Timex W217 Benutzerhandbuch Seite 18

Attenzione: se si indossa o si ripone l'orologio con la corona nella posizione
"intermedia", questo potrebbe causare danni al movimento dell'orologio.
Riportare sempre la corona sulla sua posizione normale, oppure, se si desidera
risparmiare l'energia della batteria mentre l'orologio non è in uso, lasciare la
corona nella sua posizione più esterna.
La funzione data fa avanzare la data nel periodo compreso fra le 10 di
sera e le 2 del mattino. Evitare di impostare la data in questo periodo. Se si
desidera impostare la data in questo periodo, farlo girando la corona molto
lentamente, per evitare di danneggiare l'orologio.
MODELLI CON GIORNO / DATA
PER IMPOSTARE L'ORA
1. ESTRARRE la corona nella posizione "C".
2. GIRARE la corona in una direzione o nell'altra per correggere l'ora.
3. SPINGERE la corona nella posizione "A".
PER IMPOSTARE LA DATA
1. ESTRARRE la corona nella posizione "B".
2. GIRARE la corona in una direzione o nell'altra per correggere la data.
3. SPINGERE la corona nella posizione "A".
PER IMPOSTARE IL GIORNO
1. ESTRARRE la corona nella posizione "C".
2. GIRARE la corona in una direzione o nell'altra per il ciclo completo delle
24 ore per impostare il giorno.
3. SPINGERE la corona nella posizione "A".
PER IMPOSTARE LA DATA BILINGUE:
Se il vostro orologio è fornito di un display del giorno bilingue, potete
selezionare la lingua desiderata avanzando la visualizzazione del giorno.
1. TIRARE la corona nella posizione "C".
2. Spostare ripetutamente l'ora indietro alle 11 P.M. e avanti alle 4 A.M.
finché non vedete il giorno attuale visualizzato nella lingua desiderata.
3. SPINGERE la corona nella posizione "A".
SVEGLIA FACILE DA IMPOSTARE
MARCATORE
DELL'ORA
ANELLO DA
GIRARE PER
IMPOSTARE LA
SVEGLIA
SVEGLIA FACILE DA IMPOSTARE CON DATA E ILLUMINAZIONE
DEL QUADRANTE INDIGLO
®
1. Dalla posizione A, PREMERE la CORONA DI CRONOMETRAGGIO
(verso la cassa dell'orologio) per attivare l'illuminazione del quadrante
INDIGLO e illuminare il quadrante dell'orologio.
®
IMPOSTAZIONI FACILI DI DATA ED ORA DELLA SVEGLIA
PER IMPOSTARE LA DATA
1. Con la CORONA DI CRONOMETRAGGIO nella posizione "B", GIRARE
la CORONA DI CRONOMETRAGGIO o l'ANELLO GIREVOLE in una
qualsiasi direzione per impostare la data.
PER IMPOSTARE L'ORA
1. Con la CORONA DI CRONOMETRAGGIO nella posizione "C", GIRARE
la CORONA DI CRONOMETRAGGIO o l'ANELLO GIREVOLE in una
qualsiasi direzione per impostare l'ora.
DATA
A B C
POSIZIONE
DELLA CORONA
MARCATORE DEI MINUTI
CORONA TIMEKEEPING/INDIGLO
NOTTURNA. PREMERE LA CORONA PER
ATTIVARE LA LUCE NOTTURNA INDIGLO
A B C
POSIZIONE
POSIZIONE
CORONA PER SVEGLIA
ESTRARRE LA CORONA
"IN FUORI" PER ATTIVARE
LA SVEGLIA
IMPOSTAZIONI FACILI DELLA SVEGLIA
1. L'orologio con sveglia facile da impostare è dotato di due tipi di sveglia:
2. Sveglia ogni 12 ore: suona OPPURE vibra due volte al giorno all'ora e al
minuto desiderati purché la sveglia sia abilitata. (La corona della sveglia
deve trovarsi nella posizione "E".)
