Kamstrup MULTICAL 801 Installations- Und Bedienungsanleitung
Kältezähler
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MULTICAL 801:
- Montage- und bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Technische beschreibung (121 Seiten) ,
- Installationsanleitung (12 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kamstrup MULTICAL 801
Inhaltszusammenfassung für Kamstrup MULTICAL 801
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung für MULTICAL® 801 Kältezähler www.kamstrup.de...
- Seite 2 Anzeige auf den nächsten Wert. Die untere Taste wird verwendet, um gespeicherte Werte (historische Anzeigen) und Durchschnittswerte aufzurufen. 4 Min. nach der letzten Betätigung der Frontplattentasten kehrt MULTICAL® 801 automatisch zur Anzeige der verbrau- chten Energie zurück. www.kamstrup.de...
- Seite 3 MULTICAL® 801 & ULTRAFLOW® Kältezähler Deutsch Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling, DK-8660 Skanderborg Tel: +45 89 93 10 00 · Fax: +45 89 93 10 01 info@kamstrup.de · www.kamstrup.de...
- Seite 4 Reed-Schalterausgang, oder ein Durchflusssensor mit 24 V aktivem Impulsausgang angeschlossen werden Unabhängig vom Durchflusssensortyp müssen ”Impulse/Liter” von Durchflusssensor und Rechenwerk gleich sein. 1. Allgemeines Lesen Sie bitte vor der Montage des Energiezählers diese Anleitung durch. Bei Montagefehler fällt die Garantieverpflichtung von Kamstrup A/S weg.
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Allgemeines Montage der Temperaturfühler Fühlersätze für Tauchhülsen Kurze Direktfühlersätze Montage des Durchflusssensors Einbau von Verschraubungen, und kurzen in ULTRAFLOW® Durchflusssensor eingebauten Direktfühler Montage von ULTRAFLOW® ≤ DN125 Montage von ULTRAFLOW® 54 ≥ DN150 Montage des Rechenwerks MULTICAL® 801 Frontabmessungen MULTICAL®...
- Seite 6 Beachten Sie die Einhaltung folgender Installationsverhältnisse: - Druckstufe, ULTRAFLOW®: PN16/PN25, siehe Kennzeichnung. Die Kennzeichnung des Durchflusssensors gilt nicht mitgelie- fertem Zubehör. - Druckstufe, Kamstrup Fühlersatz Typ DS: PN16 - Druckstufe, Kamstrup rostfreie Tauchhülsen: PN25 - abhängig von Typ Beachten Sie bitte, dass MULTICAL® 801 mit der korrekten Span- nung versorgt wird, entweder 230 VAC oder 24 VAC, sehen Sie die Kennzeichnung bei den Anschlussklemmen 27 und 28 links unten.
- Seite 7 2. Montage der Temperaturfühler Temperaturfühler zur Erfassung der Vor- bzw. Rücklauftemperatur werden ausschliesslich paarweise geliefert und dürfen nie voneinander getrennt werden. Die Kabellänge darf nicht verändert werden. Ein eventuelles Austauschen der Fühler darf ebenfalls nur paarweise vorgenommen werden. Der Vorlauffühler ist mit einem roten, der Rücklauffühler mit einem blauen Schild gekennzeichnet.
- Seite 8 Kugelventile oder T-Stücke mit speziellen Winkeln montiert werden. Für die Montage in existierende Heizungsanlagen mit Standard-T- Stücken kann Kamstrup weiterhin R½ und R¾ Messingnippel liefern, die zu den kurzen Direktfühlern passen. Weiterhin kann der kurze Direktfühler auch in alle Kamstrup ULTRAFLOW®...
- Seite 9 3.1 Einbau von Verschraubungen, und kurzen in ULTRAFLOW® Durchflusssensor eingebauten Direktfühler Der kurze Direktfühlersatz von Kamstrup darf nur in PN16 Installationen verwendet werden, während der bei ULTRAFLOW® Durchflusssensor mitgelieferte Blindstopfen in sowohl PN16 als PN25 Installationen verwendet werden darf. Der Durchflusssensor selbst darf in sowohl PN16 als PN25 Installationen verwendet werden und kann nach Kundenwunsch mit entweder PN16 oder PN25 Kennzeichnung geliefert werden.
- Seite 10 Empfohlene Position des Durchflusssensors Empfohlene Position des Durchflusssensors Unannehmbare Position aufgrund des Risikos einer Luftansammlung D Annehmbar in ges- chlossenen Systemen. Unannehmbare Position in offenen Systemen aufgrund des Risikos einer Luftansammlung im System Ein Durchflusssensor sollte nicht unmittelbar nach einem Ventil angebracht werden, mit Ausnahme von Absperrventilen (Typ Kugelhahn), die völlig offen sein müssen, wenn sie nicht zum Absperren verwendet werden...
