Skoda AMUNDSEN Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AMUNDSEN:
- Bedienungsanleitung (100 Seiten) ,
- Handbuch (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (80 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Skoda AMUNDSEN
Inhaltszusammenfassung für Skoda AMUNDSEN
- Seite 1 SIMPLY CLE VER ŠkodaAuto RADIO- NAVIGATIONSSYSTEM AMUNDSEN...
- Seite 3 Einführung Sie haben sich für ein Škoda-Fahrzeug entschieden, dass mit einem dynamischen Radio-Navigationssystem Amundsen (im Folgenden nur als Radio-Navigationssystem bezeichnet) ausgestattet ist - wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir empfehlen Ihnen, diese Betriebsanleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie Ihr Radio-Navigationssystem schnell und umfassend kennen lernen.
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise MP3- und WMA-Dateien ........Externe Quellen* .
- Seite 5 Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Geräteübersicht − MEDIA-Betrieb - wechselt während der Wiedergabe MP3/WMA zwischen der Anzeige der Zeit des Titels und des Namens des Titels − NAV-Betrieb - zeigt die Informationen über die Fahrzeugposition an Bedienknopf zum Ein-/Ausschalten (drücken) des Geräts und zum Einstellen der Lautstärke (drehen) der aktuell wiedergegebenen Audio- und ermöglicht zusätzliche Funktionen (Fähnchenziel, Routenliste, quelle...
- Seite 6 Allgemeine Hinweise Wichtige Hinweise ACHTUNG! Fortsetzung • der Straßenverkehrsordnung, auch wenn die Fahrempfehlungen im Wider- Garantie spruch zur StVO stehen, • Für das Gerät gelten die gleichen Garantiebedingungen wie für Neufahrzeuge. der tatsächlichen Anpassung durch Verkehrsschilder, Lichtsignalen oder Hinweisen der Polizisten an der betreffenden Stelle, Nach Ablauf der Garantie wird ein reparaturbedürftiges Gerät preiswert gegen ein •...
- Seite 7 Allgemeine Hinweise Bildschirmpflege Code-Nummer Die Code-Nummer kann nur „online“ über das Škoda System abgefragt werden, um so Behandeln Sie den Bildschirm schonend, da durch Fingerdruck oder Berührung mit einen noch wirksameren Diebstahlschutz zu gewährleisten. Wenden Sie sich im spitzen Gegenständen Dellen und Kratzer entstehen können. Bedarfsfall bitte an Ihren autorisierten Škoda Servicepartner.
- Seite 8 Allgemeine Hinweise Bedienung während der Fahrt schlüssel verwenden, wird die dem Schlüssel zugeordnete Einstellung des Geräts vorgenommen. Die Anforderungen im heutigen Straßenverkehr erfordern stets die volle Aufmerksam- keit der Verkehrsteilnehmer. System ein- und ausschalten – Durch Drücken des Bedienknopfs wird das System ein- bzw. ausgeschaltet. ACHTUNG! •...
- Seite 9 Allgemeine Hinweise Aktivierung für den Empfang von Verkehrsmeldungen; – Tippen Sie in der Eingabemaske auf ein im Tastaturblock angezeigtes Zeichen, um dieses in die Eingabezeile zu übernehmen. aktuelles Menü. – Sie können die Zeichenfolge in der Eingabezeile auch löschen oder verändern „Pop-up-Fenster“...
- Seite 10 Allgemeine Hinweise Eingabemaske zur Auswahl der Zieladresse Abb. 3 Eingabemaske zur Auswahl der Zieladresse Bei der Eingabe der Zieladresse ist es möglich, die Zeichen nur in der Reihenfolge einzugeben, die den in der Navigation gespeicherten Zielen entspricht. Ziel eingrenzen und aus Liste auswählen –...
- Seite 11 Bereichswahltaste SETUP Bereichswahltaste SETUP • Klangeinstellungen - Menüsprache für die Anzeigen und Sprachmitteilungen; Sprache / Language • - Tastaturdarstellung für Texteingaben; Tastaturdarstellung • Durch Drücken der Taste und Tippen auf die Funktionstaste im Betrieb SETUP Klang * - ist Ihr Fahrzeug mit einer Climatronic ausgestattet, wird bei ihrer Klimaanzeigen RADIO können Sie folgende Parameter mit Hilfe des Menü-Bedienknopfs wählen:...
