Herunterladen Diese Seite drucken
Endress+Hauser RIA14 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RIA14:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KA00277R/09/A2/04.17
71355976
Products
Brief Operating Instructions
RIA14
Field indicator
These Instructions are Brief Operating Instructions; they do not
replace the Operating Instructions included in the scope of
supply.
Detailed information can be found in the Operating
Instructions and the additional documentation.
Available for all device versions via:
• Internet: www.endress.com/deviceviewer
• Smart phone/tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser RIA14

  • Seite 1 These Instructions are Brief Operating Instructions; they do not replace the Operating Instructions included in the scope of supply. Detailed information can be found in the Operating Instructions and the additional documentation. Available for all device versions via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smart phone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
  • Seite 2 RIA14 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
  • Seite 3 RIA14 RIA14 Field indicator Kurzanleitung ............... . . 4 Brief Operating Instructions .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis RIA14 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ............4 Darstellungskonventionen .
  • Seite 5 RIA14 Hinweise zum Dokument Symbol Bedeutung VORSICHT! VORSICHT Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichter oder mittelschwerer Körperverletzung führen kann. HINWEIS! HINWEIS Dieser Hinweis enthält Informationen zu Vorgehensweisen und weiterführenden Sachverhalten, die keine Körperverletzung nach sich ziehen.
  • Seite 6 ® Applicator , FieldCare , Field Xpert , HistoROM Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal Das Personal muss für seine Tätigkeiten folgende Bedingungen erfüllen: ‣ Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation, die dieser Funktion und Tätigkeit entspricht ‣...
  • Seite 7 Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sachverhalt. Identifizierung Typenschild Das richtige Gerät?
  • Seite 8 Identifizierung RIA14 Made in Germany 2009 D-87484 Nesselwang Order code: RIA14-xxxxxxx S/N: xxxxxxxxxxx Ident: xxxxxxxxxxxxxxxxxx Loop powered 4...20mA IP67 NEMA4X Umax 35V Imax 200mA Type 4X Ta = -40 ...+80°C Class 2 circuit or SELV circuit FW: XX.XX.XX A0011254  1 Typenschild des Feldanzeigers (beispielhaft) Bezeichnung, Bestellcode, Seriennummer und Ident-Nummer des Gerätes...
  • Seite 9 RIA14 Montage 3.3.3 UL-Zulassung UL recognized component (siehe www.ul.com/database, Suche nach Keyword "E225237") Montage Warenannahme, Transport, Lagerung Die zulässigen Umgebungs- und Lagerbedingungen sind einzuhalten. Genaue Spezifikationen hierzu siehe Kapitel "Technische Daten" in der Betriebsanleitung. 4.1.1 Warenannahme Bei der Warenannahme folgende Punkte kontrollieren: •...
  • Seite 10 Montage RIA14 4.2.1 Abmessungen 132 (5.2) 112 (4.4) 106 (4.2) 121 (4.8) 166 (6.5) A0011152  2 Abmessungen des Feldanzeigers; Angaben in mm (in) 4.2.2 Montageort Informationen über Bedingungen, die am Montageort vorliegen müssen, um das Gerät bestimmungsgemäß zu montieren, wie Umgebungstemperatur, Schutzart, Klimaklasse etc., siehe Kapitel "Technische Daten"...
  • Seite 11 RIA14 Montage 4.3.1 Drehen des Displays Pos. 1 Pos. 2 Pos. 3 Pos. 4 90° 90° 90° A0011256  3 Feldanzeiger, 4 Display-Positionen, steckbar in 90° Schritten A0011257  4 Drehen des Displays Deckelkralle Gehäusedeckel Display Elektronikeinheit Endress+Hauser...
  • Seite 12 Montage RIA14 4.3.2 Direkte Wandmontage Vorgehen zur direkten Wandmontage des Anzeigers 2 Löcher bohren (siehe Abmessungen, →  2,  10) Gerät an der Wand mit 2 Schrauben 5 mm (0,2 in) anbringen. 4.3.3 Rohrmontage Der Montagehalter ist geeignet für Rohre mit einem Durchmesser von 38…84 mm (1,5…3,3 in).
  • Seite 13 RIA14 Verdrahtung Verdrahtung HINWEIS Verlust der Ex-Zulassung bei unsachgemäßem Anschluss ‣ Alle für den Anschluss von Ex-zertifizierten Geräten relevanten Hinweise und Anschlussbilder in den spezifischen Ex-Zusatzdokumentationen zu dieser Betriebsanleitung beachten. Bei Fragen steht Ihnen Ihre E+H-Vertretung gerne zur Verfügung. Zunächst das Gehäuse des Feldanzeigers öffnen.
