Kärcher CNS 18-30 Battery Bedienungsanleitung Seite 311

● Небезпека травмування викинутими
предметами або предметами, що падають. Ніколи
не використовуйте пристрій, якщо в радіусі 15 м є
люди, особливо діти, або тварини.
● Забороняється вносити будь-які зміни в
пристрій.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
користуватися цим пристроєм дітям та особам,
які не ознайомлені з цією інструкцією. Місцеві
положення можуть обмежувати вік оператора.
● Для виявлення потенційних небезпек потрібен
безперешкодний огляд робочої зони.
Використовувати пристрій тільки за гарного
освітлення. ● Перед початком роботи
переконайтесь, що пристрій, усі органи
управління, включно з ланцюговим гальмом та
захисними пристроями, працюють справно.
Перевірте, чи немає незакріплених кришок;
упевніться в тому, що всі захисні пристрої й ручки
надійно закріплені належним чином. Не
використовуйте пристрій, якщо його стан не
бездоганний. ● Не експлуатуйте пристрій, якщо
вимикач на ручці не вмикає або не вимикає пристрій
належним чином. ● Перед початком експлуатації
пристрою замінити зношені або пошкоджені
деталі. ● Небезпека віддачі через втрату
рівноваги. Уникайте неприродного положення
корпусу під час роботи, стежте за стійким
положенням і тримайте рівновагу. ● Негайно
зупиніть пристрій і перевірте на наявність
пошкоджень або визначте причину вібрації, якщо
пристрій упав, отримав удар або має
нехарактерну вібрацію. Віддайте пристрій на
ремонт до авторизованої сервісної служби або
замініть його.
ОБЕРЕЖНО
користуйтеся закритими захисними окулярами й
захисними навушниками, міцними й надійними
рукавичками, а також захисною касою. Якщо
робота пов'язана з утворенням пилу, надягайте
лицьову маску. ● Для роботи з пристроєм слід
надягати довгі щільні штани, міцне взуття і щільні
рукавиці. Не працювати босоніж. Не надягати
прикраси, сандалії чи шорти. ● Небезпека
травмування через захоплення вільного одягу,
волосся або прикрас частинами пристрою.
Тримати рухомі частини пристрою подалі від
одягу і прикрас. Зібрати довге волосся ззаду в
пучок. ● Засоби захисту органів слуху можуть
обмежити вашу здатність чути звукові сигнали
попередження, тому звертайте увагу на
потенційну небезпеку навколо робочої зони та в
робочій зоні. ● Використовуйте лише те
обладнання та запасні частини, що дозволені для
використання виробником. Слід використовувати
оригінальне приладдя та оригінальні запасні
частини, тому що саме вони гарантують безпечну
та безперебійну експлуатацію пристрою.
Додаткові вказівки з техніки безпеки для
ланцюгових пил
Вказівка
● Kärcher рекомендує під час першого
використання пиляти колоди на козлах. ● Під час
використання ланцюгової пили слід мати при собі
аптечку з засобами першої допомоги на випадок
отримання значних травм і засіб виклику допомоги.
● Забороняється
● Під час роботи пристрою
Поруч має знаходитись більша аптечка з ширшим
набором засобів.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
розпочати роботу з пристроєм, забезпечте
тверду опору й вільний робочий простір і
продумайте шлях відходу в разі падіння гілок.
● Остерігайтеся масляного туману й тирси. За
необхідності скористайтеся маскою або
респіратором. ● Завжди тримайте ланцюгову
пилу двома руками. Тримайте ручки таким чином,
щоб великий палець знаходився з одного боку, а
інші пальці – з протилежного. Тримайте задню
ручку правою рукою й передню ручку лівою рукою.
● Небезпека травмування. Не вносьте жодних змін
у пристрій. Не використовуйте пристрій в якості
привода навісного обладнання або пристроїв, які не
рекомендовані виробником пристрою. ● Перш ніж
увімкнути пристрій, переконайтеся, що
ланцюгове полотно не торкається жодного
предмета. ● Зіскакування неправильно
натягнутого ланцюгового полотна з шини може
призвести до серйозних травм або смерті. Перед
кожним використанням перевіряйте натяг
ланцюга. Довжина ланцюга залежить від
температури. ● Упевніться в тому, що всі захисні
пристрої, ручки й зубчастий упор закріплені
належним чином і справні. ● Серйозні травми
внаслідок неправильної експлуатації:
● Під час роботи з ланцюговою пилою необхідно
весь час бути уважним і контролювати свій
робочий простір. Розмір робочого простору
залежить від завдання, що виконується, й
розміру дерева або заготівки. Наприклад, щоб
повалити дерево, потрібно більше місця, ніж
для нарізання колод.
● Ніколи не стійте на одній лінії з шиною й
ланцюгом під час різання. Це зменшує ризик
удару ланцюгом по голові або корпусу у разі
відскоку.
● Не рухайте пилою взад-уперед під час різання,
нехай ланцюгове полотно виконує свою
роботу; слідкуйте за гостротою пилки й не
намагайтеся проштовхнути полотно через
пропил.
● Не натискайте на пилу в кінці пропилу.
Приготуйтеся втримати пилу, коли вона
проріже деревину.
● Не зупиняйте ланцюгову пилу під час пиляння.
Пила повинна працювати, доки пропил не буде
завершено.
● Звикніть до нової ланцюгової пили, роблячи
прості пропили в надійно закріпленому дереві.
Повторіть цю процедуру, якщо ви довго не
користувалися пилою. ● Не ріжте виноградну лозу
або кущі з гілками діаметром менше 75 мм.
● Вимкніть двигун, затисніть ланцюгове гальмо,
вийміть акумуляторний блок і переконайтеся, що
всі рухомі частини повністю зупинені:
● Перед очищенням або зняттям блокування.
● Якщо пристрій залишається без нагляду.
● Перед установленням або зняттям навісного
обладнання.
● Перед перевіркою, обслуговуванням або
проведенням робіт із пристроєм.
ОБЕРЕЖНО
обладнанням. Особи, які використовують
ланцюгову пилу, повинні бути здоровими й мати
Українська
● Перш ніж
● Ланцюгова пила є важким
311