- Seite 12 Bereichswahltaste SETUP Telefonmodul deaktivieren – Tippen Sie auf die Taste , versucht das Gerät einen regional sendenden Radi- Fest osender so lange zu halten, bis die Empfangsqualität so schlecht wird, dass ein – Nach Drücken der Funktionstaste meldet sich das Telefonmodul deaktivieren Programmverlust droht.
- Seite 13 Bereichswahltaste SETUP • – Für die automatische Korrektur der Helligkeit in Abhängigkeit der Lichtverhältnisse * - ermöglicht eine drahtlose Übertragung der MP3- Bluetooth-Audio aktivieren? im Fahrzeug wird ein Lichtsensor verwendet, der in der oberen rechten Ecke des Dateien in die Telefonvorbereitung. Ermöglicht Audiowiedergabe mittels Bluetooth- Frontpanels angebracht ist.
- Seite 14 Bereichswahltaste SETUP • - Eingabe eines fiktiven (ausgedachten) Startpunkts im Startpunkt Demo-Modus Demo-Modus. • - Löschen des Zielspeichers oder der Liste der letzten Ziele. Zielspeicher löschen • - Anzeige von Informationen über die Datenbasis auf CD Datenbasis Navigation oder SD-Karte, Löschen der Datenbasis von der SD-Karte oder Kopieren der Daten. Routenkriterien Routenkriterien Schnell: errechnet die schnellste Route zum Ziel, auch wenn dafür ein Umweg nötig...
- Seite 15 Bereichswahltaste RADIO Bereichswahltaste RADIO Radio-Betrieb Radiosender wechseln – Durch kurzes Drücken der Funtionstasten oder wechseln Sie zum vorhe- Radiosender abrufen rigen oder nächsten Radiosender des gewählten Frequenzbereichs. – Wenn auf dem Bildschirm das Symbol „TP“ angezeigt wird, wechseln Sie nur zu den Radiosendern mit Verkehrsmeldungen.
- Seite 16 Bereichswahltaste RADIO Scan-Funktion Radiosender aufrufen – Um die Anspielautomatik im aktuellen Frequenzbereich zu starten, drücken Sie die Funktionstaste und danach die Funktionstaste . Alle empfangs- Extras Scan starken Radiosender werden, der Reihenfolge in der Senderliste entsprechend, für jeweils etwa fünf Sekunden angespielt. –...
- Seite 17 Bereichswahltaste RADIO Verschickt ein Radiosender zusätzliche Informationen über die RDS-Funktion, während ein Sender gespeichert wird, kann es passieren, dass der Name des Radio- senders anschließend in der Speicherliste nicht korrekt angezeigt wird. In diesem Fall kann man den gespeicherten Sendername umspeichern, indem Sie den gewünschten Radiosender auswählen, warten bis als Radiotext der richtige Sendername angezeigt wird, danach den Menü-Bedienknopf drücken und auf dem Bildschirm ein Pop-...
- Seite 18 Bereichswahltaste TMC Bereichswahltaste TMC TMC-Verkehrsmeldungen anzeigen TMC-Verkehrsmeldungen werden während einer Zielführung einstellungsabhängig zur automatischen Optimierung der Route bei Verkehrsstörungen genutzt. – Tippen Sie auf die Bereichswahltaste , um die aktuellen Verkehrsmeldungen in einer Liste anzuzeigen. – Tippen Sie auf die Anzeige einer Verkehrsmeldung, um diese in der Detailansicht anzuzeigen.
- Seite 19 Bereichswahltaste MEDIA Bereichswahltaste MEDIA • Allgemeine Hinweise zum CD-Betrieb Kopiergeschützte CDs und selbstgebrannte CD-R und CD-RW werden unter Umständen nicht oder nur eingeschränkt wiedergegeben. • Beachten Sie bitte auch die weiteren Hinweise zum MP3-Betrieb ⇒ Seite 20. Im internen Laufwerk können Audio-CDs (CD-A) und MP3-CDs abgespielt werden. •...
- Seite 20 Bereichswahltaste MEDIA Hauptmenü MEDIA aufrufen und Mediaquelle wechseln CD einlegen oder ausgeben – Drücken Sie die Bereichswahltaste , um in das Hauptmenü MEDIA zu MEDIA CD einlegen schalten. Die Wiedergabe der zuletzt gespielten Audioquelle wird fortgesetzt. – Schieben Sie eine CD, mit der beschrifteten Seite nach oben, so weit in den CD- Tasten am Gerät zum Steuern der aktuellen Audioquellen Schacht, bis sie automatisch eingezogen wird.
