Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Inhalt
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Clarion-Produkt entschieden haben.
• B itte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig
durch.
• B itte machen Sie sich gründlich mit dem Inhalt der beiliegenden Garantiekarte vertraut, und
bewahren Sie diese anschließend gemeinsam mit dieser Anleitung an einem sicheren Platz
auf.
1. CARACTÉRISTIQUES .................................................................................................... 39
2. VORSICHTSHINWEISE .................................................................................................. 40
About the Registered Marks, etc. ................................................................................. 40
Bedienkonsole / Allgemeines ....................................................................................... 40
USB-Anschluss ............................................................................................................ 40
Abnehmen der abnehmbaren Bedienkonsole .............................................................. 41
Anbringen der abnehmbaren Bedienkonsole ............................................................... 41
Unterbringen der abnehmbaren Bedienkonsole in ihrem Etui ..................................... 41
3. BEDIENELEMENTE ...................................................................................................... 41
Bedienfeld .................................................................................................................... 41
Bezeichnung der Bedienelemente ............................................................................... 41
Fernbedienung (RCX002) ............................................................................................ 42
Hinweise zum Gebrauch der Fernbedienung ............................................................... 42
4. VORSICHT BEIM UMGANG ........................................................................................... 42
Umgang mit Discs ........................................................................................................ 42
5. BEDIENUNG ................................................................................................................... 43
Grundlegende Bedienungsvorgänge ........................................................................... 43
Hauptmenü ................................................................................................................... 44
Audio-Einstellungen ..................................................................................................... 45
Bedienung des Radios ................................................................................................. 46
DAB-Bedienungsvorgänge ........................................................................................... 47
CD/MP3/WMA-Bedienungsvorgänge ........................................................................... 48
USB-Bedienungsvorgänge ........................................................................................... 49
iPod- und iPhone-Bedienungsvorgänge ...................................................................... 50
Bluetooth-Bedienungsvorgänge ................................................................................... 50
AUX-Bedienungsvorgänge ........................................................................................... 51
6. STÖRUNGSBESEITIGUNG ........................................................................................... 52
7. FEHLERANZEIGEN ....................................................................................................... 53
8. TECHNISCHE DATEN .................................................................................................... 53
9. EINBAU / VERKABELUNGSANLEITUNG ..................................................................... 54
1. CARACTÉRISTIQUES
®
Integrierte Parrot Bluetooth
-Freisprechfunktion (HFP) und Audio-Streaming
(A2DP & AVRCP)
5V/6-Kanal-RCA-Ausgang mit Digital Time Alignment, 3-Wege-Frequenzweiche
und parametrischem 5-Band-Equalizer
Beleuchtungsregelung mit 728 Farben
Systemerweiterung
Audio-Erweiterung
4 und 2-Kanal-Verstärker
®
®
iPod
/iPhone
(Anschluss über USB)
®
Bluetooth
-Handy
Hinweis:
• D ie außerhalb der Rahmen angeführten Artikel sind handelsübliche und überall
erhältliche Produkte.
• CCA-750, CCA-755: Separat erhältlich.
