Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für SCHUNK SFL
Inhaltszusammenfassung für SCHUNK SFL
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung SFL Schwenkflügel Original Betriebsanleitung...
- Seite 2 Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK SE & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen: Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten. Dokumentennummer: 389397 Auflage: 08.00 | 19.07.2023 | de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unseren Produkten und unserem Familienunternehmen als führendem Technologieausrüster für Roboter und Produktionsmaschinen vertrauen.
- Seite 3 3 Technische Daten ................. 15 3.1 Typenschlüssel..................15 3.2 Basisdaten..................15 4 Aufbau und Beschreibung ..............17 4.1 Aufbau....................17 4.2 Beschreibung ..................17 5 Montage .................... 18 5.1 Montieren und anschließen..............18 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 4 8.9 Zusammenbauzeichnungen..............40 8.9.1 Zusammenbauzeichnung der Grundmodule ........40 8.9.2 Zusammenbauzeichnung SFL ............41 9 Einbauerklärung .................. 42 10 Information zur RoHS-Richtlinie, REACH-Verordnung und zu besonders besorgniserregenden Inhaltsstoffen (SVHC)..........43 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 5 Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu irreversiblen Verletzungen bis hin zum Tod führen. VORSICHT Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu leichten Verletzungen führen. ACHTUNG Sachschaden! Informationen zur Vermeidung von Sachschäden. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 6 } 8 [/ 34] Werkstückberührende Teile und Verschleißteile sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. Eine Demontage des Produkts, welche über das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Maß hinausgeht, führt zum Erlöschen der Gewährleistung. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 7 Für Informationen, welche Zubehör-Artikel mit der entsprechenden Produktvariante verwendet werden können, siehe Katalogdatenblatt. 1.4.1 Dichtsatz Dichtsatz für Ident.-Nr. SFL 25 5516255 SFL 40 5516256 SFL 64 5516257 Inhalt des Dichtsatzes, } 8.9 [/ 40]. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 8 Durch Umbauten, Veränderungen und Nacharbeiten, z. B. zusätzliche Gewinde, Bohrungen, Sicherheitseinrichtungen können Funktion oder Sicherheit beeinträchtigt oder Beschädigungen am Produkt verursacht werden. Bauliche Veränderungen nur mit schriftlicher Genehmigung von SCHUNK durchführen. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 9 Das Fachpersonal ist aufgrund der fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage, die ihm übertragenen Arbeiten auszuführen, mögliche Gefahren zu erkennen und zu vermeiden und kennt die relevanten Normen und Bestimmungen. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 10 Das Produkt bestimmungsgemäß verwenden. Die Sicherheits- und Montagehinweise beachten. Das Produkt keinen korrosiven Medien aussetzen. Ausgenommen sind Produkte für spezielle Umgebungsbedingungen. Auftretende Störungen umgehend beseitigen. Die Wartungs- und Pflegehinweise beachten. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 11 Verletzungen, erheblichem Sachschaden und Umweltschaden führen können. Bestandteile des Produkts nach den örtlichen Vorschriften dem Recycling oder der ordnungsgemäßen Entsorgung zuführen. 2.12 Grundsätzliche Gefahren Allgemein Sicherheitsabstände einhalten. Niemals Sicherheitseinrichtungen außer Funktion setzen. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 12 Während des Betriebs den Gefahrenbereich nicht betreten. 2.12.3 Schutz vor gefährlichen Bewegungen Unerwartete Bewegung Ist noch Restenergie im System vorhanden, können beim Arbeiten am Produkt schwere Verletzungen verursacht werden. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 13 Potenzialausgleich einbezogen werden. Den Potenzialausgleich nach den einschlägigen Regeln durch eine Elektrofachkraft unter besonderer Berücksichtigung der tatsächlichen Arbeitsumgebungsbedingungen ausführen lassen. Die Wirksamkeit des Potenzialausgleichs durch regelmäßige Sicherheitsmessungen nachweisen lassen. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 14 Durch geeignete Maßnahmen den Gefahrenbereich absichern. WARNUNG Verletzungsgefahr durch rotierende Bauteile! Bei Schwenkeinheiten oder Rundschalttischen mit Drehantrieb können durch rotierende Bauteile schwere Verletzungen verursacht werden. Durch geeignete Maßnahmen den Gefahrenbereich absichern. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 15 Bezeichnung SFL 25 SFL 25 SFL 40 SFL 40 SFL 64 SFL 64 E 90° E 180° E 90° E 180° E 90° E 180° Umgebungstemperatur [°C] min. max. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 16 * Für den Einsatz in verschmutzten Umgebungen (z. B. Spritzwasser, Dämpfe, Abriebs- oder Prozessstäube) bietet SCHUNK oftmals entsprechende Produktoptionen bereits im Standard an. Für spezielle Anwendungen in verschmutzter Umgebung bietet SCHUNK auch gerne kundenspezifische Lösungen an. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 17 Der Schwenkwinkel ist flexibel zwischen 0° und 180° einstellbar. Über Kugeln werden die Schwenkwinkel-Endlagen grob eingestellt. Verstellbare Endlagendämpfer dienen zur Feineinstellung. Die Geschwindigkeit kann über externe Drosselrückschlagventile (abluftgedrosselt) reguliert werden. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 18 Zeit aufrecht zu erhalten, wird der Einsatz eines Druckerhaltungsventils SDV-P empfohlen. Ebenso werden Produktvarianten mit mechanischer Greifkrafterhaltung über Federn angeboten, diese stellen auch bei Druckabfall eine Mindestgreifkraft sicher. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 19 ð O-Ringe aus dem Beipack verwenden. ð Nicht benötigte Hauptluftanschlüsse mit den Verschlussschrauben aus dem Beipack verschließen. Öffnungs- und Schließzeiten prüfen, } 6.1 [/ 26]. Endlagen justieren, [/ 26]. } 6.2 Sensor montieren, } 5.3 [/ 24]. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 20 Ø8 Ø10 [mm] Tiefe der Passung in der Adapterplatte [mm] Schraube M2.5 Schraube nach Norm DIN EN ISO 4762 Max. Festigkeitsklasse 8.8 4 ** Schraube Maximale Einschraubtiefe [mm] 12.2 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 21 Mindestabstand von 10 mm zwischen den Einheiten einzuhalten. Anschlüsse am Drehteller Montage am Drehteller Pos. Befestigung Zylinderstift - Durchmesser [mm] Ø3 Ø4 Ø5 Tiefe der Passung in der Adapterplatte [mm] Schraube 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 22 A: schwenken 0° - 180°, B: schwenken 180° - 0° Schlauchloser Direktanschluss bodenseitig a: schwenken 0° - 180°, b: schwenken 180° - 0° Schlauchloser Direktanschluss Schwenkeinheit Adapterplatte O-Ring Befestigung Gewinde in den Hauptluftanschlüssen Maximale Einschraubtiefe [mm] 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 23 Befestigungsvorgaben (8) und (9) beachten. ACHTUNG Ferromagnetische Adapterplatten beeinträchtigen stark die prozesssichere Abfrage der Magnetschalter. Adapterplatten und die in der näheren Umgebung der Schwenkeinheit befindlichen Anbauten nicht aus ferromagnetisches Material ausführen. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 24 Sensors. Beispiel: Adapterplatte aus Baustahl. Bei ferromagnetischen Adapterplatten: Zuerst Produkt auf Adapterplatte montieren. Danach Schaltposition des Sensors einstellen. ACHTUNG Beschädigung des Sensors bei der Montage möglich! Maximales Anzugsdrehmoment beachten. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 25 Anschluss B entlüften und Anschluss A mit Druckluft beaufschlagen, bis die Schwenkeinheit die Endlage erreicht hat, [/ 22]: } 5.2.2 – Bei 180-Variante: Endlage 180° – Bei 090-Variante: Endlage 90°. Sensor (2) einstellen. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 26 180° bzw. 0° und 90° eingestellt werden. Eine Feineinstellung der Endlagen des Schwenkwinkelbereichs ist über das Justieren der Endlagendämpfer (Stoßdampfer bei S- Variante oder Elsatomer bei E-Variante) möglich. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 27 3° 3° 177° Start- 0° 0° 180° winkel -3° -3° 183° Schwenkbereich Schwenkbereich Einstellbereich Startwinkel Einstellbereich Startwinkel Einstellbereich Endwinkel Einstellbereich Endwinkel Schaltbereich Sensor Schaltbereich Sensor Schwenkwinkeleinstell- und Abfragebereich Gesamtschwenkwinkelbereich 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 28 Schwenkeinheit schwenken lassen. Endlage 1 einstellen: Anschluss B mit Druckluft beaufschlagen. ð Schwenkeinheit erreicht die Endlage im Gegenuhrzeigersinn, [/ 22]. Die Endlage in } 5.2.2 Richtung der 0°-Endstellung wird erreicht. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 29 Anzahl der Stahlkugeln (142) in der Kugelführung (85) angepasst werden. Die Stahlkugeln (142) sind im Beipack enthalten, } 1.3.1 [/ 7] Stoßdämpfer (120) ausbauen, } 8.6 [/ 36]. Anzahl der notwendigen Stahlkugeln anpassen, siehe Tabelle "Gesamtschwenkwinkelbereich", [/ 27]. } 6.2.1 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 30 Anschluss A mit Druckluft beaufschlagen. 