Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Skoda Amundsen Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Amundsen:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SIMPLY CLEVER
Infotainment Amundsen und Bolero
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Skoda Amundsen

  • Seite 1 SIMPLY CLEVER Infotainment Amundsen und Bolero Bedienungsanleitung...
  • Seite 2  3V0012705EA...
  • Seite 4 Vorwort Diese Bedienungsanleitung ist für die Infotainment-Systeme Bolero und Amundsen (nachstehend nur als Gerät bezeichnet) vorgesehen. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam, denn die Vorgehensweise im Einklang mit dieser Anleitung ist Voraussetzung für die richtige Nutzung des Geräts.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Telefonfunktionen Inhaltsverzeichnis Textmitteilungen (SMS) Bedienungsanleitung MirrorLink Erläuterungen ™ MirrorLink Verwendete Abkürzungen Navigation (Amundsen) Einleitende Informationen Navigationsbeschreibung Wichtige Hinweise Neues Ziel Geräteübersicht Meine Ziele Gerätebedienung und -einstellungen Sonderziel Bedienung über den Gerätebildschirm Import eigener Ziele Sprachbedienung Karte Geräteeinstellungen Zielführung Radio Tour...
  • Seite 6: Bedienungsanleitung

    Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist für die Infotainment-Systeme Bolero und Amundsen (nachstehend nur als Gerät bezeichnet) vorgesehen. In dieser Bedienungsanleitung sind alle möglichen Gerätefunktionen beschrie- ben, ohne diese als Sonderausstattung, Modellvariante oder marktabhängige Ausstattung zu kennzeichnen. Somit muss das Gerät in Ihrem Fahrzeug nicht alle Funktionen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, ent- halten.
  • Seite 7: Erläuterungen

    Informationssuche Erläuterungen Bei der Informationssuche in der Bedienungsanleitung empfehlen wir, das Stichwortverzeichnis am Ende der Bedienungsanleitung zu nutzen. Aufbau der Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung ist hierarchisch in die folgenden Bereiche unterteilt. Hauptkapitel (z. B. Einleitende Informationen) - der Titel des Hauptkapitels ■...
  • Seite 8: Verwendete Abkürzungen

    Abkürzung Bedeutung Verwendete Abkürzungen eine Programm-Identifikation des eingestellten Radiosen- Abkürzung Bedeutung PI-Code ders, die eine Gruppensortierung von Radiosendern ermög- licht ® ein Bluetooth -Profil für die einseitige Audiodatenübertra- A2DP gung persönliche Identifikationsnummer Alternativfrequenzen des aktuellen Radiosenders ein System für die Übertragung von zusätzlichen Informatio- nen beim Radioempfang im FM-Bereich Bezeichnung des Rundfunk-Frequenzbereichs ein Dienst für kurze Text-Mitteilungen...
  • Seite 9: Einleitende Informationen Wichtige Hinweise

     Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 6. Informationen zur Kompatibilität externer Geräte sowie zu Aktualisierungen der Software und der Navigationsdaten sind den ŠKODA-Internetseiten http:// infotainment.skoda-auto.com zu entnehmen. Komponentenschutz  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 6. Einige elektronische Steuergeräte sind mit einem Komponentenschutz ausge- stattet, der als Schutzmechanismus bspw.
  • Seite 10: Geräteübersicht

    Hinweise für den Schutz sowie die Reinigung des Bildschirms Zum Schutz des Bildschirms kann eine geeignete Schutzfolie für Berüh- ■ Abb. 1 Geräteübersicht (Amundsen) rungsbildschirme verwendet werden, welche die Funktionsfähigkeit nicht be- einträchtigt. Mit einem weichen Tuch und ggf. mit reinem Spiritus kann Schmutz vom Bild- ■...
  • Seite 11: Gerät Ein-/Ausschalten

    Achtung: 12V-Batterie schwach. Bitte starten Sie den Motor oder schalten Menü Telefon » Seite 32  Sie das Infotainmentsystem aus. - Die Fahrzeugbatterie ist schwach, der Anzeige von TMC-Verkehrsmeldungen Verkehr (Amundsen) » Seite 58  Motor ist zu starten oder das Gerät ist auszuschalten. ›...
  • Seite 12: Gerätebedienung Und -Einstellungen

    oder Gerätebedienung und -einstellungen › Die Taste betätigen.  Bedienung über den Gerätebildschirm Bei erfolgter Stummschaltung erscheint im Bildschirm das Symbol .  Erfolgte zum Zeitpunkt der Stummschaltung eine Tonwiedergabe im Menü Einleitung zum Thema Medien, dann erfolgt eine Wiedergabeunterbrechung (Pause) In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: VORSICHT Bedienung...
  • Seite 13: Alphanumerische Tastatur

