voestalpine KS-OT Bedienungsanleitung Seite 418

HS UT 0700 EDITION 2006
Stückliste / Component Parts
Bezeichnung
Description
Treiber
Cam Driver
Schieber
Cam Slider
Schieberführung
Cam Base
Führungsklammer (L)
Side Plate (L)
Führungsklammer (R)
Side Plate (R)
Gleitplatte (A)
Wear Plate (A)
Gleitplatte (B)
Wear Plate (B)
Gleitplatte (C)
Wear Plate (C)
Gleitplatte (D)
Wear Plate (D)
Gleitplatte (E)
Wear Plate (E)
Gleitplatte (F)
Wear Plate (F)
Gleitplatte (G)
Wear Plate (G)
Gleitplatte (H)
Wear Plate (H)
Gleitplatte (I)
Wear Plate (I)
Gleitplatte (J)
Wear Plate (J)
Gleitplatte (K)
Wear Plate (K)
Gasdruckfeder
Gas Spring Ejector
Gasdruckfeder
Schlauch / Hose System
Gas Spring Ejector
Zwangsrückholer (L)
Positive Return (L)
Zwangsrückholer (R)
Positive Return (R)
Dämpfer(Aufnahme)
Cam Stopper
Dämpfer(Stopfen)
Shock Absorber
Rollenbock
Acceleration Roller
Verschlußplatte
Safety Plate
Aufnahmeplatte
Mounting Plate
Abstimmplatte
Adjusting Plate
Sicherungsplatte
Lock Plate
Anlauftreiber
Start Cam
Passfeder
Fitting Key
Lock Out Schraube
Lock Out Screw
Lock Out Stück
Lock Out Piece
Die Gewährleistung erstreckt sich nur auf die komplette
Schiebereinheit.
Lieferumfang:
Schiebereinheit, Paßfedern, Lock Out - System
Ident-Nr.
22640 22641
Code No.
Material
0° 5°
Material
0.7070
104854 104857
0.7070 104853 104856
0.7070 104852 104855
1.7225 104386 104386
1.7225 104385 104385
WF 750/1A 18242 18242
WF 750/1A 22028 22028
WF 750/1A 18218 18218
1.7225 18297 18297
1.7225 22027 22027
WF 750/1A 18206 18206
1.7225 18297 18297
WF 750/1A 18234 18234
1.7225 18269 18269
WF 750/1A 18230 18230
1.7225 18265 18265
DADCO 104849 104849
DADCO 105586 105586
1.7225 104388 104388
1.7225 104387 104387
1.7225 106009 106009
PUR 106010 106010
21311 21311
1.7225 103562 103562
1.7225 106709 106709
1.7225 106708 106708
1.7225 105688 105688
1.2379 104867 104868
1.0503.07 23391 23391
22026 22026
1.7225 23767 23767
22642 22643 22644
10° 15° 20°
104860 104863 104866
104859
104862 104865
104858 104861 104864
104386 104386 104386
104385 104385 104385
18242 18242 18242
22028 22028 22028
18218 18218 18218
18297 18297 18297
22027 22027 22027
18206 18206 18206
18297 18297 18297
18234 18234 18234
18269 18269 18269
18230 18230 18230
18265 18265 18265
104849 104849 104849
105586 105586 105586
104388 104388 104388
104387 104387 104387
106009 106009 106009
106010 106010 106010
21311 21311 21311
103562 103562 103562
106709 106709 106709
106708 106708 106708
105688 105688 105688
104869 104870 104871
23391 23391 23391
22026 22026 22026
23767 23767 23767
The warranty is only extended to the complete cam unit.
Scope of delivery:
Cam unit, Fitting Keys, Lock Out - System
voestalpine Camtec GmbH
W i r d d e r S c h i e b e r a n d a s
Schlauchsystem angeschlossen,
müssen die Gasdruckfedern getauscht
werden.
In case of fitting the cam unit to the
hose system, the Gas Springs have to
be exchanged.
Es ist darauf zu achten, dass der
Schraubverschluss der Gasdruckfeder
u n b e d i n g t v o r I n b e t r i e b n a h m e
e i n g e s c h r a u b t u n d z u s ä t z l i c h
eingeklebt werden muss!
It is important to ensure that the
Screw Lock of the Gas Spring is
screwed in and secured with Loctite
(or similar) before use!
S 0 5