Inhaltszusammenfassung für Emerson Micro Motion G Serie
Seite 1
Installationsanleitung 00825-0105-4630, Rev AA Oktober 2023 Micro Motion ™ Coriolis Sensoren der G- Serie für Durchfluss und Dichte...
Seite 2
über Ihr lokales Micro Motion Support-Center verfügbar. Informationen bezüglich Geräten, die der europäischen Druckgeräterichtlinie entsprechen, finden sich unter Emerson.com. Für Installationen in Ex-Bereichen in Europa ist die Norm EN 60079-14 zu beachten, sofern keine nationalen Normen anwendbar sind. Weitere Informationen Informationen zur Störungsanalyse und -beseitigung finden sich in der Konfigurations- und Bedienungsanleitung.
Installationsanleitung Einführung 00825-0105-4630 Oktober 2023 1 Einführung 1.1 Über dieses Dokument Dieses Dokument enthält Informationen über die Planung, Montage, Verkabelung und Erdung des Sensors G-Serie. Es wird davon ausgegangen, dass die Anwender Kenntnisse über die grundlegenden Konzepte und Verfahren für die Installation, Konfiguration und Wartung von Messumformern und Sensoren haben.
Einführung Installationsanleitung Oktober 2023 00825-0105-4630 1.3 Zugehörige Dokumentation Die gesamt Produktdokumentation ist unter https://www.emerson.com/en-ca/automation/ micro-motion verfügbar. Für weitere Informationen siehe eines der folgenden Dokumente: • Zusammen mit dem Sensor gelieferte oder unter www.emerson.com/ flowmeasurementhttps://www.emerson.com/en-ca/automation/micro-motion verfügbare Dokumentation der Zulassungen für Ex-Bereiche •...
Installationsanleitung Planung 00825-0105-4630 Oktober 2023 2 Planung 2.1 Checkliste für die Installation □ Sicherstellen, dass die Ex-Klassifizierung auf dem Zulassungstypenschild zu der Umgebung, in der das Messsystem installiert werden soll, passt. WARNUNG Die Nichteinhaltung der Zulassungsvorgaben kann zu einer Explosion und in deren Folge zu Personenschäden bis hin zum Tode führen.
Planung Installationsanleitung Oktober 2023 00825-0105-4630 Tabelle 2-3: Bevorzugte Sensorausrichtung Bevorzugte Ausrich‐ Sekundäre bevorzugte Alternative geeignete Prozess tung Ausrichtung Ausrichtung Flüssigkeiten && Schlämme Gase □ Das Messsystem so installieren, dass der Pfeil für die Durchflussrichtung auf dem Sensorgehäuse der tatsächlichen Durchflussrichtung des Prozesses entspricht. (Die Durchflussrichtung ist auch über die Software wählbar.) 2.2 ...
Seite 9
Installationsanleitung Planung 00825-0105-4630 Oktober 2023 Anmerkung Die Elektronik ist bei einer Umgebungstemperatur unter -40,0 °C und über 60,0 °C nicht einsetzbar. Wenn ein Sensor in einer Umgebungstemperatur verwendet werden soll, die außerhalb des für die Elektronik zulässigen Bereichs liegt, muss die Elektronik an einem externen Ort montiert werden, an dem die Umgebungstemperatur innerhalb des zulässigen Bereichs (grauer Bereich der Temperaturdiagramme) liegt.
Seite 10
Planung Installationsanleitung Oktober 2023 00825-0105-4630 Micro Motion G-Serie...
Der Sensor erfordert keine zusätzlichen Halterungen. Die Flansche halten den Sensor in jeder Einbaulage. • Emerson empfiehlt das Einsetzen von Schrauben ausgehend von der Flanschseite der Rohrleitung und das Platzieren von Muttern von der Sensorflanschseite her, da auf der Seite des Rohrleitungsflansches mehr Platz zur Verfügung steht.
Seite 12
Montage Installationsanleitung Oktober 2023 00825-0105-4630 Micro Motion G-Serie...
Installationsanleitung Verkabelung 00825-0105-4630 Oktober 2023 4 Verkabelung 4.1 Verkabelungsoptionen Die Vorgehensweise zur Verkabelung richtet sich nach der vorhandenen Elektronikoption. Tabelle 4-1: Vorgehensweise zur Verkabelung entsprechend der Elektronikoption Elektronikoption Vorgehensweise zur Verkabelung Integrierter Messumformer Der Messumformer ist bereits mit dem Sensor verbunden. Es ist keine Verkabelung zwischen Sensor und Messumformer erforder‐...