  • Seite 14 Verdrahtung RIA14 Verdrahtung auf einen Blick 5.1.1 Klemmenbelegung Klemme 2 und 3 aktiv Open Collector passiv Messumformer- speisung Messumformer- speisung A0010946-DE  7 Klemmenbelegung des Feldanzeigers Klemme Klemmenbelegung Ein- und Ausgang Messsignal (+) 4…20 mA Signaleingang Messsignal (-) 4…20 mA Signaleingang Anschlussklemme für weitere Instrumentierung...
  • Seite 15 RIA14 Verdrahtung Schutzart Die Geräte erfüllen alle Anforderungen gemäß IP67. Um nach erfolgter Montage oder nach einem Service-Fall diese zu gewährleisten, müssen folgende Punkte zwingend beachtet werden: • Die Gehäusedichtung muss sauber und unbeschädigt in die Dichtungsnut eingelegt sein. Gegebenenfalls ist die Dichtung zu reinigen, zu trockenen oder zu ersetzen.
  • Seite 16 Bedienung des Feldanzeigers RIA14 Elektrischer Anschluss Hinweis Ist die Kabelverschraubung dicht? Sichtkontrolle Ist der Gehäusedeckel fest angezogen? Sichtkontrolle Bedienung des Feldanzeigers Anzeige und Bedienelemente Anzeigedarstellung A0011157  9 LC-Anzeige des Feldanzeigers (steckbar in 90° Schritten) Bargraphanzeige 14-Segment Anzeige für Einheiten und Meldungen Marke für Messbereichsunterschreitung...
  • Seite 17 RIA14 Bedienung des Feldanzeigers A0011261  10 Bedientasten des Feldanzeigers ("-", "+", "E") Gehäusedeckel entfernen Display abziehen  Die Bedientasten am Gerät sind zugänglich. 6.2.1 Navigation Die Bedienfelder sind in 2 Ebenen eingeteilt. Menü: In der Ebene Menü können unterschiedliche Menüpunkte gewählt werden. Die einzelnen Menüpunkte dienen als Zusammenfassung von zusammengehörigen...
  • Seite 18 Bedienung des Feldanzeigers RIA14 6.2.2 Programmieren in der Bedienmatrix Menü Bedienfunktion > 3 s E E E > 3 s A0011262-DE  11 Programmierung des Feldanzeigers Einstieg in die Bedienmatrix Menü mit "+" oder "-" Taste auswählen Bedienfunktion auswählen Parameter im Editiermodus eingeben (Daten mit "+" oder "-" eingeben/auswählen und mit "E"...
  • Seite 19 RIA14 Bedienung des Feldanzeigers Menü Bedienfunktion Bedienfunktion Bedienfunktion Parameter Default / Parameter Default / Parameter Default / Auswahl Auswahl Auswahl Quadratisch SQRT 999,99 2 DEC 9 999,9 1 DEC 99 999 0 DEC Skalierung Messwert 4 mA Skalierung Messwert 20 mA...
  • Seite 20 • In den Einstellungen des Comm DTM die Baudrate auf 2400 Baud und den verwendeten COM-Port einstellen. • In das Projekt über die Funktion "Gerät hinzufügen..." den Geräte DTM "RIA14/16 / Vx.xx.xx" einfügen. • Die weitere Parametrierung des Gerätes führen Sie dann anhand dieser Geräte- Betriebsanleitung durch.
  • Seite 21 RIA14 Bedienung des Feldanzeigers PC Konfigurationssoftware Konfigurations-Kit USB-Box A0011264-DE  12 Konfiguration des Feldanzeigers über Schnittstellenadapter Grundsätzlich ist ein Überschreiben von Parametern durch die PC Software FieldCare und den entsprechenden Geräte DTM auch bei aktivem Zugriffsschutz möglich. Soll der Zugriffsschutz anhand eines Codes auch auf die Software ausgeweitet werden, ist diese Funktionalität im erweiterten Gerätesetup zu aktivieren.
  • Seite 22 Table of contents RIA14 Table of contents Document information ............22 Document conventions .
  • Seite 23 RIA14 Document information Symbol Meaning CAUTION! CAUTION This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation can result in minor or medium injury. NOTE! NOTICE This symbol contains information on procedures and other facts which do not result in personal injury.
  • Seite 24 ® Applicator , FieldCare , Field Xpert , HistoROM Registered trademarks or trademarks of companys of the Endress+Hauser group Safety instructions Requirements for the personnel The personnel must fulfill the following requirements for its tasks: ‣ Trained, qualified specialists must have a relevant qualification for this specific function and task ‣...
