Skoda AMUNDSEN+ Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AMUNDSEN+:
- Bedienungsanleitung (32 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (31 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Skoda AMUNDSEN+
Inhaltszusammenfassung für Skoda AMUNDSEN+
- Seite 1 SIMPLY CLEVER NAVIGATIONSSYSTEM AMUNDSEN+ BETRIEBSANLEITUNG...
-
Seite 3: Einführung
Einführung Sie haben sich für ein ŠKODA-Fahrzeug entschieden, dass mit einem Navigationssystem Amundsen (im Fol- genden nur als Navigationssystem bezeichnet) ausgestattet ist - wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir empfehlen Ihnen, diese Betriebsanleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie Ihr Radio-Navigationssystem schnell und umfassend kennen lernen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise NAV-Betrieb (Navigation) ........Betriebsanleitung Übersicht . -
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Betriebsanleitung Garantie Für das Gerät gelten die gleichen Garantiebedingungen wie für Neufahrzeuge. In dieser Betriebsanleitung werden alle möglichen Ausstattungsvarianten be- schrieben, ohne sie als Sonderausstattung, Modellvariante oder marktabhängige Nach Ablauf der Garantie kann ein reparaturbedürftiges Gerät gegen ein general- Ausstattung zu kennzeichnen. - Seite 6 Allgemeine Hinweise Diebstahlschutz Hinweis Der Code ist normalerweise im Speicher des Kombi-Instruments abgelegt. Da- Die Anti-Diebstahl-Codierung Ihres Radio-Navigationssystems verhindert eine In- durch wird es automatisch dekodiert (Komfort-Codierung). Eine manuelle Code- betriebnahme des Systems nach einer Spannungsunterbrechung, z. B. während Eingabe ist daher im Normalfall nicht nötig. Ð...
-
Seite 7: Geräteübersicht
Allgemeine Hinweise Geräteübersicht Ist Ihr Fahrzeug mit den System KESSY ausgestattet, schaltet sich das Gerät, nachdem der Motor abgestellt und die Tür geöffnet wurde, automatisch aus. Wenn Sie zuerst die Tür öffnen und anschliessend den Motor abstellen, schaltet - Taste ... -
Seite 8: Eingabebildschirm Mit Tastatur
Allgemeine Hinweise „Schieber“ Beispielmenü – Das Drücken des Schiebers und das Verschieben nach unten bzw. oben Drücken Sie die Taste und nachfolgend die Funktionstaste - Tasten, die (oder das Drehen des Bedienknopfs ) ermöglicht die Bewegung im aktuellen nacheinander betätigt werden müssen. Menü. - Seite 9 Allgemeine Hinweise - schaltet zum Eingabebildschirm für Ziffern und Sonderzeichen um - schaltet zum Eingabebildschirm für Buchstaben um A..Z - Leerstelleneingabe - Bewegung des Cursors in der Eingabezeile - nach links oder nach rechts - löscht Zeichen in der Eingabezeile, ab der Cursorposition, von rechts Löschen nach links.
-
Seite 10: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen Grundeinstellungen System- und Klangeinstellungen ■ - Höheneinstellung Treble ■ - Mitteltoneinstellung Midtone - Tiefeneinstellung ■ Bass Systemeinstellungen - Einstellung des Klangschwerpunkts zwischen der linken und der ■ Balance Drücken Sie die Taste und danach die Funktionstaste SETUP System rechten Seite ■... -
Seite 11: Radio-Betrieb
RADIO-Betrieb RADIO-Betrieb RADIO-Betrieb Einstellung RDS-Anzeige Betätigen Sie die Taste - Ein- / Auschalten des Radiodatendienstes RDS. Hauptmenü RADIO RDS („Radio Data System“) dient der Übertragung von Programmkennungen und Zusatzdiensten und ermöglicht so unter anderem eine automatische Senderver- folgung. Drücken Sie die Taste Ð... -
Seite 12: Digitalradio Dab