Verkabelung Installationsanleitung Oktober 2023 00825-0105-4630 4.2 Anschluss des 4-adrigen Kabels 4.2.1 Typen und Verwendung von 4-adrigen Kabeln Micro Motion bietet zwei Arten von 4-adrigen Kabeln an: abgeschirmt und armiert. Beide Arten enthalten Beidrähte am Schirm. Das von Micro Motion gelieferte Kabel besteht aus einem Adernpaar mit einem roten und schwarzen 0,823 mm²...
Installationsanleitung Verkabelung 00825-0105-4630 Oktober 2023 4.2.3 Vorbereitung eines Kabels mit vom Anwender bereitgestellten Kabelverschraubungen Prozedur 1. Den Core-Prozessor mithilfe eines Schlitzschraubendrehers entfernen. 2. Die Drähte durch die Stopfbuchsenmutter und die Kabelverschraubung führen. A. Kabelverschraubung B. Stopfbuchsenmutter 3. Die RS-485-Abschirmung und die Beidrähte an der Erdungsschraube im Innern des Gehäuses terminieren.
Seite 16
Verkabelung Installationsanleitung Oktober 2023 00825-0105-4630 6. Die Beidrähte zweimal um die Abschirmung wickeln und die überstehenden Enden der Beidrähte abschneiden. A. Beidrähte um Abschirmung gewickelt 7. Nur für Folienschirm (geschirmtes Kabel): Anmerkung Im Fall eines Geflechtschirms (armiertes Kabel) diesen Schritt auslassen und mit dem nächsten Schritt fortfahren.
Installationsanleitung Verkabelung 00825-0105-4630 Oktober 2023 8. Für den Zusammenbau der Kabelverschraubung die Abschirmung oder den Geflechtschirm zurück über den Klemmeinsatz und 3 mm über den O-Ring falten. A. Zurückgefaltete Abschirmung 9. Die Kabelverschraubung in die Öffnung des Kabelschutzrohrs am Gehäuse des Core-Prozessors einbauen. 10.
Verkabelung Installationsanleitung Oktober 2023 00825-0105-4630 A. Anschlussklemme 1 (Spannungsversorgung +): Rote Ader B. Anschlussklemme 2 (Spannungsversorgung -): Schwarze Ader C. Anschlussklemme 3 (RS-485/A): Weiße Ader D. Anschlussklemme 4 (RS-485/B): Grüne Ader 2. Die Abdeckung des Core-Prozessors wieder aufsetzen. 3. Die Schrauben der Abdeckung mit den folgenden Anzugsmomenten anziehen: •...
Seite 19
Installationsanleitung Verkabelung 00825-0105-4630 Oktober 2023 6. Siehe die Installationsanleitung des Messumformers für Anweisungen zur Verkabelung der Signalleitungen und der Spannungsversorgung. Installationsanleitung...
Seite 20
Verkabelung Installationsanleitung Oktober 2023 00825-0105-4630 Micro Motion G-Serie...
Installationsanleitung Erdung 00825-0105-4630 Oktober 2023 5 Erdung Das Messsystem muss im Einklang mit den vor Ort geltenden Normen geerdet werden. Der Kunde ist für die Kenntnis und die Einhaltung aller anzuwendenden Normen verantwortlich. Voraussetzungen Die folgenden Richtlinien sind für die Erdung zu verwenden: •...
Seite 22
Erdung Installationsanleitung Oktober 2023 00825-0105-4630 Micro Motion G-Serie...
Installationsanleitung Ergänzende Informationen 00825-0105-4630 Oktober 2023 6 Ergänzende Informationen 6.1 Druckentlastung G-Serie-Sensoren sind mit einer im Gehäuse eingebauten Berstscheibe erhältlich. Berstscheiben dienen dazu, Prozessmedium aus dem Sensorgehäuse abzuleiten, falls ein Bruch der Messrohre auftreten sollte. Der standardmäßige Druck für die Aktivierung der Berstscheibe beträgt 63,8 psig (4,4 barg).
Seite 24
Ergänzende Informationen Installationsanleitung Oktober 2023 00825-0105-4630 Die Berstscheibe immer installiert lassen. Wenn eine Berstscheibe vom Sensorgehäuse entfernt wird, muss das Gehäuse erneut gespült werden. Wird die Berstscheibe durch einen Messrohrbruch aktiviert, wird die Dichtung in der Berstscheibe zerstört. Wenn dies geschieht, muss das Coriolis Messsystem außer Betrieb genommen werden.
Seite 25
Installationsanleitung 00825-0105-4630 Oktober 2023 Installationsanleitung...