- Seite 11 3.2 Montage von ULTRAFLOW® ≤ DN125 90° 90° ULTRAFLOW® darf waag- erecht oder senkrecht montiert werden. ULTRAFLOW® darf bis zu ±45° zur Rohrachse gedreht werden. ULTRAFLOW® darf nicht mit dem Elektronikteil nach oben oder nach unten zeigend montiert werden.
- Seite 12 3.2.1 Feuchte und Kondensierung Bei der Installation in feucher Umwelt muss ULTRAFLOW® 45° zur Rohrachse gedreht werden, wie unten gezeigt. Wo Kondensierung vorkommen kann, z.B. 45° in Kühlanlagen, muss die kondenssichere Ausgabe von ULTRAFLOW® verwendet werden. 3.3 Montage von ULTRAFLOW® 54 ≥ DN150 Siehe Installationsanleitung Nr.
- Seite 13 4.2 MULTICAL® 801 Installationsabmessungen 80,5 104,5 4.3 Installation vom Rechnenwerk...
- Seite 14 5. Power supply MULTICAL® 801 kann mit 24 VAC oder 230 VAC spannungsversorgt werden. 5.1 Backup-Batterie MULTICAL® 801 ist mit einer Backup-Batterie ausgestattet, die sichert, dass alle relevanten Messungen während eines Spannungsausfalls fortsetzen werden. Die Batterie soll nach 10 Jahren Normalbetrieb oder nach einem Jahr ohne Netzanschluss ersetzt werden.
- Seite 15 7. Elektrischer Anschluss 4-Leiter 2-Leiter Die Temperaturfühler werden wie oben gezeigt in den Klemmreihen des Rechenwerks montiert. Bei der Montage von 2-Leiterfühlern werden Brücken verwendet. Bei Durchflusssensoren V1 und V2 werden die untenstehenden Farben beim Anschluss von ULTRAFLOW® und elektronischen Abtastern verwen- det.
- Seite 16 7.1 Anschlussbeispiele Der aktive Impulsausgang des Durchflusssensors wird dem galva- nisch getrennten Durchflusssensoreingang direkt angeschlossen. Dies ermöglicht bis zu 100 m Kabellänge zwischen Durchflusssensor und Rechenwerk. Der aktive Impulsausgang des Durchflusssensors wird dem galva- nisch getrennten Durchflusssensoreingang direkt angeschlossen. Dies ermöglicht bis zu 100 m Kabellänge zwischen Durchflusssensor und Rechenwerk.
- Seite 17 Dem passiven Kontaktausgang P des Durchflusssensors wird Hilfsspan- nung von E+ und E- hinzugefügt, bevor das Signal dem galvanisch ge- trennten Durchflusszählereingang angeschlossen wird. Dies ermöglicht bis zu 100 m Kabellänge zwischen Durchflusssensor und Rechenwerk. Der aktive Impulsausgang des Durchflusssensors wird dem galva- nisch getrennten Durchflusssensoreingang direkt angeschlossen.
- Seite 18 Dem passiven Kontaktausgang des Durchflusssensors an Klemmen 56 und 57 wird Hilfsspannung von Klemmen 97A und 98A hinzugefügt, bevor das Signal dem galvanisch getrennten Durchflusssensoreingang angeschlossen wird. Dies ermöglicht bis zu 100 m Kabellänge zwischen Durchflusssensor und Rechenwerk. Dem passiven Kontaktausgang an Klemmen 24 und 25 wird Hilfsspannung von Klemmen 97A und 98A hinzuge-fügt, bevor das Signal dem galvanisch getrennten Durchflusssensoreingang angeschlossen wird.
- Seite 19 8. Datenmodule 8.1 Ethernet/IP modul (IP201), type 67-0T Das IP-Modul funktioniert als transparente Kommunikation zwischen der Auslesesoftware und MULTICAL® 602 und wird zur Datenauslesung verwendet. Das Modul unterstützt sowohl dynamische als statische Adressierung. Dies wird entweder bei der Bestellung oder durch nachfolgende Konfiguration gewählt.
- Seite 20 8.3 GsM/GPRs Modul (GsM6H), Typ 67-0Z Das GSM/GPRS Modul funktioniert als transparente Kommunika- tionsweg zwischen der Auslesesoftware und MULTICAL® 801 und wird für die Datenauslesung verwendet. Das Modul wird mit einer HighPower Stromversorgung sowie einer Dual-Band GSM Zusatzantenne, die im- mer verwendet werden muss, ausgeliefert.
- Seite 21 8.5 Funk/Impulseingänge, Typ 67-00-21/67-0W Das Funkmodul wird zur drahtlosen Kommunikation über gebührenfreie Funkfrequenzen verwendet und ist mit inter- ner Antenne oder mit Anschlussstecker für Zusatzantenne lieferbar. Für weitere Auskünfte über Funk verweisen wir auf Technical Description of Radio (5512-013). Die Impulsausgänge dieses Moduls sind mit den früher beschriebenen identisch.
