Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Montage-
und Betriebsanleitung
FLORES E / FLORES C E | 2023-08
DE
EN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Purmo FLORES E

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung FLORES E / FLORES C E | 2023-08...
  • Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS INSTALLATION UND WARTUNG ................................................03 MONTAGE UND PFLEGE ..................................................06 BEDIENUNG ........................................................08 Diagramm ........................................................08 An/Standby-Modus ....................................................08 Auswahl des Betriebsmodus.................................................. 08 Boost-Funktion ......................................................09 Verbrauchsanzeige Energieeinsparungen............................................09 Einstellen der Temperatur im Komfort-Modus ..........................................10 Verbrauchsanzeige in kWh, Energieeinsparungen ........................................10 Kindersicherung und Sperren/Entsperren der Tastatur ......................................
  • Seite 3 FLORES E Ø10 3 x 3x 3x 3 x FLORES C E Ø10 4x 4x 4 x 4x...
  • Seite 4 FLORES E 50-70 -150 [mm] [mm] [mm] 80 - 110 1222 80 - 110 1537 80 - 110 1807 1000 80 - 110 1807 1250 80 - 110 Ø10...
  • Seite 5 FLORES C E 50-70 -150 [mm] [mm] [mm] 100 - 123 1222 100 - 123 1537 100 - 123 1807 1000 109 - 132 1807 1250 109 - 132 Ø10...
  • Seite 6 MONTAGE UND PFLEGE IHRES BADHEIZKOERPERS 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN NORMEN elektrische Versionen : Klasse II - IP44 – doppelt isoliert WARNHINWEISE - EINIGE TEILE DIESES PRODUKTES KÖNNEN SEHR HEISS WERDEN UND VERBRENNUNGEN VERURSACHEN. Die elektrischen Bestandteile dieser Geräte sind doppelt isoliert – IM BEISEIN VON KINDERN ODER GEFÄHRDETEN PERSONEN IST (Klasse II), und spritzwasserfest –...
  • Seite 7 MONTAGE UND PFLEGE IHRES BADHEIZKÖRPERS 3. ANSCHLUSS 4. NUTZUNGSBEDINGUNGEN Die Montage muss nach den aktuellen Normen und dem Stand der Siehe Absatz WARNHINWEISE in Punkt 1. Allgemeine Informationen Technik des jeweiligen Landes erfolgen. • Der Heizkörper kann kontinuierlich ohne Risiko verwendet wer- 3.1 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS den.
  • Seite 8 BEDIENUNG DIAGRAMM AN/STANDBY-MODUS • Übersicht der Schaltknöpfe Systemstart-Funktion Drücken Sie die Schaltfläche , um das Gerät im Auto- Modus zu starten. auto prog auto prog boost boost Piepen Piepen mode mode Hilfe für Sehbehinderte: Tonsignale Das Gerät piept zweimal kurz, um mitzuteilen, dass es sich in Be- Taste An/Standby-Modus trieb im Auto-Modus befindet.
  • Seite 9 . Diese Änderung wird gespeichert und mit dem nächsten Boost Überblick der Modi Anzeige wirksam. Nach 1 Minute beginnt der Boost-Zähler und die Zeit läuft ab, im Minutentakt. Programmierung durch eine Pilotkabel Kommentar: Nach 1 Minute können Sie die Dauer vorüberge- Wenn Sie diese Programmierfunktion nicht nutzen möchten, hend ändern: dies ist aber nur für den aktuellen Boost gültig müssen Sie keine Änderungen vornehmen, da die Standardeinstel-...
  • Seite 10 • Tastatur entsperren A - Grüne Farbe Temperatureinstel- lung ≤ 19°C Idealtemperatur. auto prog Um die Tastatur zu entsperren, drücken Sie die Schaltflächen Wenn die einge- und halten Sie sie für 10 Sekunden gedrückt. Das stellte Temperatur gleich 19°C oder boost Schloss-Symbol verschwindet vom Display, die Tastatur ist...
  • Seite 11 4- Der Cursor blinkt über der Zahl 1 (1 steht für Montag). 2- Drücken Sie oder . Der Cursor steht über prog. Wählen Sie den Tag mit oder . Speichern Sie durch Drücken von auto prog auto prog boost boost mode mode 5- Zum Ändern und/oder Zuweisen von Programmen,...
  • Seite 12 • Auswahl und Zuweisung von Programmen 5- Sobald Sie für jeden Tag ein Programm gewählt haben, bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken von . Die 1- Wenn Sie nur Uhrzeit und Tag einstellen, bewegt sich der Wochentage werden nacheinander auf dem Display mit Cursor automatisch unter PROG.
  • Seite 13 INFORMATIONEN ZUR FERNSTEUERUNG ÜBER PILOTKABEL • Überblick Ihr Gerät kann durch eine zentrale Steuerungseinheit über ein Pilotkabel gesteuert werden, wobei in diesem Fall die unterschie- dlichen Betriebsmodi durch den Programmierer aus der Ferne aktiviert werden. Sie können das Gerät nur im Auto-Modus über ein Pilotkabel steuern.