- Seite 21 Bereichswahltaste MEDIA Titel wählen Anforderungen an die Speicherkarte • Speicherkarten mit einer Größe von 32 mm x 24 mm x 2,1 mm oder 1,4 mm – Wenn Sie sich im Menü MEDIA befinden, drücken Sie kurz die Pfeiltaste auf dem können in den Speicherkartenschacht eingeschoben werden.
- Seite 22 Bereichswahltaste MEDIA • – Tippen Sie im Pop-up-Fenster auf die Funktionstaste . Alle Titel der aktu- Der Name des Künstlers, des Albums und des Titels der wiedergegebenen MP3- Mix alle ellen Audioquelle werden nun in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Datei können angezeigt werden, wenn diese Informationen als ID3-Tag vorhanden sind.
- Seite 23 Bereichswahltaste MEDIA iPod Wenn Sie an der MDI-Buchse einen iPod angeschlossen haben, wird ein Menü geöffnet, in dem Sie die Ordner des iPods (Playlists, Artists, Albums, Songs usw.) auswählen können. Lautstärke der Wiedergabe der externen Audioquelle anpassen Die Wiedergabelautstärke der externen Audioquelle kann über den Lautstärkeregler am Radio verändert werden.
- Seite 24 Wenn sich in Ihrem Fahrzeug auch eine AUX-Buchse im Ablagefach unterhalb der Armlehne befindet, ist diese Buchse in Kombination mit dem Navigationssystem Amundsen ohne Funktion, bitte verwenden Sie die AUX-Buchse direkt am Gerät. • Ist über AUX eine externe Audioquelle angeschlossen, die mit einem Adapter zur externen Stromversorgung ausgestattet ist, kann es vorkommen, dass das Audiosignal gestört wird.
- Seite 25 Bereichswahltaste NAV (Navigation) Bereichswahltaste NAV (Navigation) Übersicht ACHTUNG! • Beachten Sie bei allen Fahrempfehlungen Ihres Radio-Navigationssystems Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Navigationssystem die gesetzlichen Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung. • Die Route wird jedes Mal neu berechnet, wenn Sie Fahrempfehlungen ignorieren oder Die ausgegebenen Fahrempfehlungen können von der aktuellen Situation von der Route abweichen.
- Seite 26 Bereichswahltaste NAV (Navigation) In Tunneln oder Tiefgaragen ereichen die GPS-Satelliten die Antenne nicht. Das Gerät Wenn im Gerät eine SD-Karte mit Navigationsdaten des selben Lands wie auf der CD muss sich mit den Radsensoren orientieren. eingelegt ist (Daten auf der CD entsprechen jedoch einer neueren Version), wird nach dem Einlegen der CD eine Frage angezeigt, ob die Daten mit der neuen Version über- schrieben werden sollen oder ob nur die Daten von der CD zum Navigieren verwendet Hinweis...
- Seite 27 Bereichswahltaste NAV (Navigation) • - aktiviert das Speichern der Navigationsdaten von der Naviga- – Wenn das Hauptmenü Navigation nicht angezeigt wird, drücken Sie noch einmal Daten installieren tions-CD auf die Speicherkarte. auf die Bereichswahltaste Funktionstasten im Hauptmenü Navigation Hinweis • Adresse - dient zur Adresseingabe über eine Eingabemaske zur Auswahl einer Ziel- Das Kopieren einer CD kann bis zu einer Stunde dauern, während des Kopierens adresse.
- Seite 28 Bereichswahltaste NAV (Navigation) Gespeichertes Ziel auswählen Sonderzielkategorie auswählen – Öffnet eine Suchmaske zum Aussuchen des Sonderziels mittels der Eingabe eines Zielführung zu einer gespeicherten „Heimatadresse“ starten „Schlüsselworts“ oder einem Wort, das Bestandteil des Sonderzielnamens ist. Das – Tippen Sie im Hauptmenü Navigation auf die Funktionstaste .
- Seite 29 Bereichswahltaste NAV (Navigation) – Wenn Sie die Funktionstaste drücken, werden Details zum Sonderziel – Wenn Sie die Funktionstaste drücken, werden ausführliche Informationen Details Details angezeigt. Nach Drücken der Funktionstaste wird eine Zielführung zum Ziel angezeigt. Hier können Sie den Eintrag bearbeiten. Starten gestartet.