  • Seite 25 If a plastic transmitter housing is permanently exposed to certain steam and air mixtures, this can damage the housing. ‣ If you are unsure, please contact your Endress+Hauser Sales Center for clarification. ‣ If used in an approval-related area, observe the information on the nameplate.
  • Seite 26 Identification RIA14 Made in Germany 2009 D-87484 Nesselwang Order code: RIA14-xxxxxxx S/N: xxxxxxxxxxx Ident: xxxxxxxxxxxxxxxxxx Loop powered 4...20mA IP67 NEMA4X Umax 35V Imax 200mA Type 4X Ta = -40 ...+80°C Class 2 circuit or SELV circuit FW: XX.XX.XX A0011254  1...
  • Seite 27 RIA14 Installation 3.3.3 UL approval UL recognized component (see www.ul.com/database, search for Keyword "E225237") Installation Incoming acceptance, transport, storage The permitted ambient and storage conditions must be observed. The precise specifications can be found in Section "Technical data" in the Operating Instructions.
  • Seite 28 Installation RIA14 4.2.1 Dimensions 132 (5.2) 112 (4.4) 106 (4.2) 121 (4.8) 166 (6.5) A0011152  2 Installation dimensions; dimensions in mm (in) 4.2.2 Installation location Information on conditions that must be present at the installation location to mount the device correctly can be found in Section ' T echnical data' →...
  • Seite 29 RIA14 Installation 4.3.1 Rotating the display Pos. 1 Pos. 2 Pos. 3 Pos. 4 90° 90° 90° A0011256  3 Field indicator, 4 display positions, can be plugged in in stages of 90° A0011257  4 Rotating the display Cover clamp...
  • Seite 30 Installation RIA14 4.3.2 Direct wall mounting Proceed as follows to mount the device directly on the wall: 2 Drill 2 holes (see dimensions, →  2,  28) Attach the device to the wall with 2 screws 5 mm (0.2 in).
  • Seite 31 RIA14 Wiring Wiring NOTICE Loss of Ex approval if device is not properly connected ‣ All relevant instructions and connection diagrams in the specific Ex documentation for these Operating Instructions must be observed. Your local E+H representative is available for assistance if required.
  • Seite 32 Wiring RIA14 Quick wiring guide 5.1.1 Terminal assignment active Terminal 2 and 3 Open Collector passive loop power supply loop power supply A0010946-EN  7 Terminal assignment Terminal Terminal assignment Input and output Measuring signal (+) 4 to 20 mA...
  • Seite 33 RIA14 Wiring Degree of protection The devices fulfill all the requirements for IP 67 degree of protection. Compliance with the following points is mandatory following installation or servicing in order to ensure that IP 67 protection is maintained: • The housing seal must be clean and undamaged when inserted into the seal groove. The seal may have to be cleaned, dried or replaced.
  • Seite 34 Operating the field indicator RIA14 Electrical connection Note Is the cable gland sealed? Visual inspection Is the housing cover tightened? Visual inspection Operating the field indicator Display and operating elements Display A0011157  9 LC display of the field indicator (can be plugged in in stages of 90°)
  • Seite 35 RIA14 Operating the field indicator A0011261  10 Operating keys of field indicator ("-", "+", "E") Remove the housing cover Remove the display  The operating keys can now be accessed. 6.2.1 Navigation The operating fields are split into 2 levels.
  • Seite 36 Operating the field indicator RIA14 6.2.2 Programming in the operating matrix Menu Operating function > 3 s E E E > 3 s A0011262-EN  11 Programming the field indicator Enter the operating matrix Menu (select with "+" or "-" key) Select the operating functions Enter parameters in the edit mode (enter/select data with "+"...
  • Seite 37 RIA14 Operating the field indicator Menu Operating function Operating function Operating function Parameter Default / Parameter Default / Parameter Default / Choice Choice Choice 99 999 0 DEC Scaling measured value Scaling measured value Measured value offset 4 mA 20 mA...
  • Seite 38 • Firstly, add the Communication DTM "PCP (Readwin) TXU10 / FXA291" to an empty project. • In the Comm DTM settings, set the baud rate to 2400 baud and select the COM-port used. • Add the RIA14/16 Version Vx.xx.xx device DTM to the project using the "Add device..." function.
  • Seite 39 RIA14 Operating the field indicator PC Configuration software Configuration kit USB-Box A0011264-EN  12 Configuring the field indicator via interface adapter In general, it is possible to overwrite parameters with the FieldCare PC software and the appropriate device DTM even if access protection is active. If access protection by means of a code should be extended to the software, this function should be activated in the extended device setup.
  • Seite 40 www.addresses.endress.com...