  • Seite 14 • Ausnahme für einen Befehl, der von einem externen • Beispiele Programmierer über ein Pilotkabel gegeben wird Wochen- und Tagesprogramm = Komfort Diese Funktion ermöglicht Ihnen die vorübergehende Änderung Pilotkabel 6 Befehle = Eco der eingestellten Temperatur bis zum nächsten von der zentralen Steuerungseinheit gesendeten Befehl oder bis zum Übergang auf auto prog...
  • Seite 15 ANWENDEREINSTELLUNGEN ZUGANG Sie können auf die Anwendereinstellungen in 3 Schritten zugreifen: Im Auto-, Komfort-, Eco- oder Frostschutz-Modus : USER Display-Informationen Display-Informationen Anwendereinstellungen auto prog auto prog auto prog boost boost boost 5 Sekunden Zweimal kurz Kurz drücken lang drücken drücken mode mode mode...
  • Seite 16 • Maximaltemperaturlimit Um die Anwendereinstellungen zu verlassen, drücken Sie zweimal Das Festsetzen des Einstellungsbereichs unter Verwendung eines Maximaltemperatur-Stopps, wodurch verhindert wird, dass die EINSTELLUNG DER MAXIMALEN UMGE- Temperatur auf einen höheren als diesen Wert eingestellt wird. BUNGSTEMPERATUR FÜR DEN AUTOMA- Der Höchstwert ist auf 30°C voreingestellt.
  • Seite 17 WERKSEINSTELLUNGEN WIEDER- auto prog HERSTELLEN boost Um die Einstellungen auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, gehen Sie wie folgt vor: mode 1- Drücken Sie in den Einstellungen der Temperatureinheit. Rest 5 Sek. erscheint auf dem Display. auto prog Die folgenden werksseitig eingestellten Werte sind wirksam: boost Parameter Werkseinstellungen...
  • Seite 18 FENSTERÖFFNUNGSERKENNUNG, 1- Der standardmäßig registrierte PIN-Code ist 0000. Drücken Sie oder , um 0 zu wählen. Es blinkt. Spei- AKTIVIERUNG/ DEAKTIVIERUNG DES chern Sie durch Drücken von AUTO-MODUS Der aktivierte automatische Modus ist die auto prog Standardeinstellung. boost auto prog mode boost mode...
  • Seite 19 Anpassung des PIN-Codes Rest 1- Drücken Sie in den PIN-Code-Einstellungen erscheint kurz auf dem Display. Wenn Sie den PIN-Code gerade aktiviert haben, befolgen Sie die unten angegebenen Schritte. Als Alternative können Sie die Schritte 1 und 2 des Initialisierungsprozesses sowie die auto prog Schritte 1 und 2 des Aktivierungsprozesses wiederholen, bevor...
  • Seite 20 EXPERTENEINSTELLUNGEN ZUGANG Ihr Zugang zu den Experteneinstellungen in 5 Schritten: Im Auto-, Komfort-, Eco- oder Frostschutz-Modus: Display-Informationen Display-Informationen auto prog auto prog auto prog boost boost boost 5 Sekunden Zweimal kurz 10 Sekunden lang drücken drücken lang drücken mode mode mode Display-Informationen Experteneinstellungen...
  • Seite 21 Zum Korrigieren fahren Sie dann wie folgt fort: 1- Voreingestellter Wert: 500 W Wählen Sie einen Wert zwischen 500 W und 1500 W durch Drücken von oder Sensortemperatur = 21°C (Die gemessene Temperatur kann aufgrund der Position des Thermostats im Raum unterschiedlich ausfallen). auto prog auto...
  • Seite 22 Die folgenden werksseitig eingestellten Werte sind wirksam: 3- Drücken Sie die Taste 5 Sekunden lang. Das Gerät kehrt in seine anfängliche Konfiguration und automatisch in Einstellungen Werkseinstellungen den Auto-Modus zurück Betrieb Temperatur Komfort-Einstellung 19°C auto prog Boost-Dauer 60 min. Tastatursperre Deaktiviert boost Anwendereinstellungen...
  • Seite 23 MODELLKENNUNG: FLORES E, FLORES C E Flores E XXXXXXX «XXXXXXX» elec SIND ZAHLEN Flores C E XXXXXXX «XXXXXXX» elec SIND ZAHLEN ANGABE SYMBOL WERT EINHEIT Wärmeleistung Nennwärmeleistung / Maximale kontinuierliche Wärmeleistung "xxxx" = 500x547 0,30 max,c Nennwärmeleistung / Maximale kontinuierliche Wärmeleistung "xxxx" = 500x1222...
  • Seite 24 INSTALLATION & MAINTENANCE 1. GENERAL INFORMATION STANDARDS ELECTRIC VERSIONS : CLASS II - IP44 WARNING ATTENTION – SOME PARTS OF THIS PRODUCT MAY DOUBLE INSULATION. THEY ALSO COMPLY WITH THE BECOME VERY HOT AND CAUSE BURNS. PARTICULAR ATTENTION EUROPEAN DIRECTIVE CEM 2014/30/UE AND BASSE SHOULD BE GIVEN IN PRESENCE OF CHILDREN AND VULNERABLE TENSION 2014/35/UE (CE MARKING ON ALL THE APPLIANCES).