3. Sveglia oraria: suona OPPURE vibra ogni ora al minuto desiderato se
è abilitata. (La corona della sveglia deve trovarsi nella posizione "F".)
PER IMPOSTARE LA SVEGLIA OGNI 12 ORE
1. Con la CORONA DI SVEGLIA nella posizione "D", GIRARE la CORONA DI
SVEGLIA o l'ANELLO GIREVOLE in una qualsiasi direzione per impostare
i marcatori di sveglia delle ore e dei minuti. Per attivare la sveglia in modo
che suoni o vibri all'ora desiderata, ESTRARRE la CORONA DI SVEGLIA
nella posizione "E". Un singolo segnale acustico accompagnato da un
lampo di luce OPPURE una vibrazione indicano che la sveglia ogni 12 ore
è attivata.
2. La sveglia suona e il quadrante dell'orologio lampeggia OPPURE vibra
all'ora desiderata (ora e minuti) e questo si ripete ogni dodici ore a meno
che la sveglia non venga disattivata.
NOTA: la sveglia è disattivata quando la CORONA DI SVEGLIA si trova nella
posizione "D".
Se la sveglia non viene disattivata, smette automaticamente di suonare dopo
20 segnali acustici e lampeggiamenti OPPURE smette di vibrare, e riprende
dopo 12 ore, all' ora indicata.
PER IMPOSTARE LA SVEGLIA ORARIA
1. Con la CORONA DI SVEGLIA nella posizione "D", GIRARE la CORONA DI
SVEGLIA o l'ANELLO GIREVOLE in una qualsiasi direzione per impostare
il marcatore di sveglia dei minuti.
2. Per attivare la sveglia in modo che suoni o vibri all'ora desiderata,
ESTRARRE la CORONA DI SVEGLIA nella posizione "F". Tre segnali
acustici ed un lampo di luce OPPURE una vibrazione indicano che la
sveglia oraria è attivata.
3. La sveglia suona e il quadrante dell'orologio lampeggia OPPURE vibra ai
minuti desiderati, e questo si ripete ogni ora ai minuti specificati a meno
che la sveglia non venga disattivata.
NOTA: la sveglia è disattivata quando la CORONA DI SVEGLIA si trova nella
posizione "D".
Se la sveglia non viene disattivata, smette automaticamente di suonare dopo
20 segnali acustici e lampeggiamenti OPPURE smette di vibrare, e riprende
dopo un'ora ai minuti indicati.
CALENDARIO PERPETUO
Il vostro orologio Calendario perpetuo tiene conto accuratamente di quanti
giorni ci sono in ogni mese. E' anche in grado di tenere conto degli anni
bisestili. La data dell'orologio (inclusi mese ed anno) è stata prefissata in
fabbrica sull'ora standard orientale statunitense, sull'ora di Greenwich o su
quella standard di Hong Kong (a seconda del luogo dove avete acquistato
l'orologio). Occorre solo regolare l'ora.
® LUCE
®
WED 14
CONTROLLA DATA
(SOLO PER L'USO IN FABBRICA)
PER IMPOSTARE L'ORA
Per impostare l'ora, basta tirare la corona completamente in fuori e girarla.
Il giorno e la data cambiano automaticamente quando l'ora viene regolata
dopo la mezzanotte; non c'è bisogno di fare altro per impostare il giorno
o la data. Spingere la corona quando si finisce.
Dopo aver impostato l'orologio, se la data cambia a mezzogiorno occorre
regolare l'ora mandandola avanti o indietro di 12 ore.
Se la corona viene per errore messa nella posizione INTERMEDIA e poi
girata, il display della data cambierà temporaneamente, ma l'impostazione
della data rimane intatta. Basta tirare la corona completamente e impostare
l'ora. Viene ripristinata la visualizzazione della data giusta.
18
ITALIANO 990-095926-05
POSIZIONE
INTERMEDIA
WED 14
IMPOSTARE L'ORA
IL GIORNO, LA DATA
IN FUORI