Werbung
Umstellung von Transport- in
Arbeitsstellung
Ausklappen der
Maschinenausleger
Sperrhaken durch Hydraulikdruck
entlasten.
Seil ziehen und gespannt halten,
gleichzeitig Steuerventil der
Schlepperhydraulik langsam auf
SENKEN stellen.
Ausleger mit Kreiseln langsam in
Arbeits-stellung ausklappen,
Schwadtuch schwenkt dabei
automatisch in Arbeitsposition.
Fehlende Zinkenträger montieren
und Schutzbügel in Schutzposition
bringen.
Achtung:
Seilzug darf bei Transport nie unter
Spannung stehen.
Hydraulikanlage, Schlauchführung
sowie Dichtigkeit prüfen.
Bei evtl. Ersatz der
Hydraulikschläuche nur STOLL-
Original-Ersatzteile oder
gleichartige Qualität (225 bar
Betriebsdruck) verwenden.
Anheben am Vorgewende
"Zwischen-stopp".
Maschinenausleger/Kreisel durch
Hydraulikdruck anheben, bis diese
an der äußeren Raste der
Sperrhaken anliegen.
Anheben in Transportstellung
Maschinenausleger/Kreisel durch
Hydraulikdruck anheben,
gleichzeitig Seil ziehen, bis die
inneren Rasten der Sperrhaken
die Ausleger verriegeln.
Arbeitshöheneinstellung
Die Einstellung der gewünschten
Arbeitshöhe der Zinken ist für die
beiden Kreisel über je eine
separate Stellkurbel SK5 möglich
(Bild 5).
Van transport-in werkstand
verstellen
Armen van de machine uitklappen
Vergrendelhaken hydraulisch
ontlasten.
Trek aan het touw en houd het
strak, en stel gelijktijdig het
trekkerregelventil in op ZAKKEN.
Klap de armen met de elementen
langzaam uit in werkstand. Het
zwaddoek zwenkt daarbij
automatisch mee in werkstand.
Monteer de nog ontbrekende
harkarmen en breng de
beschermbeugels in werkstand.
Waarschuwing:
Het touw mag tijdens transport
nooit strak gespannen zijn.
Controleer het hydraulisch systeem
en de loop van de slangen en kijk
of er geen lekkage optreedt.
Gebruik bij eventuelle vervanging
van de hydr. slangen uitsluitend
originele STOLL onderdelen of een
gelijkwaardige kwaliteit (bestand
tegen een werkdruk van 225 bar).
Heffen op de kopakker
("tussenstop")
Hef de armen/elementen m.b.v.
hydraulische druk zover tot ze
tegen de buitenste arretering van
de vergrendelhaken liggen.
Heffen tot in transportstand
Hef de armen/elementen m.b.v.
hydraulische druk en trek
tegelijkertijd aan het koord, tot de
armen door de binnenste arretering
van
de
vergrendelhaken
vergrendeld zijn.
Diepte-instelling
De diepte-instelling gebeurt bij
beide elementen afzonderlijk met
een slinger SK5
(Afb. 5).
25
Omstilling fra transport- til
arbejdsstilling
Udklapning af maskinens udliggere
Låsepal aflastes med hydraulikken.
Snoren spændes og holdes
spændt, samtidig med at traktorens
styreventil langsomt indstilles på
„SÆNKE".
Udliggere med rotorer bringes
langsomt i arbejdsstilling, og
skårdugen svinger derved
automatisk i arbejdsstilling.
Manglende rivearme monteres, og
beskyttelsesbøjlen slås ned.
Forsigtig:
Ved transport må snoretrækket
aldrig være spændt.
Hydraulikanlæg og slanger
kontrolleres, og der kontrolleres for
lækage.
Ved evt. udskiftning af
hydraulikslanger bør der kun
anvendes originale STOLL
reservedele eller tilsvarende (225
bar arbejdstryk).
Løft ved forager "Mellemstop"
Maskinens udliggere/rotorer hæves
hydraulisk, indtil rotorerne går imod
yderste stoppal.
Løft i transportstilling
Samtidig med, at der trækkes i
snoren, hæves maskinens
udliggere/rotorer hydraulisk, indtil
de låses ved inderste stoppal.
Omstilling fra transport- til
arbejdsstilling
Indstilling af arbejdshøjden
Rivetændernes arbejdshøjde
indstilles for hver rotor ved de
specielle indstillingshåndtag SK5
(fig. 5).
Werbung