- Seite 30 Bereichswahltaste NAV (Navigation) – Wenn die Zielführung aktiv ist, öffnet sich das Zusatzfenster des Reiseziels. – Im Pop-up-Fenster löschen Sie mit Hilfe der Funktionstasten oder Alle Ziele alle manuell und automatisch gespeicherten Ziele oder nur die letzten Letzte Ziele Fähnchenziel speichern Ziele.
- Seite 31 Bereichswahltaste NAV (Navigation) Zielführung – Wenn Sie die angefangene Zielführung beenden möchten, drücken Sie die Funkti- onstaste Neues Ziel Während der Zielführung kann nur ein Ziel und ein Zwischenziel eingegeben werden. Beim Erreichen des Zwischenziels ertönt eine entsprechende Navigationsansage. Nach einigen Sekunden erneuert sich die Zielführung. Danach können Sie wieder ein neues Zwischenziel eingeben.
- Seite 32 Bereichswahltaste NAV (Navigation) • Streckenabschnitt manuell sperren 2D Nord • (unterschiedliche Blickwinkel auf die Karte), 2D Fahrt 3D Fahrt – Mit Hilfe des Bedienknopfs wählen Sie den Anfang des Streckenabschnitts der • gesperrt werden soll. - bei der aktiven Zielführung wird die berechnete Route von der Übersichtskarte aktuellen Fahrzeugposition zum eingegebenen Ziel dargestellt, –...
- Seite 33 Bereichswahltaste NAV (Navigation) Die aktuellen TMC-Verkehrsmeldungen können durch Drücken der Bereichswahltaste angezeigt werden. Hinweis • Bei ungünstiger Verkehrslage kann eine Stauumfahrung aufgrund von TMC- Verkehrsmeldungen unter Umständen keinen Zeitvorteil bringen, wenn die Umfah- rungsstrecke ebenfalls überlastet ist. • Sie können die vorausliegende Route auch manuell sperren, wenn vorausliegende Verkehrsstörungen noch nicht über TMC-Verkehrsmeldungen erfasst worden sind ⇒...
- Seite 34 Bereichswahltaste PHONE Bereichswahltaste PHONE Übersicht ACHTUNG! Fortsetzung System nur so, dass Sie in jeder Verkehrssituation das Fahrzeug voll unter Hauptmenü PHONE Kontrolle haben - Unfallgefahr! Einzelne Funktionen im Menü TELEFON können von Ausstattung und Eigenschaften des angeschlossenen mobilen Telefons abhängig sein. Rufnummer eingeben Koppeln Sie Ihr Mobiltelefon gemäß...
- Seite 35 Bereichswahltaste PHONE Rufnummer aus Telefonbuch anrufen Rufnummer anpassen – Um auch die weiteren Einträge im Menü Telefonbuch anzuzeigen, drehen Sie den Öffnen Sie die Anzeige einer Rufnummer aus dem Telefonbuch oder einer Anrufliste, Bedienknopf nach rechts. wie in dem entsprechenden Kapitel beschrieben ⇒ Seite 33. –...
- Seite 36 Bereichswahltaste PHONE – Tippen Sie auf die Funktionstaste , um den Anruf abzuweisen. Anweisungen (beispielsweise: „Für ein persönliches Gespräch mit einem unserer Mitarbeiter, drücken Sie bitte die “). Während eines Telefongesprächs Sie können einen längeren DTMF-Tastenton auch in Ihrem Mobiltelefon speichern. –...
- Seite 37 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis CD-Betrieb CD nicht lesbar ......17 Allgemeine Hinweise ......3 Hauptmenü...
- Seite 38 Stichwortverzeichnis Speicher ........27 Zielführung ....... 28 Scan Zufallswiedergabe MIX Anspielautomatik .
- Seite 39 Bemerkungen...
- Seite 40 Bemerkungen...
- Seite 41 Bemerkungen...
- Seite 42 Die Škoda Auto arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung dieses Werks, Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des Lieferum- auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der Gesellschaft Škoda Auto fangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind.
- Seite 43 Navigace Amundsen Fabia, Roomster, Yeti, Octavia, Superb německy 03.10 S00.5610.69.00 3T0 012 149 CA...