Husqvarna DM1 PACE Bedienungsanweisung
Verwandte Anleitungen für Husqvarna DM1 PACE
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna DM1 PACE
- Seite 1 DM1 PACE Operator's manual 2-27 Bedienungsanweisung 28-55 Manuel d'utilisation 56-81 Gebruiksaanwijzing 82-107...
-
Seite 28: Einleitung
Inhalt Einleitung..............28 Transport, Lagerung und Entsorgung......51 Sicherheit..............31 Technische Daten............52 Montage................38 Zubehör ............... 53 Betrieb................39 Service................53 Wartung................ 46 Konformitätserklärung...........54 Fehlerbehebung............48 Eingetragene Marken........... 55 Einleitung Gerätebeschreibung Verwendungszweck Das Gerät ist ein Akku-Kernbohrmotor, der mit einem Das Gerät ist zum Bohren von Beton, Fels, Asphalt Bohrständer verwendet wird. -
Seite 29: Geräteübersicht
Lesen Sie die Bedienungsanleitung 10. Schraubenschlüssel sorgfältig durch, und machen Sie sich mit 11. Wasseranschluss den Anweisungen vertraut, bevor Sie das 12. Akku (nicht enthalten) Gerät benutzen. ® 13. Gardena -Einsteckaufsatz mit Wasserventil 14. Montageplatte für Husqvarna-Bohrständer 1941 - 005 - 25.09.2023... -
Seite 30: Symbole Auf Dem Akku Und/Oder Auf Dem Ladegerät
Decke bohren. Ver- sich für weitere Informationen zur Cloud-Asset- wenden Sie einen passen- ™ Verwaltungslösung Husqvarna Fleet Services den Wassersammler. App Husqvarna Fleet Services für iOS oder Android unter https://apps.apple.com/se/app/husqvarna-fleet- services/id1334672726 oder https://play.google.com/ Hinweis: Sonstige Symbole/Aufkleber auf store/apps/details?id=com.husqvarna.hfsmobile&hl=en. -
Seite 31: Sicherheit
Fleet Services eine Verbindung zum Gerät her auf • das Gerät mit Teilen repariert wird, die nicht Seite 39 . Siehe Integrierte Konnektivität auf Seite vom Hersteller stammen oder nicht vom Hersteller 53 für weitere Informationen zum BLE-Technologie- zugelassen sind. Frequenzspektrum. -
Seite 32: Persönliche Sicherheit
Verwendung und Pflege von Schutzschalter (RCD). Die Verwendung einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) verringert das Elektrowerkzeugen Risiko eines elektrischen Schlags. • Überbeanspruchen Sie Elektrowerkzeuge nicht. Persönliche Sicherheit Benutzen Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihren Einsatzzweck. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt • Bleiben Sie aufmerksam, achten Sie auf seine Arbeit bei bestimmungsgemäßem Einsatz das, was Sie tun, und setzen Sie besser und sicherer. -
Seite 33: Sicherheitshinweise Für Diamantbohrer
Durch ein für einen bestimmten Akkutyp geeignetes • Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Ladegerät kann Brandgefahr entstehen, wenn es für Griffflächen fest, wenn Sie Arbeiten ausführen, einen anderen Akku verwendet wird. bei denen das Schneidzubehör mit versteckten Kabeln oder dem eigenen Kabel in Berührung •... -
Seite 34: Allgemeine Sicherheitshinweise
Verletzungen führen. Wenn der Akku tödliche Verletzungen des Bedieners oder anderer deformiert oder beschädigt ist, wenden Personen verursachen. Es ist sehr wichtig, dass Sie sich an eine zugelassene Husqvarna Sie vor der Anwendung des Produkts den Inhalt Servicewerkstatt. dieser Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. -
Seite 35: Sicherer Umgang Mit Dem Ladegerät
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät für Ihr Gerät. Verwenden Sie zum Laden von • Wenn der Bohrer nach oben zeigt, während er läuft, Husqvarna-Ersatzakkus ausschließlich Husqvarna- verwenden Sie immer einen passenden Behälter, QC-Ladegeräte. um das Wasser aufzufangen. •... -