USB-Speicher
(Anschluss über CCA-
755)
Tragbarer Player
(Anschluss über AUX IN-
Buchse)
39
CZ703E
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clarion CZ703E
Inhaltszusammenfassung für Clarion CZ703E
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. CARACTÉRISTIQUES Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Clarion-Produkt entschieden haben. • B itte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig ® Integrierte Parrot Bluetooth -Freisprechfunktion (HFP) und Audio-Streaming durch. (A2DP & AVRCP) • B itte machen Sie sich gründlich mit dem Inhalt der beiliegenden Garantiekarte vertraut, und 5V/6-Kanal-RCA-Ausgang mit Digital Time Alignment, 3-Wege-Frequenzweiche bewahren Sie diese anschließend gemeinsam mit dieser Anleitung an einem sicheren Platz... -
Seite 2: Vorsichtshinweise
Manche Modell funktionieren möglicherweise nicht einwandfrei. regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect Clarion kann unter keinen Umständen für den Verlust oder die Beschädigung von wireless performance. gespeicherten Daten haftbar gemacht werden. -
Seite 3: Abnehmen Der Abnehmbaren Bedienkonsole
Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, den Fingernägeln, Schraubenziehern usw. • Hauptmenü (lange Betätigung) um Schmutzflecken von der abnehmbaren auf den Steckverbinder zu drücken, da er [OPEN]-Taste Bedienkonsole zu entfernen. dadurch beschädigt werden kann. [MIC]-Öffnung • Bedienkonsole entriegeln. • Internes Mikrofon CZ703E... -
Seite 4: Fernbedienung (Rcx002)
6. L e g e n S i e d i e B a t t e r i e m i t k o r r e k t Disc beschädigen und zum Versagen der ausgerichteten Polen (+) und (-) ein. Player-Mechanik führen. 7. Verwahren Sie die Batterie an einem Platz, wo sie nicht in Kinderhände gelangen und einen Unfall verursachen kann. CZ703E... -
Seite 5: Bedienung
Einschalten in den letzten • LOAD (Laden) …. Beim erstmaligen z.B. DISC-Modus, RADIO-Modus, AUX- Betriebszustand zurück. Einschalten des Geräts ist „LOAD“ Modus. 3. Halten Sie die [SRC / ]-Taste am (Laden) nicht gewählt. Bedienfeld gedrückt, um das Gerät auszuschalten. CZ703E... -
Seite 6: Hauptmenü
Die Standardeinstellung für PIN CODE ist • MUTE: Paarungsliste zu wählen. des aktuellen Dienstes schwach werden. „0000“. Während eines Telefongesprächs wird der 2. Drücken und halten Sie den [VOLUME]- • OFF: Kein Wechsel. Ton dieses Gerätes stummgeschaltet. knopf zur Bestätigung. CZ703E... -
Seite 7: Audio-Einstellungen
, d r ü c k e n S i e e r n e u t a u f d e n SLOP(Flanke): -6 / -12DB THROUGH(Durchlass) [VOLUME]-Knopf. - HIGH SPK(Höhen Lautsprecher): PHASE SLOP(Flanke): -6 / -12DB NOR(normal)/PHASE REV(umgekehrt) - HIGH SPK(Höhen Lautsprecher): PHASE - MID LPF(Mitten Tiefpassfilter) NOR(normal)/PHASE REV(umgekehrt) C UT: 630HZ / 800HZ / 1K / 1.25K / 1.6K / CZ703E... -
Seite 8: Klangeinstellung
BAND 3 G -> BAND 3 F -> BAND 3 Q -> SLOP(Flanke): -6 / -12DB jeden Frequenzbereich können 6 Festsender Sendersuchlauf BAND 4 G -> BAND 4 F -> BAND 4 Q -> - SW HPF(Subwoofer Hochpassfilter) gespeichert werden, und das CZ703E kann BAND 5 G -> BAND 5 F -> BAND 5 Q, und C UT(Grenzfrequenz): Halten Sie die [ ]-taste am Bedienfeld also insgesamt 30 Festsender speichern. -
Seite 9: Empfang Von „Radiodatensystem"-Sendern
T A - B e r e i t s c h a f t s m o d u s w i r d 2. Drücken Sie die taste [ ] oder [ ], um Radiofunktion. Speicherplatz festzuhalten. aufgehoben. “REG” auszuwählen. CZ703E... -
Seite 10: Cd/Mp3/Wma-Bedienungsvorgänge
