DAB ACTIVE J 62 Installationsanweisung Und Wartung Seite 29

1. General
1.1 Applications
2. Pumped liquids
3. Technical data
3.1 Electrical data
3.2 Operating conditions
3.3 Description of model properties
4. Installation and connection
4.1 Installing the pump
4.2 Electrical connections
4.3 Starting
4.4 Starting the pump after a long
period of inactivity
5. Control and regulation panels
Active System
5.1 Front control and regulation panel
5.2 Internal regulation panel
5.3 Dip-Switch for selecting functions
6. Pressure and flow switch function
Pressure boosting function
RWS Function (rainwater collection)
6.1 Dip-Switch regulation
6.2 Single pump operation
Operation of sets of 2 electropumps
7. Pressure and flow switch function
RWS Function (rainwater collection)
Start and Stop pressure regulation
7.1 Dip-Switch regulation
7.2 Dip-Switch regulation for choosing
pressure vales in the Pressure and flow
switch function.
Single pump regulation
Regulation of sets of 2 electropumps
8. RWS Function (rainwater collection)
8.1 Dip-Switch regulation
8.2 RWS operation
8.3 Intervention against dry operation
with external input inactive
8.4 Intervention against dry operation
with external input active
8.5 Checking the system
9. Pressurise boosting function
Start and Stop pressure regulation
9.1 Dip-Switch regulation
9.2 Dip-Switch regulation for choosing
pressure values
Single pump regulation
Regulation of sets of 2 electropumps
10. Protections and alarms
10.1 OVERPRESSURE alarm
10.2 EXTERNAL INPUT alarm
10.3 DRY RUNNING alarm
10.4 ANTICYCLING protection
10.5 DIP-SWITCH INCOHERENCE alarm
10.6 COMMUNICATION ABSENT alarm
IN SETS OF 2 PUMPS
10.7 ANTIFREEZE function
11. Troubleshooting
Spare electronic card
Diagram of load losses
ENGLISH
Page
1. GENERAL
25
25
25
25
25
Installation, electrical connection and commissioning must
25
be carried out by skilled personnel in compliance with the
26
general and local safety regulations in force in the country
26
of installation of the product. Failure to comply with these
26
instructions not only causes risk to personal safety and
27
damage to the equipment, but invalidates every right to
27
assistance under guarantee.
27
The appliance is not intendend for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
28
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
28
concerning use of the appliance by a person responsable
29
for their safety. Children should be supervised to ensure
30
that they do not play with the appliance.
31
1.1 Applications
ACTIVE is a compact pressure boosting system composed
31
of a pump, a motor and a built-in control unit, which can
31
also be installed outside.
It is used in particular for increasing the pressure in
31
storage tanks and for water supply:
- in domestic pressure boosting systems,
- for small farming and gardening applications,
31
- for industrial services and systems,
31
- for washing systems and hobby applications.
The pump can be used for pumping rainwater, drinking
water and non drinking water.
31
2. PUMPED FLUIDS
31
The machine has been designed and built for pumping
32
water, free from explosive substances and solid particles
32
or fibres, with a density of 1000 kg/m³ and a kinematic
32
viscosity of 1 mm²/s, and chemically non-aggressive
32
liquids.
Small sand impurities of 5-10 gr./m³ - Ø 1 mm are
32
accepted.
3. TECHNICAL DATA
32
32 3.1 Electrical data
- Supply voltage:
32
- Max. current:
32
- Degree of protection:
- Insulation class:
32
- Power cable:
32
33
3.2 Operating conditions
34
- Range of operation:
34
- Head up – Hmax (m):
34
- Liquid temperature:
34
34
- Environment temperature:
34
- Storage temperature:
- Maximum working pressure:
34
- Relative humidity in air:
35
- Connections:
- Noise level:
36
217
25
Read this documentation
carefully before installation.
1x220-240V 50/60Hz
6,5 A
IP55 Active – IP44 Motor
F
1,5 mt H05 RN-F
with/without plug
0,3 ÷ 8,4 m³/h
page 218
0 ÷ 35°C domestic use
(EN 60335-2-41)
0 ÷ 40°C
-10 ÷ 40°C
8 bar (800 Kpa)
Max. 95%
1" GAS / NPT
Directive EC 89/392/EEC