Seite 36: Lärm - Sicherheit
Lärm – Sicherheit Sicherheitsvorrichtungen am Gerät WARNUNG: WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. verwenden. • Ein hoher Geräuschpegel und Lärmbelastung über • Benutzen Sie nie ein Gerät mit defekter einen langen Zeitraum können zu lärmbedingten Sicherheitsausrüstung! Wenn Ihr Gerät diesen Hörschäden führen. -
Seite 37: Sicherheitshinweise Für Die Wartung
Die Reibungskupplung ist im Getriebe des Geräts ® 2. Bluetooth . Siehe So stellen Sie mit Husqvarna integriert. Dadurch werden Schäden am Gerät bei einem Fleet Services eine Verbindung zum Gerät her auf plötzlichen Anhalten der Spindelwelle verhindert. Seite 39 . -
Seite 38: Montage
Um das Gerät an einen Bohrständer anzubauen, aus dem Gerät, um ein versehentliches schlagen Sie in der Bedienungsanleitung für den Starten während der Montage zu Bohrständer nach. verhindern. • Nutzen Sie es nur mit zugelassenen Husqvarna Bohrständern. 1941 - 005 - 25.09.2023... -
Seite 39: Betrieb
2. Lesen Sie die Bedienungsanleitung für den Bohrständer sorgfältig durch, und vergewissern Sie 1. Laden Sie die iOS- oder Android-App Husqvarna sich, dass Sie die Anweisungen verstanden haben. Fleet Services herunter. 3. Führen Sie die tägliche Wartung durch. Siehe 2. - Seite 40 3. Stellen Sie sicher, dass die grüne Ladeanzeige auf 2. Bringen Sie doppelseitiges Klebeband an oder dem Ladegerät aufleuchtet. Das bedeutet, dass der tragen Sie Sprühklebstoff an der oberen Öffnung des Akku richtig mit dem Ladegerät verbunden ist. Schlammrings auf (A). Bringen Sie die Dichtscheibe als Abdeckung an der oberen Öffnung an (B).
-
Seite 41: Achtung: Verwenden
5. Verbinden Sie den Schlammsammler mit dem 8. Heben Sie die Bohrkrone nach oben zur Decke. Anschluss des Schlammrings. Bringen Sie den Schlammring an der Decke an. 6. Setzen Sie den Schlammring auf die Bohrspindel (C). Montieren Sie die Bohrkrone auf der Bohrspindel (D). -
Seite 42: So Senken Sie Die Motortemperatur
2. Öffnen Sie den Wasserfluss durch das 1. Drücken Sie die E-Gang-Taste, um den Wassersystem (B). Stellen Sie den Wasserdruck so elektronischen Gang zu wechseln. ein, dass das gesamte Bohrklein aus dem Bohrloch entfernt wird. So senken Sie die Motortemperatur • Lassen Sie das Gerät 2 Minuten lang ohne Last laufen, um die Motortemperatur zu senken. -
Seite 43: So Bedienen Sie Das Gerät
1. Legen Sie den Akku in das Akkufach ein. 4. Um die Betriebsdrehzahl einzustellen, drehen Sie die Bohrspindel und bewegen gleichzeitig den Gangwählschalter. Stellen Sie den Gangwählschalter in die richtige Position für den Betrieb. ACHTUNG: 5. Stellen Sie sicher, dass das Wasserventil geöffnet Stellen Sie sicher, ist. -
Seite 44: Achtung: Üben Sie Nicht Mehr
™ 2. Drücken Sie einmal den Slow Start -Knopf (A). ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass Die Geschwindigkeit wird verringert, und die LED- keine Gegenstände auf die Bohrkrone ™ Anzeige auf der Slow Start -Taste leuchtet, treffen. ™ während die Slow Start -Funktion aktiviert ist. -
Seite 45: So Stoppen Sie Das Gerät
Umgebung können nach dem Betrieb sehr 2. Warten Sie, bis die Bohrkrone vollständig zum heiß sein. Stillstand gekommen ist. WARNUNG: Verwenden Sie nur für Ihr Gerät genehmigte Diamantbohrkronen. Ihr Husqvarna-Händler steht Ihnen gern für weitere Informationen zur Verfügung. 1941 - 005 - 25.09.2023... -
Seite 46: Wartung
