Stihl MH 700.1 Gebrauchsanleitung Seite 80

italiano
– Ne conserver le carburant que dans les
conteneurs prévus à cet effet ;
– ne faire le plein de carburant qu'à l'air libre
et ne pas fumer au cours de cette opéra‐
tion ;
– faire le plein d'essence avant de démarrer
le moteur. Ne jamais ouvrir le bouchon du
réservoir ni faire le plein d'essence alors
que le moteur tourne ou lorsqu'il est
chaud ;
– si de l'essence a débordé, ne pas essayer
de démarrer le moteur. Au lieu de cela,
retirer l'appareil de la zone souillée par
l'essence. Éviter toute tentative de démar‐
rage tant que les vapeurs d'essence ne se
sont pas dissipées ;
– pour des raisons de sécurité, remplacer le
réservoir d'essence et le bouchon du
réservoir (à intervalles réguliers) ;
d) remplacer les pots d'échappements endom‐
magés ;
e) avant d'utiliser l'appareil, effectuer systémati‐
quement un contrôle visuel pour vérifier si
les outils sont usés ou endommagés. Pour
éviter tout voile, les pièces et boulons de
fixation usés ou endommagés ne doivent
toujours être échangés que par jeux.
24.4 Manipulation
a) Ne pas faire tourner le moteur dans un
endroit fermé où de dangereuses émana‐
tions de monoxyde de carbone pourraient
s'accumuler ;
b) ne travailler qu'à la lumière du jour ou sous
un éclairage suffisant ;
c) toujours adopter une position sûre dans les
pentes ;
d) n'avancer que pas à pas ;
e) Avec des machines sur roues : travailler per‐
pendiculairement à la pente et jamais dans
le sens de la descente ou de la montée ;
faire particulièrement attention en cas de
f)
changement de direction sur un terrain en
pente ;
g) ne pas travailler sur des pentes très raides ;
h) faire extrêmement attention en faisant demi-
tour ou en tirant la machine vers soi ;
ne pas modifier le réglage usine du moteur
i)
et éviter de le faire tourner en surrégime ;
démarrer le moteur avec précaution, confor‐
j)
mément aux consignes du fabricant et veiller
80
à respecter une distance suffisante entre les
pieds et les outils ;
k) ne jamais toucher les pièces en rotation avec
les pieds ou les mains ;
l) ne jamais soulever ou porter une machine
alors que le moteur tourne ;
m) arrêter le moteur :
– dès que l'on s'éloigne de la machine ;
– avant de faire le plein d'essence ;
n) fermer le papillon des gaz lors du délai d'im‐
mobilisation du moteur. Si la machine pos‐
sède un robinet d'arrêt d'essence, le fermer
après le travail.
24.5 Entretien et remisage
a) Veiller systématiquement à ce que tous les
écrous, boulons et vis soient bien serrés, afin
que l'appareil soit en bon état de fonctionne‐
ment ;
b) ne jamais ranger l'appareil avec de l'essence
dans le réservoir à l'intérieur d'un bâtiment
où des vapeurs d'essence pourraient éven‐
tuellement entrer en contact avec une source
de feu ou des étincelles et s'enflammer ;
c) laisser refroidir le moteur avant de ranger
l'appareil dans un local fermé ;
d) afin de prévenir tout risque d'incendie, net‐
toyer régulièrement moteur et échappement
en éliminant les résidus végétaux ou les
taches de lubrifiant ;
e) pour des raisons de sécurité, remplacer les
pièces usées ou endommagées ;
s'il est nécessaire de vider le réservoir de
f)
carburant, le faire à l'air libre.
Indice
1 Premessa..................................................81
2 Informazioni sulle presenti Istruzioni d'uso
.................................................................. 81
3 Sommario..................................................82
4 Avvertenze di sicurezza............................ 83
5 Preparazione per l'uso della motozappa...88
6 Assemblaggio della motozappa................ 89
7 Rifornimento della motozappa.................. 94
8 Regolazione della motozappa da parte dell‐
'utente....................................................... 94
9 Avviamento e arresto della motozappa.....95
10 Controllo della motozappa........................ 97
11 Lavoro con la motozappa..........................98
12 Dopo il lavoro............................................ 99
0478-404-9604-B