Verfahren tabellarisch dargestellt: Messebene i Messebene Messebene systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 71 0,3023 60,00 0,2523 0,3002 60,31 0,1017 0,2224 37,19 0,117 0,2244 40,00 0,1198 0,2225 40,51 0,0199 0,1012 16,20 0,0302 0,1194 20,00 0,0322 0,1225 20,67 Tabelle 8 Montagepositionen und Pfad-Wichten für unterschiedliche Anzahlen von Messebenen systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 72 Technische Referenz und Bedienungsanleitung 8.2 Parametrierung der RS232 Schnittstelle 8.2.1 Überblick deltawaveVER2 verfügt über eine RS232-Schnittstelle, worüber die Messdaten als ASCII-String ausgegeben werden können. 8.2.2 Messdaten, die über die RS232 übertragen werden können Es können folgende Messdaten von bis zu 8 verschiedenen Messstellen mittels ASCII-String übertragen werden:...
- Seite 73 DIN EN 61000-4-4 VDE 0847-4-4:2013-04: Schnelle, leitungsgeführte Transienten (Burst) DIN EN 61000-4-5 VDE 0847-4-5:2015-03: Stossspannungen (Surge) DIN EN 61000-4-6 VDE 0847-4-6:2014-08: Induzierte hochfrequente Felder, 150kHz – 80Mhz DIN EN 61000-4-8 VDE 0847-4-8:2010-11: Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 74 Die Konformität zur Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (ROHS) ist erfüllt ROHS Richtlinie (2011/65/EG) Die Konformität des Gerätes ist sichergestellt Hersteller: systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Lindberghstraße 4 82178 Puchheim systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...
- Seite 75 Turbines, storage pumps and pump-turbines Anmerkung: Beschreibung der Messung in gefüllten Leitungen ASME PTC 18: Hydraulic Turbines and Pump-Turbines Anmerkung: Beschreibung der Messung in gefüllten Leitungen (vorwiegend UK / USA) deltawave Produktprospek Installationsanleitung für deltawave-Ultraschallwandler systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Rev. 1.2...