    Inaktiver Menüpunkt Alphanumerische Tastatur Öffnen eines Untermenüs des Menüpunkts mit dem „Pop-up-Fenster“  Statuszeile Abb. 4 Beispiel der Tastaturdarstellung In einigen Menüs befindet sich im oberen Bildschirmbereich eine Statuszeile mit Zeit- und Außentemperaturangaben sowie weiteren Informationen. Funktionstasten Die Bildschirmbereiche, die eine Funktion oder ein Menü bestätigen, werden „Funktionstasten“...
  • Seite 14: Sprachbedienung

    Suchen ACHTUNG Während der Zeicheneingabe erfolgt die Suche nach entsprechenden Einträ- Die Funktion der Telefon-Sprachbedienung nicht im Notfall verwenden. Ih- gen. re Sprachbefehle können in Stresssituationen möglicherweise nicht er- kannt werden. Die Telefonverbindung kann möglicherweise nicht aufge- Der zu suchende Eintrag (z. B. ein Telefonkontakt) ist einschließlich der Son- baut werden oder der Verbindungsaufbau kann dementsprechend zu viel derzeichen (Diakritika) einzugeben.
  • Seite 15: Anleitung Und Hilfe Zur Sprachbedienung

    Anleitung zur Sprachbedienung Hinweis Nach dem Aussprechen des Sprachbefehls Einführung starten wird der erste Während der Sprachbedienung werden keine Navigationsansagen sowie Ver- von den sieben Teilen der Anleitung zur Sprachbedienung abgespielt. Nach er- kehrsdurchsagen wiedergegeben. neutem Aussprechen des Befehls erfolgt die Wiedergabe des nächsten Teils usw.
  • Seite 16: Nichterkennung Eines Sprachbefehls

    Bedingungen im Menü Navigation Sprachbefehleingabe stoppen/wiederherstellen Die Zieladresse kann durch das Aussprechen der Stadt, der Straße und der  Hausnummer (sofern diese in den Navigationsdaten enthalten ist) in einem Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 11. Schritt eingegeben werden. Stoppen Es kann die Hausnummer ggf.
  • Seite 17 Sprachbefehl Funktion Sprachbefehl Funktion Suche nach verfügbaren Sendern ein- Favoriten anzeigen Favoritensymbole in der Karte ein-/ Scan Modus einschalten schalten ausblenden Favoriten ausschalten Verkehrsmeldung einschalten Verkehrsfunk TP ein-/ausschalten Menü Navigation - Routeninformationen Verkehrsmeldung ausschalten Sprachbefehl Funktion Menü Medien Information über die Fahrstrecke zum Distanz zum Ziel Sprachbefehl Funktion...
  • Seite 18: Geräteeinstellungen

    ■ AUX-Lautstärke - Lautstärkeeinstellung des über AUX angeschlossenen Geräteeinstellungen Geräts ® Bluetooth-Audio - Lautstärkeeinstellung des über das Bluetooth -Audio-  ■ Einleitung zum Thema profil angeschlossenen Geräts In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Entertainmentabsenkung - Absenkung der Audiolautstärke (z. B. Radio- ■...
  • Seite 19: Zeit- Und Datumseinstellungen

    › Die Taste →  → Zusätzliche Tastatursprachen betätigen.  SD-Karte 1 - sichere Entnahme der SD-Karte 1 (Amundsen) ■ SD-Karte 2 - sichere Entnahme der SD-Karte 2 (Amundsen) ■ In diesem Menü kann ein Tastatursprachenset hinzugefügt werden, um hier- USB 1 - sichere Entnahme der USB-Quelle in der Mittelkonsole vorn ■...
  • Seite 20: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Software: ... - Version der verwendeten Software ■ ■ Navigationsdatenbank: ... - Version der Navigationsdaten Medien-Codec: ... - Version der Medien-Codecs ■ Software aktualisieren - Software-Aktualisierung (z. B. Codecs) ■ Die Informationen zu verfügbaren Software-Aktualisierungen sind den ŠKODA- Internetseiten http://infotainment.skoda-auto.com zu entnehmen. Gerätebedienung und -einstellungen...
  • Seite 21: Radio Bedienung

     Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 18. Radio Hauptmenü aufrufen Bedienung › Die Taste betätigen.   Hauptmenü - Informationen und Funktionstasten » Abb. 5 Einleitung zum Thema Der gewählte Sender (Bezeichnung oder Frequenz) In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Radiotext (AM, FM) / Bezeichnung der Gruppe (DAB) Hauptmenü...
  • Seite 22: Liste Verfügbarer Sender

    › Die Funktionstaste » Abb. 5 auf Seite 18 betätigen und den gewünschten Sender in der Senderliste (FM) sortieren Bereich wählen. Die Sender im FM-Bereich können mittels der Funktionstaste » Abb. 6 sor- tiert werden. Liste verfügbarer Sender › Alphabet - alphabetische Sortierung laut Sendernamen ›...
  • Seite 23: Tp-Verkehrsfunk

    Der Suchlauf wird gestartet. Senderlogo manuell zuordnen Dem bevorzugten Sender kann ein Logo manuell zugeordnet werden. Die Funktion spielt nacheinander alle verfügbaren Sender für jeweils einige › Sekunden an. Im Menü Radio die Funktionstaste  → Senderlogos betätigen. Durch Drücken des Reglers  wird der Suchlauf beendet, der aktuelle Sender Es wird ein Menü...
  • Seite 24: Radiotext Und Dab-Bilderpräsentation

    Hinweis Einstellungen Sollte der aktuell eingestellte Sender keine Verkehrsmeldungen ausstrahlen ■  Einleitung zum Thema oder ist dessen Signal nicht verfügbar, dann sucht das Gerät im Hintergrund automatisch nach einem anderen Verkehrsfunksender. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Während der Wiedergabe im Menü...
  • Seite 25: Erweiterte Einstellungen (Dab)

    ■ Alternativfrequenz (AF) - Ein-/Ausschalten der Suche alternativer Frequen- Wenn ein DAB-Sender bei schlechtem Empfang auch im FM-Bereich nicht wie- zen des aktuell gespielten Senders, beim Ausschalten wird im Bildschirm AF dergefunden werden kann, wird das Gerät stummgeschaltet. aus angezeigt L-Band ■...
  • Seite 26: Medien Bedienung

    Geräten (nachstehend nur als „Audioquel- len“). Für einige Audioquellen sind nicht alle in diesem Kapitel beschriebenen Funktionen verfügbar. Hauptmenü Abb. 8 Abb. 9 Auswahl der Audioquelle (Amundsen) Medien: Hauptmenü › Die Taste wiederholt betätigen, das Gerät wechselt zwischen verfügba- ...
  • Seite 27: Wiedergabe

    Bolero Amundsen Funktion Aktion  SD-Karte 1 - eingesteckte SD-Karte Drücken von  (innerhalb von 3 Se- kunden nach dem Start der Titelwie-  SD-Karte - eingesteckte SD-Karte dergabe)  SD-Karte 2 - eingesteckte SD-Karte Wiedergabe des vorherigen Titels Fingerbewegung nach rechts im Bild- schirmbereich »...
  • Seite 28: Audioquellen

    › Liste anzeigen Die Taste » Abb. 10 auf Seite 24 betätigen. →  →  › Die Taste →  betätigen.  Multimedia-Datenbank - Informationen und Funktionstasten » Abb. 11 Ordner-/Titelliste - Informationen und Funktionstasten » Abb. 10 Ausgewählte Audioquelle / Ausgewählte Kategorie / Ordner der Audio- Ausgewählte Audioquelle / Ordner der Audioquelle (die Bewegung inner- quelle (die Bewegung innerhalb der Ordner erfolgt durch Betätigen der halb der Ordner erfolgt durch Betätigen der Funktionstaste für den Ord-...
  • Seite 29: Bluetooth ® -Player

    ® Bluetooth -Player  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 26. Abb. 13 SD-Kartenschächte (Amundsen) Das Gerät ermöglicht es, Audiodateien von einem angeschlossenen Blue- ® tooth -Player mithilfe des A2DP- bzw. AVRCP-Audioprofils abzuspielen.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 26.
  • Seite 30 ® SD-Karte entnehmen Ist ein Apple-Gerät als Bluetooth -Player verbunden und wird dieses am USB- › ® Die Taste → Sicher entfernen → SD-Karte (bzw. SD-Karte 1 oder SD- Eingang angeschlossen, dann wird die Bluetooth -Verbindung abgebrochen.  Karte 2) betätigen. Es erscheint die folgende Hinweismeldung im Bildschirm Bluetooth-Audio ›...
  • Seite 31: Aux-Eingang