- Seite 22 8.8 Wireless M-Bus, Typ 67-00-30/67-00-35 Das Funkmodul ist für die Anwendung in den handbedienten Wireless M-Bus Reader Systemen von Kamstrup A/S über gebührenfreie Funkfrequenz (868 MHz) vorgesehen. Das Modul erfüllt die C-Mode Spezifikationen von prEN13757-4 und kann somit in andere Systeme, die die drahtlose M-Bus C-Mode Kommunikation anwenden, eingesetzt werden.
- Seite 23 8.10 Metasys N2 + Impulseingänge, Typ 67-00-62 Das N2 Modul wird in einem Johnson Controls System zur Datenkommunikation zwischen einem Zähler und einem N2 Master verwendet. Der RS485 Port ist vom Zähler galvanisch getrennt. Die Impulseingänge dieses Moduls sind mit den früher beschriebenen identisch.
- Seite 24 8.13 High Power Radio Router + 2 pulsindgange (VA, VB), type 67-00-84 Das High Power FunkRouter-Modul hat eingebaute Routerfunktion und ist somit auf den Einsatz in einem Kamstrup Funknetzwerk, wo die aus- gelesenen Daten automatisch über die Netzwerkeinheit RF Concentrator an die Systemsoftware übertragen werden, optimiert.
- Seite 25 8.14 Modulübersicht MULTICAL® 801 Kommunikationsmodule #2 Typennr. Beschreibung Modul-Nr. 67-0M SIOX-Modul (Autodetektion von Baudrate) 5920-193 67-0P M-Bus Modul mit alternativen Registern + 5550-997 Impulseingängen 67-0Q M-Bus Modul mit MULTICAL® III Datenpaket + 5550-1104 Impulseingängen 67-0T Ethernet/IP-Modul (IP201) 5550-844 67-0U 3G GSM/GPRS-Modul (GSM8H) 5550-1209 67-0V M-Bus-Modul...
- Seite 26 8.15 Einsetzen der Module Nachrüstung von Datenmodulen erfolgt dadurch dass man das Modul in den Platinenhalter links im Zähler einsetzt und hiernach leicht drückt, bis es klickt. Die elektrische Verbindung zwischen Modul und Zähler wird mit einer 6-poligen Brücke ausgeführt.
- Seite 27 9. Informationscodes “INFO” MULTICAL® 801 überwacht ständig eine Reihe wichtiger Funktionen. Bei gravierenden Fehlern im Messsystem oder in der Installation wird “INFO” angezeigt. Durch Betätigen des oberen Frontplattenknopfes bis in der Anzeige “INFO” erscheint, kann ein Info-Code abgelesen werden. Der Info-Code erscheint nur so lange der Fehler vorkommt. Info- Beschreibung Ansprechzeit...
- Seite 28 10. Klemmleisten Der MULTICAL® 801 hat viele Anschlussmöglichkeiten. Die Klemmleisten befinden sich im unteren Teil des Messgeräts.
- Seite 29 11. Installation von Durchflusssensor als separatem Zähler Pulse Transmitter montiert zusammen mit Durchflusssensorelektronik. Pulse Transmitter Durchfluss- sensorelektronik Blau (GND) Rot (Versorgung) Durchflusssensor Gelb (Signal) (mediumberührter Anschluss von Kabel an Teil) MULTICAL® (Impulsausgang und Durchflusssensorversorgung) OBs! Das Durchflusssensorkabel, das Kabel zwischen dem Durchflusssensor (mediumberührtem Teil) und der Durchflusssensorelektronik, darf nicht abgeschaltet/ersetzt oder abgekürzt werden.
- Seite 30 11.1 Elektrischer Anschluss Anschluss von MULTICAL® (separatem Rechenwerk) und ULTRAFLOW® 14 einschl. Pulse Transmitter (66-99-617). ULTRAFLOW® 14 einschl. Pulse Transmitter wird von MULTICAL® gesp- eist. Achtung! Es darf keine Stromversorgung in Pulse Transmitter (66-99-617) montiert werden. → ULTRAFLOW® 14 einschl. MULTICAL®...
- Seite 31 Stichtag des letzten Jahres. Verbrauchte Kälteenergie in MWh E3 = legale Kälteenergie Verbrauchte Kälteenergie zum Stichtagsdatum letzten Jahres Gefolgt von monatlichen Zählerständen Verbrauchtes wasser von V1. Stichtag des letzten Jahres. Volumenzählerstand am Stichtag letzten Jahres. Gefolgt von monatlichen Zählerständen Anzahl Betriebsstunden Aktuelle Vorlauftemperatur (*) Drücken Sie um Jahres-...
- Seite 32 Beispiel den 1. Juni Die Seriennummer des Rechenwerks Die Programmnummer des Rechenwerks. In diesem Beispiel: Durchflusszähler im Rücklauf, MWh und 100 Imp/l Gefolgt von der Konfigura- DDD = 510 tionsnummer und Software- ausgabe des Rechenwerks. Siehe übrigens interaktive Displaytest Bedienungsanleitungen auf www.kamstrup.de 55121172_A1_DE_01.2013...