6.3 Wiederanlauf nach längerem Stillstand Während eines längerem Stillstands darf am Produkt keine Druckluft anliegen. Wenn beim Wiederanlauf Probleme auftreten, siehe } 7.2 [/ 31] 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 31 Mehrere Schwenkbewegungen drucklos durchführen. ACHTUNG! Kein Teflonspray oder Kriechöl in die Luftanschlüsse sprühen! Dies führt nur zur kurzfristigen Verbesserung, die Fettschmierung wird aber hierdurch ausgewaschen. Falls das Produkt bereits mit Teflonspray oder 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 32 7.6 Produkt bewegt sich nicht Mögliche Ursache Maßnahmen zur Behebung Mindestdruck unterschritten. Luftversorgung prüfen. } 5.2.2 [/ 22] Druckluftleitungen vertauscht. Druckluftleitungen prüfen. Nicht benötigte Luftanschlüsse geöffnet. Nicht benötigte Luftanschlüsse schließen. } 5.2.2 [/ 22] 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 33 Dichtungen prüfen, ggf. Produkt auseinanderbauen und Dichtungen tauschen. } 8.6 [/ 36] Zu viel Fett in den mechanischen Produkt reinigen und schmieren. Bewegungsräumen. } 8 [/ 34] Mindestdruck unterschritten. Luftversorgung prüfen. } 5.2.2 [/ 22] 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 34 Alle Schmierstellen mit Schmierstoff behandeln, [/ 35]. } 8.3 Bei S-Variante: Funktion des Stoßdämpfers prüfen, ggf. Stoßdämpfer wechseln, } 8.4 [/ 35]. Bei E-Variante: Funktion des Elastomers prüfen, ggf. Elastomer wechseln, } 8.5 [/ 36] 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 35 Nadelrollen (122) entnehmen. Sollten diese sich nicht entnehmen lassen, so kann ein kleiner Stabmagnet oder ein Drehen der Schwenkeinheit von Hand hilfreich sein. Neue Elastomer-Einheit in umgekehrter Reihenfolge montieren. Endlagen einstellen, } 6.2 [/ 26]. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 36 Wird das Gehäuse (11), das Rillenkugellager (82) oder die Buchse (44) erneuert, so muss ein neuer Satz Passscheiben (111/112) eingebaut werden. Dieser ist bei SCHUNK erhältlich. Zentrierhülsen (108/109) aus dem Gehäuse (11) entfernen. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 37 Anschlagdichtung (59) vom Anschlag-Flügel abziehen. 8.7 Schwenkeinheit zusammenbauen Lage der Positionsnummern, } 8.9 [/ 40] ACHTUNG Sachschaden durch fehlerhafte Montage! Soweit nicht anders vorgeschrieben, alle Schrauben und Muttern mit Loctite Nr. 243 sichern. Anzugsdrehmomente beachten, [/ 40]. } 8.8 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 38 Anschlagflügel (58) in die Aussparung des oberen Gehäuses (51) einsetzen. Flügel (53), außer den Vierkant, komplett fetten. Beide O-Ringe (132) auf den Flügel (53) ziehen und O-Ringe fetten. Lager (130) auf den Flügel (53) stecken. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 39 Stellung, der andere in Richtung 180°-Stellung. – Bei 180-Variante: Ein Magnet zeigt in Richtung 0°-Stellung, der andere in Richtung 180°-Stellung. Grundmodul GKM auf den Flügelantrieb FAN aufsetzen und mit den Schrauben (104) verschrauben. Druckluftleitungen anschließen. 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 40 SFL 25 SFL 40 SFL 64 Pos. 101 Pos. 104 Pos. 140 Pos. 121 Pos. 124 8.9 Zusammenbauzeichnungen 8.9.1 Zusammenbauzeichnung der Grundmodule Übersicht Grundmodule Durchführung-Kompakt-Modul DKM SFL Flügelantrieb FAN 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 41 Wartung 8.9.2 Zusammenbauzeichnung SFL Verschleißteil, im Dichtsatz enthalten Verschleißteil, nicht im Dichtsatz enthalten 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 42 Anhang VII, Teil B wurden erstellt. Bevollmächtigter zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Stefanie Walter, Adresse: siehe Adresse des Herstellers Lauffen/Neckar, Juli 2023 Dr.-Ing. Manuel Baumeister, Head of Systems Engineering, Technology & Innovation 08.00 | SFL | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389397...
- Seite 43 Kandidatenliste mit einem Massegehalt über 0,1 %. Gemäß Artikel 33, Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 kommt SCHUNK seiner Informationspflicht zur „Weitergabe von Informationen über Stoffe in Erzeugnissen“ nach und führt in einer bei SCHUNK einsehbaren Übersicht die betroffenen Komponenten und die verwendeten Stoffe auf.
- Seite 44 SCHUNK SE & Co. KG Spanntechnik | Greiftechnik | Automatisierungstechnik Bahnhofstr. 106 - 134 D-74348 Lauffen/Neckar Tel. +49-7133-103-0 Fax +49-7133-103-2399 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...