    AUX-Eingang Unterstützte Audioquellen und Dateiformate  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 26. Abb. 15 AUX-Eingang Unterstützte Audioquellen Quelle Spezifikation Dateisystem SD-Karte Standardgröße SD; SDHC; SDXC USB-Stick; FAT16 HDD (ohne spezi- VFAT USB 1.x; 2.x und elle Software); FAT32 3.x oder höher mit USB-Geräte MTP-Player (mit...
  • Seite 32: Bilder Bildbetrachter

    Audio 96 kHz Bildquelle wählen 8; 9 und 10 384 kbit/s Bedienung nein aac; mp4; MPEG-2 und 4 Bild mit GPS-Koordinaten (Amundsen) Unterstützte Bildquellen und Dateiformate Durch das Einstellungen Format m3u8 definiert Hinweis (ca. Das Durchsehen von Bildern im Gerätebildschirm wird von angeschlossenen...
  • Seite 33 Bewegung des Bilds bei ver- Fingerbewegung über den Bildschirm in ge- des Seitenverhältnisses) größerter Darstellung wünschter Richtung Zielführung zu GPS-Koordinaten (Amundsen, die Anzeige erfolgt nur, so-  Bildschirmberührung mittels zweier Finger lange das Bild die GPS-Koordinaten enthält) und Bewegung im bzw. entgegen dem Uhr- zeigersinn (nur bei Ausgangsdarstellung Umdrehen um 90°...
  • Seite 34: Unterstützte Bildquellen Und Dateiformate

    Unterstützte Bildquellen und Dateiformate Unterstützte Bildquellen Quelle Spezifikation Dateisystem SD-Karte Standardgröße SD; SDHC; SDXC FAT16 VFAT USB 1.x; 2.x und USB-Stick; FAT32 3.x oder höher mit USB-Geräte HDD (ohne spezi- exFAT der Unterstüt- elle Software) NTFS zung von USB 2.x Unterstützte Dateiformate Codec-Typ Max.
  • Seite 35: Telefon

    Hauptmenü Telefon Einleitende Informationen Abb. 17 Telefon: Hauptmenü  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Hauptmenü Einstellungen Funktionsprobleme Dieses Kapitel behandelt die Bedienung eines mit dem Gerät verbundenen Te-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32.
  • Seite 36: Kopplung Und Verbindung

    Meldung Bedeutung Einstellungen Das Telefon sucht nach verfügbaren  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. Netzsuche... Mobilfunknetzen. › Die Taste →  betätigen. Das Telefon hat keine Verbindung zu  einem Mobilfunknetz, ggf. es unter- Kein Netz Freisprechen - Umschaltung eines Anrufs zum Telefon / zurück zum Gerät ■...
  • Seite 37 ® gen für das Bluetooth -Gerät, sind den ŠKODA-Internetseiten www.infotain- Um ein Telefon mit dem Gerät zu verbinden, ist es notwendig, die beiden Gerä- ment.skoda-auto.com zu entnehmen. ® te miteinander über Bluetooth zu koppeln. Der Kopplungsvorgang ist von der Anzahl der mit dem Gerät verbundenen Te- Telefonsuche lefone abhängig.
  • Seite 38: Kopplungsbestätigung

    In der Liste der gefundenen Geräte die Bluetooth -Geräteeinheit auswählen. Im Bildschirm erscheint das folgende Menü. Das Gerät wird im zu verbindenden Telefon als SKODA BT ..angezeigt. ■ Abbrechen - Abbruch der Kopplung An der Position ... werden die letzten vier Symbole der Fahrzeug-Identifizie- Ersetzen - Kopplung und Ersetzung des Haupttelefons ■...
  • Seite 39: Verwaltung Gekoppelter Geräte

    Kopplungsbestätigung vom Telefon aus Symbol- Symbol Funktion Variante 1 farbe › Im Gerät die Kopplungsanforderung bestätigen. Ein Gerät, das die Verbindung über das Freisprechein- › Im Gerät sowie im Telefon innerhalb von 30 Sekunden den im Gerätebild- grau  richtungsprofil unterstützt. schirm sowie im Telefondisplay angezeigten 6-stelligen PIN-Code bestäti- Ein Gerät, das über das Freisprecheinrichtungsprofil gen.
  • Seite 40: Telefonnummer Wählen

    Der Verbindungsaufbau startet. Telefonnummer wählen Vorwahl  Einleitung zum Thema Besitzt die eingegebene Telefonnummer keine Vorwahl, dann kann die Vor- wahl mittels der Funktionstaste  vor die Nummer hinzugefügt werden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Die Funktionstaste für die Vorwahl  wird nur bei aktiver Vorwahlfunktion an- Telefonnummer eingeben gezeigt »...
  • Seite 41: Verwaltung Bevorzugter Kontakte