RADIO-Betrieb Digitalradio DAB Wenn ein DAB-Sender bei schlechtem Empfang auch im FM-Frequenzbereich nicht wiedergefunden werden kann, wird das Radio stummgeschaltet. Ist ein automatischer Senderwechsel unerwünscht ist (z. B. bei Tunnelfahrten, DAB - Digital Audio Broadcasting ist die digitale Übertragung von Hörfunkpro- wenn es zu kurzfristigen Empfangsverlusten kommt), kann diese Funktion ausge- grammen in den Übertragungsstandards DAB, DAB+ oder DMB. -
Seite 13: Media-Betrieb
MEDIA-Betrieb MEDIA-Betrieb Hauptmenü MEDIA Funktionstasten im Menü Einstellungen- Media - Ein- / Auschalten des Verkehrsfunks ■ Verkehrsfunk (TP) - Ein- / Auschalten der Wiedergabe der Titel in den Modi ■ Scan/Mix/Repeat inkl. Hauptmenü MEDIA - Übersicht „Scan“, „Mix“ und „Repeat“ inklusive Unterordner ⇒ S eite 11, Wiedergabeop- tionen Betätigen Sie die Taste MEDIA... -
Seite 14: Allgemeine Hinweise Zum Cd-Betrieb
MEDIA-Betrieb - alle Titel der aktuellen Audioquelle werden in zufälliger Reihenfolge ● Das Einschieben einer zweiten CD, während eine eingelegte CD ausgegeben ■ Mix alle abgespielt wird, kann das CD-Laufwerk im Gerät zerstören. Nach dem Betätigen der Aus- schubtaste dauert es einige Sekunden bis die CD ausgegeben wird. Während ■... -
Seite 15: Externe Quellen
MEDIA-Betrieb Speicherkarte leer oder Daten nicht lesbar Adapter Wird eine Speicherkarte eingeschoben, auf der keine oder keine lesbaren Daten Zum Anschließen von Audioquellen über den Eingang MDI benötigen Sie einen gespeichert sind, wird nach dem Ladevorgang nicht in den Betrieb der Speicher- speziellen Adapter. -
Seite 16: Anforderungen An Mediaquellen Und Audiodateien
MEDIA-Betrieb Hinweis ACHTUNG (Fortsetzung) ● Die externe Audioquelle, die über AUX-IN angeschlossen ist, können Sie nur ● Während der Fahrt dürfen Sie die externe Audioquelle nicht in der Hand verwenden, wenn zur gleichen Zeit kein Gerät über MDI angeschlossen ist. oder auf den Knien halten. -
Seite 17: Phone-Betrieb
PHONE-Betrieb PHONE-Betrieb ® ® Mobiltelefon oder Bluetooth -Gerät am Am Mobiltelefon die Suche nach Bluetooth -Audio- Zubehör starten. Der Suchvor- gang kann etwa 15 bis 20 Sekunden dauern. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, Navigationssystem koppeln wird am Mobiltelefon das Navigationssystem als SKODA_BT angezeigt. Gehen Sie über das Mobiltelefon die Kopplung ein und bestätigen diese und ge- ®... -
Seite 18: Telefongespräch Und Funktionen Während Eines Telefongesprächs
PHONE-Betrieb Funktionstasten im Hauptmenü PHONE Telefongespräch und Funktionen während eines Telefongesprächs Betätigen Sie die Taste ■ PHONE ■ - Einschalten der Sprachbedienung, nur mit der Telefonvorbereitung GSM II. Weitere Informationen zur Sprachbedienung finden Sie in der Be- Telefonanrufe können angenommen werden, auch wenn das Navigationssystem triebsanleitung Ihres Fahrzeugs. -
Seite 19: Einstellungen Im Phone-Betrieb
PHONE-Betrieb Telefon ausschalten 2)3) Zusätzlich ein weiteres Telefongespräch aufbauen - Ausschalten der Telefoneinheit (das Mobiltelefon bleibt ■ gekoppelt) Betätigen Sie die Taste PHONE ■ - Einstellen der Mobiltelefonlautstärke durch Drehen der Audiolautstärke Telefon Wählen Sie eine neue Rufnummer oder wählen Sie eine gespeicherte Rufnummer Taste aus. -
Seite 20: Nav-Betrieb (Navigation)
NAV-Betrieb (Navigation) NAV-Betrieb (Navigation) Übersicht ACHTUNG (Fortsetzung) ● Verkehrsschilder und Verkehrsvorschriften haben stets Vorrang vor den Bevor Sie das Radio-Navigationssystem benutzen Fahrempfehlungen der Navigation. ● Auch wenn in den Navigationsdaten Einbahnstraßen, Fußgängerbereiche Straßen- und Ortsnamen können verändert sein. Es kann deshalb passieren, dass usw. -
Seite 21: Navigationsdaten Und Die Speicherkarte