Wird einer solchen Datei der Name des Ordners zugewiesen werden, 3. Bei einer MP3/WMA-Disc halten Sie die in den Ladeschlitz einschieben lässt, ist eine andere als die vorgeschriebene [ 6 ]-taste gedrückt (1 Sek.), um 10 Titel in dem sich die betreffende Datei befindet. entweder eine Disc geladen, oder eine vorzuspringen. CZ703E... -
Seite 11: Schneller Vorlauf/Schneller Rücklauf
5. Drücken Sie den [VOLUME]-knopf, um die zufallsbestimmten Reihenfolge abzuspielen. Wiedergabe zu starten. D r ü c k e n S i e d i e [ 3 ] - t a s t e , u m d i e Zufallswiedergabe zu starten. CZ703E... -
Seite 12: Ipod- Und Iphone-Bedienungsvorgänge
„RPT OFF“ im Display erscheint. 3. Suchen Sie nach neuen Bluetooth-Geräten. Hinweise: Fehlfunktion verursachen. 4. Wählen Sie CZ703E aus der Paarungsliste • L assen Sie es nicht an Orten mit direkter • W enn Bedienungsvorgänge am iPod im des Handys. Sonneneinstrahlung liegen, denn hohe Einfach-Modus ausgeführt werden, gehen... -
Seite 13: Aux-Bedienungsvorgänge
Einstellung der AUX- zu Geräten, die drahtloses Audio-Streaming Sie können einen Kontakt im Telefonbuch Ausgangspegel „LOW“ ist, wählen Sie Eingangsempfindlichkeit bieten, können Sie bei Ihrem Clarion- suchen und anrufen. „HIGH“ (HOCH). Fachhändler in Erfahrung bringen. 1. Drehen Sie am [VOLUME]-knopf, um 1. -
Seite 14: Störungsbeseitigung
Verbinden mit ACC und Batterie. korrigieren Sie evtl. Fehler. Verringern Sie die Entfernung des Geräts Rückstellung einem Bluetooth- Der Bluetooth-Empfang ist vom Audiosystem des Fahrzeugs oder durch. fähigen Gerät. schlecht. entfernen Sie eventuelle Hindernisse zwischen dem Gerät und dem System. CZ703E... -
Seite 15: Fehleranzeigen
Spezifikation: B luetooth Ver. 2.0+EDR Profil: H FP ( H ands-free Profile) A 2DP ( A dvanced Audio Distribution Profile) A VRCP ( A V Remote Control Profile) P BAP ( P hone Book Access Profile) Sende- und Empfangsleistung: Klasse 2 Audioverstärker Maximale Leistung: 200 W (50 W x 4) Lautsprecher-Impedanz: 4 (4 bis 8 zulässig) CZ703E... -
Seite 16: Einbau / Verkabelungsanleitung
Garantiekarte ........1 Montagesatz benötigt. Schrauben M5x6 mm ......4 Spezialschraube Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Clarion-Fachhändler. Gummilager ......... 1 (Bedienkonsolenverriegelung) ..... 1 2. Befestigen Sie den vorderen Stopper sorgfältig, damit das Steuergerät sich nicht Fernbedienung (mit Batterie) ....1 lösen kann. -
Seite 17: Einbau Des Geräts
Sie das Bedienfeld an. Gerät dann heraus. Achten Sie auf korrekte Ausrichtung der 5. Lösen Sie alle Kabel. Ober- und Unterseite Passrahmens und montieren Sie ihn so, dass alle Haken Gummihülle einrasten. Spezialschraube Einbaurahmen Ober Unterseite CZ703E... -
Seite 18: Câblage Et Connexions
(RCB-199: Separat erhältlich) (RCB-199: Separat erhältlich) Audioausgang Rechts Rechts Schwarz Schwarz 4-Kanal-Verstärker Anschluss für 4-Kanal-Verstärker Anschluss für Lenkradbedienung Lenkradbedienung USB-Anschluss USB-Anschluss 2-Kanal-Verstärker 2-Kanal-Verstärker Siehe nächste Seite Siehe nächste Seite (Schwarz) (Schwarz) DAB302E (separat erhältlich) DAB302E (separat erhältlich) Antenne Antenne (Schwarz) (Schwarz) CZ703E... -
Seite 19: Anschluss Von Zubehör
8) Anschluss von Zubehör Antenne (Schwarz) • Anschluss an einen externen Verstärker Ein externer Verstärker kann an die 4 und 2 -Kanal-Cinch-Ausgangsbuchsen angeschlossen werden. Achten Sie darauf, dass kein Masseschluss oder Kurzschluss der Steckverbinder vorliegt, damit das Gerät nicht beschädigt wird. CZ703E...