Inhaltsverzeichnis - DEUTSCHMANN AUTOMATION UNIGATE RS232/485 - ProfibusDP Bedienerhandbuch

Deutschmann Automation GmbH & Co. KG
1 Hinweise zur CE-Kennzeichnung der Baugruppe . . . . . . . . . . . 8
1.1 EU-Richtlinie EMV
1.2 Einsatzbereich
1.3 Aufbaurichtlinien beachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 Einbau des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5 Arbeiten an Schaltschränken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Hinweise für den Hersteller von Maschinen
2.1 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 EU-Richtlinie Maschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 UNIGATE RS Software Flußdiagramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 UNIGATE SC Software Flußdiagramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 UNIGATE Blockdiagramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.4 UNIGATE Applikationsdiagramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4 Die Betriebsmodi des Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1 Konfigurationsmodus (config mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2 Testmodus (test mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Datenaustauschmodus (data exchange mode) . . . . . . . . . . . . . . 15
5 RS-Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1 Framing Check - nur im UNIGATE RS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 RS Schnittstelle beim UNIGATE SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3 Puffergrößen beim UNIGATE SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Funktionsweise des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1 Allgemeine Erläuterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.3 Datenaustausch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.4 Mögliche Datenlängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.5 Hochlaufphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.6 Das Triggerbyte - nur beim UNIGATE RS . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.7 Das Längenbyte - nur beim UNIGATE RS . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7 Transparent-Modus - nur im UNIGATE RS
8 Zeichenverzugszeit-Modus - nur im UNIGATE RS . . . . . . . . . . 20
8.1 Empfangsrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9 Implementierte Protokolle im UNIGATE RS . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1 Protokoll ARCNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.1 Datenaustausch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.1.1 Broadcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.2 Datenaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.2.1 Triggerbyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.2.2 Längenbyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.2.3 ARCNET-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.2.4 Datenbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.3 ARCNET Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.3.1 ARCNET-ID des UNIGATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.2 Protokoll Universal 232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
21.4.11 UNIGATE Feldbus-Gateway für ProfibusDP V. 4.7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . 19
3