NAV-Betrieb (Navigation) Manueller Kopiervorgang Hinweis Wird nach den Einschieben der Speicherkarte mit gültigen Navigationsdaten der ● Alle Ziele (Land-, Ortschafts-, Straßen-, Sonderzielnamen) sind einschließlich Kopiervorgang nicht automatisch gestartet, kann dieser manuell eingeleitet wer- aller länderspezifischen (bzw. sprachspezifischen bei Sonderzielen) Sonderzei- den. -
Seite 22: Einstellungen Im (Nav) Navigationsbetrieb
NAV-Betrieb (Navigation) Zusatzinformationen aufrufen - Ein- / Ausschalten der Benutzung von Autobahnen zur ■ Autobahnen meiden Routenberechnung Betätigen Sie die Taste - Informationen zur Fahrzeugposition und Zugang zu Zusatzfunktionen (Fähnchenziel, Routenliste, Abschnitt sperren) ⇒ S eite 22, Zu- ■ - Ein- / Ausschalten der Benutzung von Mautstraßen zur Mautstraßen meiden Routenberechnung... -
Seite 23: Ziele
NAV-Betrieb (Navigation) -Ein- / Ausschalten Demo-Modus Ist der Demo-Modus eingeschal- Zielspeicher ■ Demo-Modus tet, können Sie bei Beginn der Zielführung festlegen, ob die Zielführung im Betätigen Sie die Taste und dann die Funktionstaste - Liste der manuell Normalbetrieb („wirkliche“ Zielführung) oder im Demo-Modus (virtuelle Zielfüh- gespeicherten Ziele wird angezeigt (durch Betätigen der Funktionstaste mit ei- rung) stattfinden soll. -
Seite 24: Zielführung
NAV-Betrieb (Navigation) Tankstelle oder Parkplatz wählen ● GPS-Status (GPS_FIX - die Position kann bestimmt werden, GPS_FIX_3D - die Höhe kann bestimmt werden); Betätigen Sie die Taste und dann die Funktionstaste - Tankstelle oder Parkplatz - Tankstellen bzw. Parkplätze im Umkreis des aktuellen Standorts wer- ●... -
Seite 25: Dynamische Zielführung Mit Tmc-Verwendung
NAV-Betrieb (Navigation) Wenn die Funktion Dynamische Route ⇒ S eite 20, Einstellungen im (NAV) Naviga- - Entfernung zum Zwischenziel (in der linken unteren Displayecke) - wird nur angezeigt, wenn die Zielführung und Anzeige der voraussichtlichen Ankunftszeit tionsbetrieb aktiviert ist und das Radio-Navigationssystem für die Umfahrung ei- am Zwischenziel aktiv sind ⇒ ... -
Seite 26: Zielführung Stoppen
NAV-Betrieb (Navigation) - manuelle Sperrung des Streckenabschnitts aufheben ■ Stausp. aufheben Streckenabschnitte mit Hilfe der Routenliste sperren Betätigen Sie die Taste und dann die Funktionstaste Route - Liste der Streckenabschnitte öffnen ■ Routenliste - Anfang des zu sperrenden Streckenabschnitts auswählen ■... -
Seite 27: Tmc Anzeige
TMC Anzeige TMC Anzeige TMC-Verkehrsmeldungen anzeigen Einstellungen TMC-Verkehrsmeldungen TMC-Verkehrsmeldungen werden zur Optimierung der Route bei Verkehrbehinde- Betätigen Sie die Taste → SETUP rungen während der Zielführung herangezogen ⇒ S eite 23, Dynamische Zielfüh- - Ein- / Auschalten des Verkehrsfunks TP ■... -
Seite 28: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Einstellungen Hauptmenü ........15 Klang ......... 8 Mobiltelefon mit Bluetooth koppeln . - Seite 29 Stichwortverzeichnis Sicherheitshinweise ......3 Speicherkarte Aktualisierung der Navigationsdaten ..19 Einschieben .
- Seite 30 ŠKODA arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung, auch aus- haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des Lieferum- zugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von ŠKODA nicht gestattet. fangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Die Angaben über Lieferum- Alle Rechte nach dem Urheberrechtsgesetz bleiben ŠKODA ausdrücklich vorbehal- fang, Aussehen, Leistungen, Maße, Gewichte, Kraftstoffverbrauch, Normen und ten.
- Seite 32 Amundsen+ Navigacní systém německy 11.2011 S00.5610.79.00 3T0 012 149 DK...