Werbung
Technische Daten / Technical Details / Caractéristiques techniques / Dati tecnici
Technische gegevens
Eigenschaft
Feature
Caractéristique
Proprietà
Eigenschappen
Zulassung nach / Approved as per / Homologuée selon
Abilitazione ai sensi / Goedgekeurd volgens
Ausführung / Type / Exécution / Meccanica / Uitvoering
Verriegelung / Locking
Verrouillage / Bloccaggio
Vergrendeling
zulässige Türmaße / Permitted door dimensions
Dimensions admissibles de la porte
Dimensioni della porta ammesse
Goedgekeurde deurafmetingen
Maximal zulässige Türmasse / Maximum permitted door weight
Masse admissible de la porte / max peso porta ammesso
Maximaal goedgekeurd deurgewicht
Maximale Schließkraft / Maximum closing force
Force de fermeture / max forza di chiusura
Maximale Sluitkracht
Riegelausschluss / Bolt throw / Course du pêne dormant
Escursione del catenaccio / Nachtschoot uitslag
Drückernuss / Handle follower / Fouillot
Nottolino maniglia / Tuimelaar
Material / Material / Matériau / Materiale / Materiaal
∙ Schlosskasten / Lock case / coffre de la serrure
Cassetta serratura / Slotkast
∙ Riegel / Bolt / pêne dormant
Catenaccio / Nachtschoot
∙ Falle /
Latch /
pêne demi-tour /
Scrocco /
Dagschoot
∙ Stulp / Face plate / têtière /
Ribalta / Voorplaat
Betriebstemperatur / Operating temperature
Température de service / Temperatura d'esercizio
Bedrijfstemperatuur
Korrosionsbeständigkeit / Corrosion resistance
Résistance à la corrosion / Resistenza alla corrosione
Corrosieweerstand
Objektschloss
Mortice lock
Serrure à mortaise
Serratura per uso pubblico
Projectslot
DIN EN 12209:2003
∙ Profilzylinder / Profile cylinder / Cylindre profilé
Cilindro profilato / Profielcilinder
∙ Rundzylinder / Round cylinder / Cylindre rond
Cilindro tondo / Rond cilinder
Einfachverriegelung / Single-point lock
Verrouillage simple / Bloccaggio semplice
Enkelpunts
1500 mm x 4000 mm
300 kg
15 N
20 mm
8 mm, 9 mm
Stahl / Steel / acier
Acciaio / Staal
Zink-Druckguss / Die-cast zinc / zinc coulé sous
Pressofusione di zinco / Zink-spuitgiet
Zink-Druckguss
Die-cast zinc
zinc coulé sous
Pressofusione di zinco
Zamac verzinkt
Edelstahl / Stainless steel / acier inoxydable
Acciaio inox / RVS
–20 °C – +60 °C
hoch / high
élevée / elevata
hoog
Feuerschutz
Fire rated
coupe feu
per tagliafuoco
Brandwerend
Stahl
Steel
acier
Acciaio
Staal
Werbung
