Clarion CZ309E Benutzerhandbuch Seite 24

Fonctionnement en mode Radio Data System
Fonction d'enregistrement
automatique des stations TP
Il est possible d'enregistrer automatiquement
jusqu'à 6 stations TP en tant que stations
préconfigurées. Si le nombre de stations
TP pouvant être reçues est inférieur à 6, les
autres stations déjà mémorisées ne seront ni
modifi ées, ni écrasées.
Lorsque le message « TA » est affiché
à l'écran, maintenez enfoncée le bouton
[BAND] (2 sec.). Les stations TP avec un si-
gnal suffi samment fort seront enregistrées en
tant que stations préconfi gurées.
* Les stations TP seront mémorisées en tant
que FM3, même si vous sélectionnez FM1
ou FM2.
PTY (type de programme)
Cette fonction vous permet d'écouter une
transmission d'un certain type de programme,
même lorsqu'une autre source que la radio
est sélectionnée.
* Dans certains pays, les données de type
PTY ne sont pas transmises.
* En mode veille TA, une station TP a la prio-
rité sur tout autre type de station PTY en
cours de transmission.
* La valeur par défaut en sortie d'usine est
« OFF ».
Appuyez sur le bouton [PTY] pour sélec-
tionner « ON » ou « OFF ».
• ON :
« PTY » s'allume à l'affichage, puis le
mode veille PTY s'allume. Le nom de l'élé-
ment PTY correspondant s'affi che à l'écran
au démarrage de la transmission PTY.
• OFF :
« PTY » s'éteint sur l'affichage, puis le
mode veille de la fonction PTY est désac-
tivé.
Suppression d'une interruption de trans-
mission PTY
Le fait d'effectuer une autre opération de
syntonisation pendant une transmission d'in-
terruption PTY annule la réception PTY, puis
remet l'appareil en mode veille PTY.
12
Sélection de PTY
Appuyez sur le bouton PTY, puis sélectionnez
le type de PTY à l'aide des touches numéri-
ques [1] – [6]. L'appareil entame la recherche
dès la sélection du type de programme.
Confi guration du volume TA
Il est possible de confi gurer à l'avance le vo-
lume des annonces de trafi c routier.
* Appuyez à plusieurs reprises sur le bou-
ton ADJ jusqu'à ce que TAVOL s'affi che à
l'écran, puis faites tourner la molette [VOL/
SEL] pour ajuster le niveau sonore des an-
nonces TA.
* Une fois l'interruption TA terminée, le vo-
lume retourne au niveau sonore qui était le
sien avant l'interruption.
Autogoods products «130»
Fonctionnement en mode CD/MP3/WMA
Cet appareil peut lire les fi chiers MP3/
WMA
Remarques :
• Cet appareil ne supporte pas le système de
protection des droits d'auteur DRM
• Aucun son ne sera émis si vous lisez un fi chier
DRM (Digital Rights Management = Gestion
des Droits Numériques) alors que le mode
WMA est activé. (Le voyant WMA clignote.)
• Windows Media™ et le logo Windows ® sont
des marques ou des marques déposées de Mi-
crosoft aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Pour désactiver la synchronisation par
WMP des fi chiers protégés par DRM
(Digital Rights Management)
Si vous utilisez Windows Media Player
9/10/ 11, cliquez sur l'onglet OUTILS OP-
TIONS ENREGISTREMENT MUSIQUE,
puis décochez la case ENREGISTREMENT
DE MUSIQUE PROTEGEE dans le menu des
Paramètres d'enregistrement. Reconstituez
ensuite les fi chiers.
L'utilisation de fi chiers WMA reconstitués re-
lève de votre entière responsabilité.
Précautions à suivre lors de la
création de fi chiers MP3/WMA
Taux d'échantillonnage et débits binaires
utilisables
1. MP3 : Taux d'échantillonnage 8 kHz-48
kHz, débit binaire 8 kbps-320 kbps / VBR
2. WMA : Débit binaire 8 kbps-320 kbps
Type d'extension de fi chier
1. N'utilisez que les extensions de type
« .MP3 », « .WMA » ou « .M4A » pour les
fichiers MP3 et WMA en utilisant des let-
tres codées sur un octet. En eff et, le fi chier
ne pourra pas être lu si vous rajoutez une
extension de fichier d'un autre type ou si
vous l'omettez complètement.
2. Les fichiers ne contenant pas de données
MP3/WMA ne pourront pas être lus. Aucun
son ne sera émis lors de la lecture de fi chiers
ne contenant pas de données MP3/WMA.
* Lors de la lecture de fichiers VBR, il se
peut que l'affichage du lecteur indique
une valeur diff érente de l'instant en cours
de lecture.
* De même, une petite section sans son
est introduite entre les chansons, lors de
la lecture de fi chiers MP3/WMA.
Format logique (système d'organisation
des fi chiers)
1. Lors de la gravure de fichiers MP3/WMA
sur un disque CD-R ou CD-RW, veuillez sé-
lectionner soit «ISO9660 niveau 1, 2 ou JO-
LIET ou Romeo », soit APPLE ISO lors du
choix du format utilisé pour la gravure. Il se
peut en eff et que la lecture soit impossible
si le disque est gravé sous un autre format.
2. Lors de la lecture des fi chiers MP3/WMA,
le nom du dossier et du fi chier peuvent être
affi chés en tant que titre, en faisant atten-
tion à ce que ce dernier soit au maximum
de 64 caractères alphanumériques codés
sur un octet (extension comprise.)
3. N'attribuez pas un nom à un fichier situé
dans un dossier portant déjà le même nom.
Structure des dossiers
Il est impossible de lire un disque contenant
un dossier renfermant plus de 8 niveaux hié-
rarchiques.
Nombre de fi chiers ou de dossiers
1. Un maximum de 999 fi chiers peuvent être
reconnus par dossier. Un maximum de
65535 fi chiers peuvent être lus.
2. Les plages sont lues selon leur ordre d'en-
registrement sur le disque. (Les plages ne
sont pas toujours lues dans l'ordre affi ché
sur le PC.)
3. Il se peut que des parasites soient parfois
audibles ; ceci dépend du type de logiciel
de codage utilisé pour l'enregistrement.
Réglage du type de fi chiers à lire
(Fonction multisessions)
* Le réglage par défaut est « OFF ».
• Sélectionnez OFF lors de la lecture de
CDs mixtes ou ne comportant qu'une seule
session.
• Sélectionnez ON lors de la lecture de CDs
mixtes, extra et sessions multiples.
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
[ADJ] jusqu'à ce que l'indication MULT s'affi -
che à l'écran. Tournez ensuite la molette [VOL/
SEL] pour sélectionner ON ou OFF.
13