    Zugeordneten bevorzugten Kontakt ändern › vor der Wahl Im Hauptmenü Telefon die gewünschte Funktionstaste » Abb. 17 auf Sei- Start der Zielführung zur Kontaktadresse (Amundsen) te 32 halten.  › Den gewünschten Kontakt (ggf. eine der Kontaktnummern) wählen. Kontakt in der Kontaktliste suchen ›...
  • Seite 42: Telefonfunktionen

    Anruflisten Telefongespräch Abhängig vom Gesprächskontext können die folgenden Funktionen ausge- Abb. 21 führt werden. Anrufliste Wahl beenden / Eingehenden Anruf abweisen / Anruf beenden  Eingehenden Anruf annehmen / Zum gehaltenen Anruf zurückkehren  Rufton stummschalten  Rufton wiederherstellen  Anruf halten ...
  • Seite 43: Textmitteilungen (Sms)

    Konferenz halten - Konferenz vorübergehend verlassen (diese wird im Es wird das Hauptmenü für Textmitteilungen angezeigt » Abb.  Hintergrund fortgesetzt) Erstellung und Versendung der Mitteilung  Zur gehaltenen Konferenz zurückkehren  Öffnen einer Liste eingegangener Mitteilungen  Mikrofon ausschalten ...
  • Seite 44: Eingegangene Textmitteilung

    Die max. Anzahl der eingegebenen Zeichen einer Mitteilung beträgt 440. Ent- Es wird eine Liste eingegangener Mitteilungen geöffnet. hält eine Mitteilung mehr als 70 Zeichen, dann wird diese in mehrere Mitteilun- › Eine Mitteilung auswählen. gen aufgeteilt. Es wird der Mitteilungsinhalt sowie das folgende Menü angezeigt. Ansicht der Textmitteilung Vorlesen des Textes mittels der generierten Gerätestimme Nachdem die Ansicht der Mitteilung geöffnet worden ist...
  • Seite 45: Mirrorlink Mirrorlink

    Durch die Verbindung des Geräts mit dem Gerät wird die Funktion des ange- MirrorLink schlossenen Geräts eingeschränkt (bspw. ist keine Kopplung des Telefons möglich). Auf diese Tatsache weist das Gerät durch die Meldung Das mobile ™ MirrorLink Gerät ist eingeschränkt verfügbar. hin. ...
  • Seite 46: Bedienung Der Anwendung

    Bei nur einer verfügbaren Anwendung wird diese nach der Verbindung auto- Anzeige ausgeblendeter Funktionstasten › matisch gestartet. Wird bei ausgeblendeten Funktionstasten im Gerätebildschirm das Symbol  angezeigt, dann den Regler  drücken. Bedienung der Anwendung Anzeige der laufenden Anwendung › In der Liste der Anwendungen die Funktionstaste ...
  • Seite 47 Meldung Bedeutung Verbindung unterbrochen. Das Gerät trennen und am USB-Eingang wieder anschließen. App während der Fahrt nicht verfügbar. Die App ist nicht zertifiziert oder die Zertifizierung schränkt die Nutzung während der Fahrt ein. Die Anwendung ist nur bei stehendem Fahrzeug verfügbar. App während der Fahrt nicht verfügbar.
  • Seite 48: Navigation (Amundsen) Navigationsbeschreibung

    Das Gerät verwendet zur Zielführung das GPS-Satellitensignal (Global Informationen zur Aktualisierung der Navigationsdaten sind den ŠKODA-Inter- Positioning System). netseiten http://infotainment.skoda-auto.com zu entnehmen oder bei einem Außerhalb der Reichweite des GPS-Satellitensignals (z. B. im dichten Bewuchs, ŠKODA Partner zu erfragen. in Tunneln, Tiefgaragen u. Ä.), führt das Gerät die Zielführung nur einge- schränkt, mithilfe von einigen am Fahrzeug befindlichen Sensoren (z.
  • Seite 49: Zusatzfenster

     → Neues Ziel/Zw.ziel → Optionen → Sonderziel betätigen. › › Eines der folgenden Menüs auswählen » Abb. Das Ziel eingeben und bestätigen. › Die Funktionstaste Starten betätigen.  Bedienung der Radio- bzw. Medienwiedergabe Anzeige der aktuellen Fahrzeugposition in Bezug zu den Himmelsrichtun- Navigation (Amundsen)
  • Seite 50 Funktionstaste  betätigt und das Ziel auf eine andere Position verschoben wird. › Die Funktionstaste Berechnen betätigen. Durch das Einfügen des Ziels in die Route entsteht eine Tour. Weitere Informa- tionen zur Tour » Seite  Navigation (Amundsen)
  • Seite 51: Meine Ziele

