Stihl MH 700.1 Gebrauchsanleitung Seite 54

français
3 Vue d'ensemble
3.1 Motobineuse
1 Levier des gaz
Le levier des gaz sert à accélérer le moteur.
2 Levier de vitesses
Le levier de vitesses sert à régler les vites‐
ses.
3 Guidon
Le guidon permet de tenir, de guider et de
transporter la motobineuse.
4 Capot
Le capot protège le moteur.
5 Filtre à air à bain d'huile
Le filtre à air à bain d'huile filtre l'air aspiré du
moteur.
6 Phare
Le phare éclaire la zone de travail.
7 Poignée de démarrage
La poignée de démarrage sert à démarrer le
moteur.
54
8 Poignée de transport
La poignée de transport sert à porter la moto‐
bineuse.
9 Fraise
Les fraises travaillent le sol.
10 Train de roulement
Le train de roulement sert à transporter la
motobineuse.
11 Carter de transmission
Le carter de transmission recouvre la trans‐
mission.
12 Bouchon d'huile moteur
Le bouchon d'huile moteur obture l'orifice de
remplissage d'huile moteur.
13 Goupille
La goupille sécurise la fraise.
14 Éperon de terrage
L'éperon de terrage sert à réguler la vitesse
de travail et la profondeur de travail.
15 Bouchon d'huile de transmission
Le bouchon d'huile de transmission obture
l'orifice de remplissage d'huile de transmis‐
sion.
16 Levier d'embrayage d'entraînement
Le levier d'embrayage d'entraînement
embraye et débraye l'arbre de sortie.
17 Levier d'embrayage du réglage latéral
Le levier d'embrayage du réglage latéral sert
à régler latéralement le guidon.
18 Poignée
Les poignées permettent d'utiliser, de tenir et
de guider la motobineuse.
19 Interrupteur marche/arrêt
L'interrupteur marche/arrêt sert à démarrer et
arrêter le moteur.
20 Interrupteur d'éclairage
L'interrupteur d'éclairage sert à allumer et
éteindre le phare.
21 Levier
Le levier permet de régler la hauteur du gui‐
don.
22 Levier d'embrayage de marche arrière
Le levier d'embrayage de marche arrière
embraye et débraye l'arbre de sortie.
23 Bouchon du réservoir à carburant
Le bouchon du réservoir à carburant obture
l'orifice de remplissage de l'essence.
3 Vue d'ensemble
0478-404-9604-B