Seite 2
English page 2 Deutsch seite 28 Español página 56 Português página 86...
Seite 3
TIMEX ® -UHREN Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer TIMEX -Uhr ® Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisungen für Ihre Timex-Uhr genau durch. Ihre Uhr besitzt eventuell nicht alle der hier aufgeführten Funktionen. Für weitere Informationen, siehe www.timex.com...
DEUTSCH INHALT Starten der Uhr Wasserbeständigkeit und Stoßfestigkeit Indiglo -Nachtlicht ® Datumsmodelle Tages-/Datumsmodelle Easy Set Alarm-Modelle Ewiger Kalender Zeitanzeige-Ring Tachymeter-Ring Kompassring Anpassen der Armbänder Entfernen von Armbandgliedern Batterie Garantie...
DEUTSCH DEUTSCH STARTEN DER UHR WASSERBESTÄNDIGKEIT UND STOSSFESTIGKEIT Um die Uhr zu starten, entfernen Sie den Plastikschutz unter der Krone und drücken Sie die Wasserdichte Uhren sind mit Tiefenangabe in Metern Krone gegen das Gehäuse. Der Sekundenzeiger (WR_M) gekennzeichnet. bewegt sich in Sekundenintervallen vorwärts. Wasserbeständigkeit/Tiefe p.s.i.a.
DEUTSCH DEUTSCH 1. Die Uhr ist nur wasserdicht, solange Glas, DATUMSMODELLE Krone und Gehäuse intakt sind. EINSTELLEN DER ZEIT: 2. Dies ist keine Taucheruhr und sie sollte nicht zum 1) Die Krone vollständig Tauchen benutzt werden. herausziehen und 3. Nach Kontakt mit Salzwasser Uhr mit klarem drehen, um die DATUM Wasser abspülen.
DEUTSCH DEUTSCH Vorsicht: Ein Tragen oder Aufbewahren der Uhr mit EINSTELLEN DES DATUMS: der Krone in der Mittelposition führt zu Schäden am 1) Krone bis zur Mittelposition herausziehen und IM Uhrwerk. Die Krone immer in die Normalposition UHRZEIGERSINN drehen, bis das korrekte Datum zurückstellen oder falls Sie die Lebensdauer der Batterie erscheint.
DEUTSCH DEUTSCH UHREN MIT TAGES-/DATUMSANZEIGE EINSTELLEN DES TAGES: 1) Krone bis zur Position „C“ HERAUSZIEHEN. EINSTELLEN DER ZEIT: 2) Für einen vollständigen 24-Stundenzyklus Krone 1) Krone bis zur nach links oder rechts DREHEN, um den Tag Position „C“ einzustellen. herausziehen. TAG/DATUM 3) Krone bis zur Position „A“...
DEUTSCH DEUTSCH EASY SET ALARM EASY SET WECK-EINSTELLUNGEN ® MIT DATUM & INDIGLO -NACHTLICHT 1) Ihre Easy Set Alarm-Uhr ist mit zwei 1) In der „A“-Position die ZEITMESS-KRONE Weckfunktionen ausgestattet: hineinDRÜCKEN (zum Uhrengehäuse), um das 2) 12-Stunden-Wecker: ertönt ODER vibriert zweimal INDIGLO -Nachtlicht zu aktivieren und das ®...
DEUTSCH DEUTSCH 2) Zur eingestellten Zeit (Stunde und Minute) ertönt EINSTELLUNG DES STUNDENWECKERS: das akustische Signal und das Zifferblatt blinkt 1) In Position „D” die WECKERKRONE oder den ODER vibriert und wiederholt sich alle zwölf DREHRING in beliebiger Richtung DREHEN, um Stunden, bis Wecker deaktiviert wird.
Das Datum wird dann wieder korrekt angezeigt. DATUM ÜBERPRÜFEN ZEIT EINSTELLEN 7-JÄHRIGE BATTERIENUTZUNGSDAUER* MIT TAG, DATUM (NUR FÜR FABRIK) KOSTENLOSEM ERSATZ AUF LEBENSZEIT** Wir empfehlen, den Austausch der Batterie nur von TIMEX vornehmen zu lassen. Nach dem Batteriewechsel muss Ihre Uhr für die korrekte...
Zeit- und Datumseinstellung neu kalibriert werden. ZEITANZEIGE-RING Benutzen Sie bitte einen vorfrankierten Ist Ihre Uhr mit einem drehbaren Außenring am Versandumschlag, wenn Sie die Uhr an Timex Zifferblatt, dessen Zahlen Minuten entsprechen, zurückschicken. Für einen vorfrankierten ausgestattet, können Sie diesen Zeitanzeige-Ring Versandumschlag, rufen Sie bitte 1-800-448-4639 an verwenden, um die Zeit einer Aktivität ab Startzeit zu...
DEUTSCH DEUTSCH MESSEN DER VERBLEIBENDEN ZEIT: TACHYMETER-RING Stellen Sie das Dreieck auf die Stunde oder Minute Die Tachymeterfunktion wird verwendet, um ein, die Sie die Aktivität abschließen möchten und Geschwindigkeit in Meilen pro Stunde (MPH), überprüfen Sie Ihren Fortschritt auf der Uhr. nautische Meilen pro Stunde (Knots) oder Kilometer Die Abbildung rechts auf der vorherigen Seite zeigt, pro Stunde (KPH) mit Hilfe des Sekundenzeigers und...
DEUTSCH DEUTSCH 4) Nachmittags drehen Sie den Ring, bis sich „S” vor KOMPASSRING dem Stundenzeiger und halbwegs zwischen dem 12 1 Wenn Ihre Uhr mit einem Stundenzeiger und 12.00 Uhr befindet. drehbaren Ring am ANPASSEN DER ARMBÄNDER Gehäuse ausgestattet ist, der mit den Buchstaben (Variationen der folgenden Armbandbeschreibungen „N”, „E”, „W”, „S”...
DEUTSCH DEUTSCH ARMBAND MIT FALTVERSCHLUSS ENTFERNEN VON 1. Finden Sie die Feder, die ARMBANDGLIEDERN das Armband mit dem GLIEDER ENTFERNEN: Verschluss verbindet. 1. Armband aufrecht stellen 2. Drücken Sie die Feder und mit einem spitzen mit einem spitzen Gegenstand in die Gegenstand herunter, Abb.
Für Ihre TIMEX -Uhr übernimmt die Timex Group USA, Inc. ® Timex empfiehlt dringend, die Batterie nur von einem eine Garantie auf Herstellungsmängel für die Dauer EINES Händler oder Juwelier auswechseln zu lassen. Nach JAHRES vom Original-Verkaufsdatum. Timex und ihre Partner Batterieaustausch ggf.