Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Topcon PD-5
Inhaltszusammenfassung für Topcon PD-5
- Seite 1 DEUTSCH ENUTZERHANDBUCH ß IGITALES GERÄT FÜR DEN UPILLENABSTAND PD-5...
- Seite 2 Copyright und Warenzeichen PD-5 ist ein Warenzeichen der TOPCON Corporation. © TOPCON 1998...
-
Seite 3: Einleitung
EINLEITUNG Wir danken Ihnen für den Erwerb des TOPCON Digitales Meßgerät für den Pupillenabstand PD-5 . Dieses Benutzerhandbuch enthält eine Beschreibung des TOPCON PD-5 . Es erläutert wichtigsten Funktionen, Bedienungsgrundlagen und Methoden der Fehlerbehebung und enthält Anleitungen zur Überprüfung, Wartung und Reinigung des Instruments. -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Digitales Meßgerät für den Pupillenabstand PD-5 Sicherheitsmaßnahmen Dies Digitales Meßgerät für Pupillenabstand Präzisionsgerät, das im Hinblick auf Temperatur und Feuchtigkeit unter normalen Bedingungen verwendet und aufbewahrt werden sollte. Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung. Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt EINLEITUNG Sicherheitsmaßnahmen KOMPONENTEN Komponentennamen Zubehör BETRIEB DES INSTRUMENTS WARTUNG Vorsichtsmaßnahmen Ersetzen der Batterien Ersetzen der Lampen TECHNISCHE DATEN... - Seite 6 Digitales Meßgerät für den Pupillenabstand PD-5...
-
Seite 7: Komponenten
KOMPONENTEN (13) (10) (11) (14) (12) -
Seite 8: Komponentennamen
Digitales Meßgerät für den Pupillenabstand PD-5 1.1 Komponentennamen Stirnstütze Für die Stirn des Patienten. Nasenstütze Für die Nase des Patienten. Sucher Der Untersuchende kann die Pupillendistanz und den Abstand zwischen dem Scheitelabstand und der Linse durch den Sucher messen. Kompensationsschalter Ermöglicht dem auf Presbyopie Untersuchenden die interne Skala... -
Seite 9: Zubehör
Komponenten (12) Batteriebox (jeweils eine auf der rechten und linken Seite) Enthält vier AAA-Batterien. (13) Anzeige Zeigt den PD-Wert (R.R. + L.L.) sowie den Abstand zwischen dem Hornhautscheitelpunkt und der Linse in 0,5 mm-Schritten. (14) Bildschirmschalter Verwenden Sie diesen Schalter, um ein einzelnes Auge zu messen. Fixationsziel Das Fixationsziel wird als heller grüner Punkt innerhalb des Instruments dargestellt. - Seite 10 Digitales Meßgerät für den Pupillenabstand PD-5...
-
Seite 11: Betrieb Des Instruments
BETRIEB DES INSTRUMENTS 1 Stellen Sie den Hebel für den Zielabstand (9) auf unendlich ein. (Wenn Sie nur einen geringen Pupillenabstand benötigen, stellen Sie diesen Hebel (9) auf den gewünschten Abstand (30cm-50cm). 2 Betätigen Sie den Hauptschalter (5). 3 Bitten Sie den Patienten, seine Stirn und seine Nase gegen die Kopfstütze (1) und die Nasenstütze (2) zu lehnen. - Seite 12 Digitales Meßgerät für den Pupillenabstand PD-5 4 Weisen Sie den Patienten an, auf das innere Fixationsziel zu schauen. Sucher des Patienten Fixationsziel 5 Wenn der Untersuchende durch den Sucher (3), kann er den hellen Punkt als Reflexion in der Pupille des Patienten sehen. Schieben Sie einen der beiden PD-Hebel (7 für RIGHT und 8 für LEFT), und richten...
- Seite 13 Betrieb des Instruments Das rechte Auge ist Das linke Auge ist abgeschirmt. abgeschirmt. Die Augen sind geöffnet (wenn der Pupillenabstand normal gemessen wird). 8 Wenn Sie den Pupillenabstand auf Weitsicht geprüft haben, können Sie den Patienten auf bifokalen oder multifokalen Segment-PD untersuchen, indem Sie den Schalter 9 für den Zielabstand auf den gewünschten Abstand einstellen, d.h.
- Seite 14 Digitales Meßgerät für den Pupillenabstand PD-5 daß Sie die Hilfsmarkierung neben dem Hornhautscheitelpunkt sehen können; plazieren Sie dabei die Kopfstütze (1) oben an die Schläfe, um das Instrument zu stabilisieren. Schieben Sie einen der beiden PD-Hebel ((7) und (8)), und richten Sie den PD-Zeiger am Hornhautscheitelpunkt aus.
-
Seite 15: Wartung
WARTUNG 3.1 Vorsichtsmaßnahmen Stellen Sie sicher, daß Sie den Sucher (3) und das Untersuchungsfenster nicht berühren oder verunreinigen. Falls sie verunreinigt oder verstaubt sind, befeuchten Blatt weiches Tuch (z.B. Linsenreinigungstuch), und reinigen Sie den Sucher und/oder das Untersuchungsfenster. Da die PD-Anzeige Flüssigkristalle verwendet, sollten Sie die Anzeige nicht berühren (auch wenn sie abgedeckt ist). -
Seite 16: Ersetzen Der Lampen
Digitales Meßgerät für den Pupillenabstand PD-5 Ersetzen Sie die Batterien folgendermaßen Drücken Sie die Batterieabdeckung (12) auf beiden Seiten herunter, und entfernen Sie die Abdeckung anschießend, um die Batterien zu entfernen. Legen Sie die neuen Batterien ordnungsgemäß ein. Schließen Sie anschließend die Batterieabdeckung wieder. - Seite 17 Wartung Wenn Sie die neue Lampe einsetzen, gehen Sie in umgekehrter Weise vor. Wenn Sie die Lampe eingesetzt haben, prüfen Sie, ob sie funktioniert, bevor Sie die Einheit wieder zusammenbauen. Hinweis: Wenn Sie die Boxen einstellen, stellen Sie sicher, daß der PD-Zeiger Frontscheibe berührt, oder das Glas läßt sich möglicherweise nicht herablassen.
- Seite 18 Digitales Meßgerät für den Pupillenabstand PD-5...
-
Seite 19: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Leistung Ecken-reflektierte, lichtbasierte Koinzidenz Meßbereich 46 - 82 mm Minimalergebnis, 0,5 mm-Intervall (ein Auge 23-41 mm) Anzeige Flüssigkristall-basierte Digitalanzeige Fixationsziel Interne Beleuchtung 30 cm - ∞ Zielabstand Vorrichtung für Dioptrienwechsel Vorhanden Einzelabschirmung für Augen Vorhanden Lampe 6V, 0.3W Energiequelle DC6 V (vier AA-Batterien) Maße... - Seite 20 Digitales Meßgerät für den Pupillenabstand PD-5...
- Seite 22 28007, Madrid THE NETHERLANDS. SPAIN Phone: 10-4585077 Phone: 1-552-4160 Fax: 10-4585045 Fax: 1-552-4161 TOPCON S.A.R.L. TOPCON SCANDINAVIA A. B. HEAD OFFICE Industrivägen 4 / P. O. Box 2140 104/106, Rue Rivay 92300 Levallois-Perret, 43302 Sävedalen FRANCE. SWEDEN Phone: 01-41069494 Phone: 031-261250...