Beko BEKOMAT 12 Installation Und Betriebsanleitung Seite 6

Installation • Installation
Installation • Installatie
richtig • correct
falsch • wrong
correct • juist
incorrect • onjuist
0
deutsch
Beachte: kontinuierliches Gefälle!
Wird ein Druckschlauch als Zulauf ver-
wendet, Wassersack vermeiden!
Beachte: kontinuierliches Gefälle!
Auch bei Verrohrung der Zulaufleitung,
Wassersack vermeiden.
BEKOMAT 12, 12 CO, 12 CO PN63
english
Note: Continuous slope Important : pente continue !
It is important to avoid water pockets when Si l'amenée est réalisée au moyen d'un
using a pressure hose as a feed line! flexible, il faut éviter toute "retenue
d'eau" !
Note: Continuous slope! Important : pente continue !
Water pockets must also be avoided Si l'amenée est réalisée au moyen d'une
when laying a feed pipe. tuyauterie rigide, il faut aussi éviter toute
"retenue d'eau" !
BEKOMAT 12, 12 CO, 12 CO PN63
français nederlands
Belangrijk: Op afschot monteren!
Wanneer een slang als toevoerleiding
gebruikt wordt, mag er in geen geval een
waterslot ontstaan!
Belangrijk: Continue verval!
Ook bij het aanleggen van de afvoerlei-
ding een waterslot vermijden.