    Die Position der Heimatadresse wird in der Karte durch das Symbol  darge- Kategorie der gespeicherten Ziele anzeigen stellt.  › Im Hauptmenü Navigation die Funktionstaste  → Ziele →  betätigen. Es wird das folgende Menü mit den Kategorien der gespeicherten Ziele ange- zeigt » Abb. Navigation (Amundsen)
  • Seite 52: Aktuelle Fahrzeugposition Speichern (Fähnchenziel)

    Menü zu bestätigen. ten Menü zu bestätigen. Fähnchenziel als gespeichertes Ziel speichern › Im Hauptmenü Navigation die Funktionstaste  → Ziele →  →  betäti- gen. › Am gewünschten Fähnchenziel die Funktionstaste  → Speichern betätigen. Navigation (Amundsen)
  • Seite 53: Suche Und Wahl Eines Sonderziels

    Abb. 32 Suchgebiet für Sonderziele Eigene Sonderzielkategorien Sonderzielsuche In diesem Kapitel sind Ziele beschrieben, die in den Gerätespeicher importiert › Im Hauptmenü Navigation die Funktionstaste  → Weitere Sonderziele be- werden können.  tätigen. › Die Funktionstaste » Abb. 32 betätigen. Navigation (Amundsen)
  • Seite 54: Karte

    Sollte im Gerätespeicher eine gleichnamige Kategorie eigener Sonderziele be- werden. Nähere Informationen sind den ŠKODA-Internetseiten http://infotain- reits vorhanden sein, dann wird diese beim Import überschrieben. ment.skoda-auto.com zu entnehmen. Eigene Sonderzielkategorien können in der Karte angezeigt werden. › Im Hauptmenü Navigation die Funktionstaste  → Karte → Kategorien für Eigenes Ziel im vCard-Format Sonderziele auswählen →...
  • Seite 55: Kartenbeschreibung

    Das gewünschte Ziel aus der Liste auswählen, es werden Sonderzieldetails angezeigt. › Die Funktionstaste Starten betätigen. › Im Hauptmenü Navigation die Funktionstaste  betätigen. Es erfolgt eine Berechnung der Route zum Ziel und die Zielführung startet.  Navigation (Amundsen)
  • Seite 56: Verkehrszeichen

    Die Karte dreht sich nicht, das Symbol  der Fahrzeugposition dreht sich. Das Ausschalten erfolgt ebenfalls, indem die Karte verschoben ggf. der Karten- In Bezug zur Fahrtrichtung ausgerichtete Karte maßstab manuell geändert wird.  Die Karte dreht sich, das Symbol  der Fahrzeugposition dreht sich nicht. Navigation (Amundsen)
  • Seite 57: Kartenzentrierung

    Funktionstasten im Bereich › Starten - je nach Einstellung des Starts der Routenberechnung oder Routen- Die Route wird jedes Mal neu berechnet, wenn Fahrempfehlungen ignoriert typauswahl werden oder von der Route abgewichen wird. › Stoppen - Beendigung der Zielführung  Navigation (Amundsen)
  • Seite 58: Zielbearbeitung

    Fahrstrecke und der Fahrzeit zum Fahrempfehlungsort Bei eingeschalteter Auswahl der Alternativrouten wird nach der Routenbe- Detail der Fahrempfehlung, die in der Nähe des Manövers angezeigt wird rechnung das folgende Menü angezeigt » Abb. Spurempfehlung  Navigation (Amundsen)
  • Seite 59: Tour

    Im Hauptmenü Navigation die Funktionstaste  → Routeninformationen be- tätigen. Kontextabhängig werden einige der folgenden Informationen angezeigt. › Routeninformationen ›  - Restfahrstrecke zum Ziel Ist die Ankunftszeit bzw. Restfahrzeit höher als 24 Std., wird innerhalb des Symbols  angezeigt. Navigation (Amundsen)
  • Seite 60: Tourbearbeitung

    Ziel eingeben. › oder Im Hauptmenü Navigation die Funktionstaste  → Tourspeicher betätigen. › Die Funktionstaste betätigen und ein Ziel in der Liste der gespeicherten Es wird eine Liste der gespeicherten Touren angezeigt.  Ziele auswählen. Navigation (Amundsen)
  • Seite 61: Verkehrsmeldungen

