PFB R1LR Betriebsanleitung Seite 18

1.2 RESPONSABILITÉ ET GARANTIE
Ces instructions d'utilisation sont destinées à tous ce qui sont spécialisés dans le montage des ascenseurs.
Dans ce but, des connaissances exhaustives en matière de construction et entretien des ascenseurs
constituent des conditions nécessaires.
La maison P.F.B. décline toute responsabilité pour les dommages dérivant d'actionnements non effectués
selon les règles de l'art ou à problèmes similaires causés par des opérations qui n'ont pas été exécutés en
conformité avec les instructions d'utilisation mentionnées ci-après et qui, par conséquent, peuvent nuire aux
caractéristiques du produit.
L'obligation de la maison P.F.B. à fournir une garantie peut être invalidée si l'élément structurel est utilisé de
façon différente par rapport aux indications contenues dans les instructions suivantes.
Pour des raisons de sécurité technique, en principe, les opérations suivantes ne sont pas autorisées:
• monter des limiteurs de vitesse contrefaits ou destinés à d'autres buts que celui qui est prévu;
• effectuer des modifications de tout type sur le limiteur de vitesse.
1.3 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
En principe, ce sont les monteurs qui sont responsables de la sécurité du travail.
L'observation et le respect de toutes les normes en vigueur en matière de sécurité et des directives de la loi
constituent les prémisses nécessaire a éviter tout dommage aux personnes et au produit pendant les
opérations de montage.
Les instructions qui doivent absolument être respectées en matière de sécurité et de prévention des accidents
sont mises en évidence par les symboles suivants:
ATTENTION ! Signalisation de danger. Indique des situations de risque pour les opérateurs et met
en relief les procédures comportementales à suivre.
IMPORTANT ! Signalisation d'endommagements possibles à l'élément structural et à ses
composants (p. ex.: erreurs de montage, etc.).
NOTE IMPORTANTE ! Signalisation d'informations utiles.
Les instructions d'emploi qui suivent font partie intégrante de toute l'installation. C'est pourquoi elles doivent
être conservées dans un lieu sûr et facilement accessible (p. ex.: en salle des machines).
1.4 INSTRUCTIONS DE TRAVAIL SUR LES ÉLÉMENTS STRUCTURAUX DE SÉCURITÉ
Les limiteurs de vitesse appartiennent à la catégorie des éléments structuraux de sécurité. Il est absolument
indispensable d'observer les normes et les directives se référant à cet élément structural, y compris les
informations résultant des instructions d'utilisation.
Ainsi, avant de commencer à travailler sur cet élément structural, il est indispensable de lire et de
bien comprendre les instructions ci-après, en se référant notamment au chapitre des précautions
de sécurité.
Les dispositifs de sécurité exigent une attention particulière. Leur bon fonctionnement est fondamental pour
une mise en marche de l'installation en toute sécurité.
Le réglage des dispositifs de sécurité, à effectuer uniquement après le montage, doit se faire immédiatement
après l'assemblage même.
Au cas où les dispositifs de sécurité seraient déjà préréglés en usine, leur fonctionnement doit être contrôlé
immédiatement.
En cas de nécessité de démonter les dispositifs de sécurité pendant les opérations d'entretien ou de
réparation, à la fin des travaux, ceux-ci doivent être immédiatement montés à nouveau et soigneusement
contrôlés.
Ces instructions contiennent la description des dispositifs de sécurité ci-dessous:
• Interrupteur de sécurité sur le limiteur de vitesse (réglé en usine);
• Interrupteur de sécurité sur le tendeur par contrepoids.
18