Kärcher CNS 18-30 Battery Bedienungsanleitung Seite 324

Шынжырлы араларға арналған қосымша
қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар
Нұсқау
● Kärcher бірінші рет қолданғанда
бөренелерді ара материалымен аралауды
ұсынады. ● Шынжырлы араны пайдаланған кезде ірі
жарақаттарға арналған дəрі қобдишасын жəне
көмек шақыруға арналған құралды өзіңізбен бірге
ұстаңыз. Үлкенірек жəне кеңірек дəріхана жақын
жерде болуы керек.
ЕСКЕРТУ
● Құрылғыны қолданар алдында
орнықты қалыпта, таза жұмыс орнында
тұрғаныңызға көз жеткізіңіз жəне құлаған
бұтақтардың алдында шегіну жолын жоспарлаңыз.
● Майлайтын май мен үгінділерден сақ болыңыз.
Қажет болған жағдайда, маска немесе тыныс алу
аппаратын киіңіз. ● Шынжырлы араны əрдайым екі
қолыңызбен ұстаңыз. Тұтқаларды бас
бармағыңызбен бір жағынан, екінші жағынан
саусақтарыңызбен ұстаңыз. Артқы тұтқаны оң
қолыңызбен, ал алдыңғы тұтқаны сол қолыңызбен
ұстаңыз. ● Жарақат алу қаупі. Құрылғыға
ешқандай өзгерістер енгізбеңіз. Құрылғы
өндірушісі ұсынбаған аспалы бөлшектерге немесе
құрылғыларға қуат беру үшін құрылғыны
пайдаланбаңыз. ● Құрылғыны қоспас бұрын, ара
шынжыры ешбір затқа тимейтініне көз жеткізіңіз.
● Егер дұрыс емес керілген ара шынжыры
бағыттаушы рельстен шығып кетсе, ауыр
жарақаттарға немесе өлімге əкелуі мүмкін. Əр
қолданар алдында шынжырдың керілуін тексеріңіз.
Шынжырдың ұзындығы температураға
байланысты. ● Барлық қорғаныс құралдары,
тұтқалар мен тісті тіректің дұрыс бекітілгеніне
жəне жақсы күйде екеніне көз жеткізіңіз. ● Дұрыс
емес жұмыс салдарынан ауыр жарақаттар:
● Сіз кез-келген уақытта сергек болуыңыз керек
жəне шынжырмен жұмыс жасағанда жұмыс
орныңызды бақылауыңыз керек. Жұмыс
ауқымының көлемі орындалатын тапсырмаға
жəне ағаштың немесе жұмыс бөлігінің
мөлшеріне байланысты. Ағашты шабу,
мысалы, кесуге қарағанда үлкен жұмыс орнын
талап етеді.
● Денеңіз бағыттаушы рельспен жəне
шынжырмен бір деңгейде болғанда, ешқашан
араламаңыз. Осылайша, кері соққы болғанда,
денеңізді немесе басыңызды шынжырмен соғу
қаупін азайтасыз.
● Кесу кезінде қайтарымды-үдемелі
қозғалыстарды жасамаңыз, шынжыр жұмысын
атқарсын, шынжырды өткір ұстаңыз жəне
шынжырды кесіктен əрі итермеуге
тырысыңыз.
● Кесу соңында араға қысым жасамаңыз. Ағашты
кесіп жатқанда араны босатуға дайын
болыңыз.
● Кесу процесінде шынжырлы араны
тоқтатпаңыз. Ара кесуді аяқтағанша арамен
жұмыс істей беріңіз.
● Сенімді қорғалған ағашта қарапайым кесулер
жасау арқылы жаңа шынжырлы арамен
танысыңыз. Егер сіз өзіңіздің шынжырлы араңызды
ұзақ уақыт пайдаланбаған болсаңыз, осыны
қайталаңыз. ● Жүзім сабақтарын жəне / немесе
қысқа бұталарды 75 мм-ден кем себезгі
пышағының көмегімен кеспеңіз. ● Құрылғыны
өшіріңіз, шынжыр тежегішін орнатыңыз,
324
аккумулятор жинағын алып тастаңыз жəне
барлық қозғалатын бөлшектердің толық
тоқтағанына көз жеткізіңіз:
● Құрылғыны тазаламас немесе бұғаттауды
алып тастамас бұрын.
● Құрылғыны қараусыз қалдырыңыз.
● Аспалы бөлшектерді орнатпас немесе алып
тастамас бұрын.
● Құрылғыны тексермес, тазаламас немесе
құрылғымен жұмыс істемес бұрын.
АБАЙЛАҢЫЗ
құрылғы. Шынжырлы араны қолданатын адамдар
физикалық сау жəне денсаулығы жақсы болуы
керек. Оларда көру қабілеті, ептілік, тепе-теңдік
жəне қолмен жұмыс істеу дағдылары болуы керек.
Егер күмəндансаңыз, шынжырлы араны
қолданбауыңыз керек. ● Құрылғымен жұмыс
істегенде, кері соққы салдарынан бет пен бас
жарақатын алу қаупін азайту үшін əрдайым торлы
күнқағары бар қорғаныс шлемін кию керек.
НАЗАР АУДАРЫҢЫ
жəне 40 °C аралығындағы температурада
пайдаланыңыз. ● Өнімді температурасы 0 °C жəне
40 °C аралығындағы жерде сақтаңыз.
Аккумулятордың қауіпсіздігі туралы
Қысқа тұйықталу нəтижесінде туындайтын өрт,
жарақат алу жəне өнімнің зақымдалу қаупін азайту
үшін құрылғыны, аккумуляторды немесе зарядтау
құрылғысын сұйықтыққа батырмаңыз немесе
сұйықтықтың енуіне жол бермеңіз. Теңіз суы,
кейбір өнеркəсіптік химиялық заттар, ағартқыш
немесе құрамында ағартқышы бар өнімдер жəне
т.б. сияқты коррозиялық немесе өткізгіш
сұйықтықтар қысқа тұйықталуға əкелуі мүмкін.
● Аккумулятор жинағын қоршаған орта
температурасы 10 °C жəне 38 °C аралығында
болатын жерде зарядтаңыз.
● Аккумулятор жинағын қоршаған орта
температурасы 0 °C жəне 40 °C аралығында
болатын жерде сақтаңыз.
● Аккумулятор жинағын қоршаған орта
температурасы 0 °C жəне 40 °C аралығында
болатын жерде қолданыңыз.
Қалдық тəуекелдер
ЕСКЕРТУ
● Құрылғы алдын ала белгіленгендей
пайдаланылса да, кейбір қалдық тəуекелдер
қалады. Құрылғыны пайдаланған кезде келесі
қауіптер туындауы мүмкін:
● Діріл зақым келтіруі мүмкін. Əр жұмыс үшін
дұрыс құралды пайдаланыңыз, берілген
тұтқаларды пайдаланыңыз жəне жұмыс
уақытын жəне экспозициясын шектеңіз.
● Шу есту қабілетіне нұқсан келтіруі мүмкін.
Құлақ қорғау құралын пайдаланыңыз жəне
жүктемені шектеңіз.
● Ара шынжырының ашық аралық тістеріне тиіп
кеткен кездегі кесіктер.
● Күтпеген жерден, кенеттен қозғалудан немесе
бағыттаушы рельстің кері соққысынан
туындайтын кесіктер.
● Ара шынжырынан ұшатын бөлшектерден
болатын кесіктер / тесу қаупі.
Қазақша
● Шынжырлы ара – ауыр
● Өнімді тек 0 °C
қосымша ақпарат