    » Abb. 40 - . Es erfolgt keine Zielführung › › Rot - alle Verkehrsbehinderungen Eine Verkehrsmeldung auswählen.  Es wird eine Karte mit dem betroffenen Ort sowie detaillierten Informationen bezüglich der Verkehrsbehinderung angezeigt » Abb. 40 - . Navigation (Amundsen)
  • Seite 62: Dynamische Route Ein-/Ausschalten

    Bei ungünstiger Verkehrslage kann eine Stauumfahrung unter Umständen kei- Route: - Einstellung der bevorzugten Route ■ nen Zeitvorteil bringen, wenn die Umfahrungsstrecke ebenfalls überlastet ist. Ökonomische - wirtschaftliche ■ Schnelle - schnellste ■ Kurze - kürzeste ■  Navigation (Amundsen)
  • Seite 63: Erweiterte Einstellungen

    Achtung: Tank fast leer. Möchten Sie nach einer Tankstelle in der Nähe su- Sortieren nach: - Einstellung der Anordnung des Telefonbuchs chen? mit den folgenden Menüpunkten. ■ ■ Name - Anordnung laut der Kontaktnamen Name - Anordnung laut der Kontaktvornamen ■  Navigation (Amundsen)
  • Seite 64 Meine Sonderziele (Personal POI) - Löschen der eigenen Sonderziele ■ Historie Orte - Löschen der Historie der über eine Adresse bereits eingege- ■ benen Orte Heimatadresse - Löschen der gespeicherten Heimatadresse ■ Fähnchenziel - Löschen des Fähnchenziels ■ Navigation (Amundsen)
  • Seite 65: Fahrzeugsysteme Car - Fahrzeugeinstellungen

    Fahrzeugsysteme Hauptmenü CAR - Fahrzeugeinstellungen Abb. 41 Funktionstasten im Hauptmenü  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Hauptmenü Komfortverbraucher Fahrdaten DriveGreen Fahrzeugzustand Funktionstasten im Hauptmenü » Abb. 41 ESC- und ASR-Systeme Auswahl der folgenden Menüpunkte ...
  • Seite 66: Fahrdaten

    Fahrdaten Fahrzeugzustand Abb. 42 Abb. 43 Fahrdaten Fahrzeugzustand › › Die Taste →  → Fahrdaten betätigen. Die Taste →  → Fahrzeugstatus betätigen.   Im Bildschirm werden Informationen zum Fahrzeugzustand oder die Funktion Bildschirmanzeige » Abb. 42 der Reifendruck-Überwachung angezeigt. Fahrstrecke ›...
  • Seite 67: Assistenzsysteme

    ■ Winterreifen - Einstellung einer Warnung beim Erreichen der Geschwindig- ■ Lane Assist - Einstellung des Spurhalteassistenten keitsbegrenzung für Winterreifen Aktiv - Aktivierung/Deaktivierung des Assistenten ■ Geschwindigkeitswarnung - Ein-/Ausschalten der Funktion Winterreifen Adaptive Spurführung - Aktivierung/Deaktivierung der adaptiven Spurfüh- ■ ■...
  • Seite 68: Licht

    ■ Tonhöhe vorne - Einstellung der Tonhöhe der Signaltöne für die Hindernis- Innenraumbeleuchtung erkennung vorn Lautstärke hinten - Einstellung der Lautstärke der Signaltöne für die Hin- ■ Abb. 44 derniserkennung hinten Innenraumbeleuchtung Tonhöhe hinten - Einstellung der Tonhöhe der Signaltöne für die Hinder- ■...
  • Seite 69: Öffnen Und Schließen

    ■ Scheibenwischer - Einstellung der Scheibenwischer In diesem Menü besteht die Möglichkeit, die Darstellung der Menüpunkte der Automatisches Wischen bei Regen - Aktivierung/Deaktivierung des auto- Multifunktionsanzeige im Display des Kombi-Instruments ein-/auszublenden ■ matischen Frontscheibenwischens bei Regen sowie die Fahrdaten zurückzusetzen. ■...
  • Seite 70: Einstellung Der Heizung Und Der Kühlanlage

    ■ Fahrzeug-Identifizierungsnummer - Anzeige der Fahrzeug-Identifizierungs- Hinweis nummer (VIN) Die Einstellungen können nur bei eingeschalteter Zündung vorgenommen Inspektion - Anzahl der km/Tage bis zum nächsten Service-Ereignis ■ werden. ■ Ölwechsel-Service - Anzahl der km/Tage bis zum nächsten Motorölwechsel Climatronic (automatische Klimaanlage) Auf Werkseinstellungen zurücksetzen ›...
  • Seite 71: Standheizung Und -Lüftung