Wartungsarbeiten am Gerät das Kapitel enthalten. über Sicherheit, und machen Sie sich damit X = Diese Anweisungen sind in dieser vertraut. Bedienungsanleitung enthalten. O = Bitte eine Husqvarna-Servicewerkstatt kontaktieren. WARNUNG: Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Wartungsarbeiten am Gerät durchführen. Wartung... -
Seite 47: So Kontrollieren Sie Das Bedienfeld
Wartung Nach den Alle Vor je- Nach je- ersten Wöchent- 300 Be- dem Ge- dem Ge- 100 Be- lich triebs- brauch brauch triebs- stunden stunden Sicherstellen, dass die Schrauben fest angezogen sind. Getriebeöl wechseln. Die Verbindungen zwischen dem Akku und dem Gerät prüfen. -
Seite 48: Fehlerbehebung
• Lassen Sie das Getriebeöl von einem autorisierten • Lassen Sie die Reparatur des Wasseranschlusses Husqvarna-Service Center wechseln. von einem autorisierten Husqvarna-Service Center durchführen. Fehlerbehebung Fehlerbehebung des Geräts Hinweis: Informationen zur Fehlerbehebung bei Akku und Ladegerät finden Sie in der entsprechenden Wenn Sie in dieser Bedienungsanleitung keine Lösung... - Seite 49 Bohrkrone haben sich aus ih- trieb stark. treiben. rer Befestigung gelöst. Getriebeöl tritt aus. Die Dichtungen sind ver- Ein autorisiertes Husqvarna-Service schlissen und müssen er- Center kontaktieren. setzt werden. Wasser tritt aus dem Loch am Die Wellendichtungen sind Ein autorisiertes Husqvarna-Service Wasseranschlusssring aus.
-
Seite 50: Fehlerbehebung Beim Bedienfeld
Warten Sie, bis die FOTA-Aktualisierung abge- re-Over-the-Air (FOTA)-Aktualisie- schlossen ist. Alle 4 Anzeigen rung durch. blinken. Ein autorisiertes Husqvarna Service Center kontak- Wartung erforderlich tieren. Der Startschalter befindet sich in Stellen Sie den Startschalter in die Position „Off“ der Startposition, wenn Sie das (Aus), bevor Sie das Gerät starten. -
Seite 51: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Lastanzeigen ACHTUNG: Durch wiederholtes Überlasten kann das Gerät beschädigt werden. Anzeige auf dem Gerät Ursache Mögliche Abhilfe 1 grüne LED. Der Akku ist eingesetzt und das Gerät ist betriebsbereit. Die Leistung beträgt weniger als 50 % der verfügbaren Ausgangsleistung. 2 grüne LEDs. Die Leistung beträgt zwischen 50 % und 65 % der verfügbaren Ausgangsleistung. -
Seite 52: Entsorgung Von Akku, Ladegerät Und Gerät
• Befestigen Sie das Gerät während des Transports Weitere Informationen erhalten Sie bei örtlichen sicher. Behörden, dem Abfallentsorgungsunternehmen oder Ihrem Händler. Entsorgung von Akku, Ladegerät und Gerät Das Symbol unten bedeutet, dass das Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Recyceln Sie es an einer Recyclingstation für elektrische und elektronische Hinweis: Das Symbol ist auf dem Gerät oder der... -
Seite 53: Zubehör
• Husqvarna VARI-DRILL wir diese Bohrbits: Service Anerkanntes Service-Zentrum Um ein anerkanntes Husqvarna Construction Products- Service-Zentrum in Ihrer Nähe zu finden, besuchen Sie die Website www.husqvarnacp.com. Umweltbelastende Geräuschemissionen gemessen als Schallleistung gemäß EN 62841-3-6. Erwartete Mes- sunsicherheit 3 dB (A). 1941 - 005 - 25.09.2023... -
Seite 54: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Transportabler Diamantkernbohrer Marke Husqvarna Typ/Modell DM1 PACE Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“... -
Seite 55: Eingetragene Marken
Eingetragene Marken ® Bluetooth -Wortmarke und die Logos sind Bluetooth SIG, inc. und die eingetragene Marken von Verwendung dieser Marken durch Husqvarna erfolgt unter Lizenz. 1941 - 005 - 25.09.2023...