ABB CoriolisMaster FCM2000 Betriebsanleitung Seite 3

1 Sicherheit ...................................................................................................................................................... 5
1.1 Allgemeines und Lesehinweise ...................................................................................................................... 5
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................................................................... 6
1.3 Bestimmungswidrige Verwendung ................................................................................................................. 6
1.4 Technische Grenzwerte ................................................................................................................................. 6
1.5 Zulässige Messstoffe ...................................................................................................................................... 7
1.6 Gewährleistungsbestimmungen ..................................................................................................................... 7
1.7 Schilder und Symbole .................................................................................................................................... 8
1.7.1 Sicherheits- / Warnsymbole, Hinweissymbole ........................................................................................ 8
1.7.2 Typenschild / Fabrikschild ....................................................................................................................... 9
1.8 Zielgruppen und Qualifikationen .................................................................................................................. 12
1.9 Rücksendung von Geräten........................................................................................................................... 12
1.10 Entsorgung ................................................................................................................................................... 13
1.10.1 Hinweis zur WEEE-Richtlinie 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment) .................... 13
1.11 Sicherheitshinweise zum Transport ............................................................................................................. 13
1.12 Sicherheitshinweise zur elektrischen Installation ......................................................................................... 13
1.13 Sicherheitshinweise zum Betrieb ................................................................................................................. 14
1.14 Sicherheitshinweise zur Inspektion und Wartung ........................................................................................ 14
2 Aufbau und Funktion ................................................................................................................................. 15
2.1 Messprinzip .................................................................................................................................................. 15
2.2 Geräteausführungen .................................................................................................................................... 16
2.3 Geräteübersicht ATEX und IECEx ............................................................................................................... 18
3 Transport ..................................................................................................................................................... 19
3.1 Prüfung ......................................................................................................................................................... 19
3.2 Allgemeine Hinweise zum Transport ............................................................................................................ 19
4 Installation .................................................................................................................................................. 20
4.1 Einbaubedingungen ..................................................................................................................................... 20
4.1.1 Allgemeine Hinweise ............................................................................................................................. 20
4.1.2 Installationshinweise FCM2000-MS2 .................................................................................................... 20
4.2 Montage........................................................................................................................................................ 22
4.2.1 Allgemeine Hinweise zur Montage ........................................................................................................ 22
4.2.2 Druckabbauventil .................................................................................................................................. 23
4.3 Displaydrehung / Gehäusedrehung ............................................................................................................. 24
4.3.1 Gehäusedrehung .................................................................................................................................. 24
4.3.2 Displaydrehung ..................................................................................................................................... 25
4.4 Montage Feldgehäuse / Kompaktgerät ........................................................................................................ 26
4.4.1 Überprüfung .......................................................................................................................................... 26
4.4.2 Montage des Messumformers .............................................................................................................. 26
4.4.3 Anschlussraum Kompaktgerät .............................................................................................................. 28
4.4.4 Anschlusskopf MS2 ............................................................................................................................... 29
4.5 Elektrischer Anschluss ................................................................................................................................. 30
4.5.1 Konfektionierung des Signalkabels ....................................................................................................... 30
4.5.2 Auflegen der Schirmseele und des Folienschirms ................................................................................ 31
4.5.3 Anschluss der Hilfsenergie ................................................................................................................... 32
4.5.4 Anschlussbeispiele für Peripherie ......................................................................................................... 33
4.5.5 Elektrische Anschlüsse Messumformer an Messwertaufnehmer ......................................................... 34
4.5.6 Elektrische Anschlüsse Messumformer an Peripherie ......................................................................... 35
4.6 Ex-relevante technische Daten .................................................................................................................... 36
OI/FCM2000-DE CoriolisMaster FCM2000
Inhalt
3