    Climatronic einstellen Einstellung der Vorwahlzeit 1-3 und der Laufzeit (10-60 Minuten) Die Taste →  betätigen. Bei laufender Heizung werden die Fenster rot dargestellt / bei laufender  Klimaprofil: - Einstellung der Betriebsleistung der Climatronic ■ Lüftung werden die Fenster blau dargestellt ■...
  • Seite 72 Bedingungen für die Kopplung Dateiformate Stichwortverzeichnis Bilder Berührungsbildschirm Medien Bevorzugte Kontakte Datenübertragung mobiler Geräte Bildbetrachter Abbruch der Zielführung Datum Bilder Demo-Modus Anzeige Adresse Bedienung Diebstahlsicherung Alphanumerische Tastatur Dateiformate Digitaler Radioempfang Einstellungen Alternativrouten DriveGreen Quelle wählen DTMF sichere Entnahme der Datenquelle Anrufliste Dynamische Route unterstützte Dateiformate...
  • Seite 73 MirrorLink Funktionsprobleme Navigation MirrorLink Hauptmenü Radio Telefon Software-Aktualisierung Funktionstasten Medien Sprachbedienung MirrorLink Systeminformationen Navigation Tastatur Gepäckraum - Öffnen Radio Telefon Gerät Zeit und Datum mit dem Telefon verbinden Telefon zusätzliche Tastatursprachen Gerätebedienung Heckscheibe - automatisches Wischen Ent-/Verriegeln - Warnung Gerätebildschirm Heimatadresse 48, 60 ESC-System...
  • Seite 74 Komfortblinken SD-Karte dynamische Route sichere Entnahme der Datenquelle eigene Ziele Komfortverbraucher Sprachbedienung Einstellungen Kommunikation unterstützte Dateiformate erweiterte Einstellungen Komponentenschutz unterstützte Quellen Fähnchenziel Kühlanlage Favoriten Voraussetzungen und Einschränkungen gespeicherte Ziele Vorwort L-Band Wiedergabe grafische Fahrempfehlungen Lane Assist Hauptmenü Meine Sonderziele Heimatadresse Lautstärke Meine Tour importierte Ziele...
  • Seite 75 Zielführung FM-Einstellungen Sender Zielimport Hauptmenü siehe Hauptmenü Radio Ziel in die Route einfügen L-Band Senderlogo Zielspeicher Liste verfügbarer Sender Sender speichern Zusatzfenster Rundfunkbereich Service Zwischenziel Senderlogo Setup Sender speichern Navigationsansagen 56, 60 Sichere Entnahme der Datenquelle Sender suchen Navigationsdaten Sitze Sender wählen Neues Ziel Einstellung...
  • Seite 76 Statuszeile Telefongespräch Verkehrszeichen Navigation Telefonkonferenz Verkehrszeichenerkennung Telefon Telefon koppeln Verwaltung gekoppelter Geräte Stau voraus Telefon mit dem Gerät VIN-Nummer Synchronverstellung beider Spiegel Telefonnummer Vorwahl einer Telefonnummer Telefonnummer wählen Telefonsuche Tagfahrlicht Textmitteilungen Warnmeldungen Tankoptionen eingegangene Warnung beim Ent-/Verriegeln neue Tastatur 10, 16 Werkseinstellungen 17, 67 Taste CAR...
  • Seite 77 Zielverwaltung Favorit Speicherung Zieldetails Zusatzfenster Audio ein-/ausschalten 46, 52 Kompass Manöver 46, 55 Menüs Satellitendaten Verkehrszeichen Zusätzliche Tastatursprachen Zwischenziel Kartenpunkt Stichwortverzeichnis...
  • Seite 78 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 79 Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung, auch Änderungen vorbehalten. auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von ŠKODA AUTO a.s. nicht Herausgegeben von: ŠKODA AUTO a.s. gestattet. © ŠKODA AUTO a.s. 2015 Alle Rechte nach dem Urheberrechtsgesetz bleiben ŠKODA AUTO a.s. aus- drücklich vorbehalten.
  • Seite 80 Amundsen a Bolero: Superb německy 03.2015 S75.5614.01.00 3V0012705EA  3V0012705EA...

Diese Anleitung auch für:

Bolero

Inhaltsverzeichnis