  • Seite 25 INSTALLATION & MAINTENANCE 3.CONNECTIONS 4. CONDITIONS OF USE The electrical installation must comply with local or national regula- Refer to the paragraph WARNINGS in point 1. General information tions. This appliance must be installed by a competent electrician. • The heater can be used continuously without any risk. 3.1 ELECTRICAL CONNECTION •...
  • Seite 26 OPERATION DIAGRAM POWER ON/STANDBY MODE • Buttons overview Power on feature Press the , button to put the device in operation, in Auto mode. auto prog auto prog boost boost beep beep mode mode Help for the visually impaired: sound signals The device makes 2 short beeps to notify that it is in operation, in Button power on/standby mode Auto mode.
  • Seite 27 Comment: After 1 minute, you can modify temporarily the du- Mode overview Display ration: it will be valid only for this active Boost and therefore nonrecurring. Programming by pilot wire If you do not want to use the programming feature, the device’s default setting is non-stop Comfort for 7 days a week, you do not The Boost can stop for 2 different reasons: have to change any settings.
  • Seite 28 Keypad unlock A - Green colour Setting tempera- ture ≤ 19°C Ideal tempera- auto prog To unlock the keypad, press the buttons hold them ture. When the setting down for 10 seconds again. The padlock symbol disappears temperature is from the display, keypad is unlocked. lower or equal boost to 19°C...
  • Seite 29 Potential modifications of programmes 3- The two minute figures will flash. Select using . Save by pressing If the default time schedules for the P1, P2 and P3 programmes does not suit your routines, you can change them. Modifying the P1, P2 or P3 programmes. auto prog If you modify the time schedules for the P1, P2 or P3...
  • Seite 30 5- The P1 end time (which by default is 22:00) will flash. Using 3- Chose the programme you want for this day with , you can change this time, by increments of 30 . Save by pressing minutes. auto prog auto prog boost...
  • Seite 31 Overview 2- By pressing , you can change temporarily the desired temperature up to 18°C for example. Lowering temperature cycle by setting frost protection during ventilation of a room by opened window. You can access the open window detection from the Comfort, Eco and Auto modes. auto prog Two ways to enable the detector:...
  • Seite 32 INFORMATION ABOUT REMOTE CONTROL BY PILOT WIRE • Overview Your device can be controlled by a central control unit through a pilot wire, in which case the different operating modes will be remotely en-abled by the programmer. You can only control the device by pilot wire in the Auto mode. In the other modes, the orders transmitted by the pilot wire will not be exe- cuted.
  • Seite 33 • Exemption to an order coming from a pilot wire exter- • Examples nal programmer 7 day and daily programming = Comfort This feature allows you to modify temporarily the setting tempe- Pilot wire 6 orders = Eco rature until the next order sent by the central control unit or the transition to 00:00.
  • Seite 34 USER SETTINGS ACCESS You access to user settings in 3 steps: From Auto, Comfort, Eco or Frost protection mode : USER Information Information = User settings display display auto prog auto prog auto prog boost boost boost Press for 5 Press briefly Press briefly seconds...
  • Seite 35 • High temperature limit SETTING OF THE MAXIMUM AMBIENT TEM- PERATURE FOR THE AUTOMATIC STOP OF Locking of the setting range using a maximum temperature in- THE BOOST crease, preventing the temperature from being set above that temperature. The maximum setting is preset to 30°C. You can adjust from 19°C to When the Boost is enabled, the device has to heat the room 30°C by intervals of 1°C.
  • Seite 36 RESTORING FACTORY SETTINGS auto prog In order to a coming back to factory settings, proceed in the boost following order: Rest 1- From the setting of the temperature unit, press mode appears on the display. 5 sec. auto prog The following factory values will be effective: boost Parameters Factory settings...
  • Seite 37 OPEN WINDOW DETECTION, 1- By default registered PIN code is 0000. Press to select 0. It is blinking. ACTIVATION/ DEACTIVATION OF Save by pressing THE AUTO MODE auto prog The automatic mode enabled is the default setting. auto prog boost boost mode mode...
  • Seite 38 Alternatively, you must copy the steps 1 and 2 of the initiali- Rest 1- From the PIN code setting, press appears briefly sation process as well as the steps 1 and 2 of the activation on the display. process before personalising the PIN code. Please remember that the personalisation of the PIN code can auto prog...
  • Seite 39 EXPERT SETTINGS ACCESS You access to expert settings in 5 steps. From Auto, Comfort, Eco or Frost protection mode: Information Information display displays auto prog auto prog auto prog boost boost boost Press for 5 Press briefly Press for 10 seconds twice seconds...
  • Seite 40 To correct, then proceed as follows: 1500W by pressing Sensor temperature= 21°C. (The measured temperature may be different due to the loca- tion of the thermostat in the room). auto prog auto prog boost boost mode mode Increase the temperature measured by the ambient tempera- 2- To save and move automatically to the next setting ture sensor by 2°C by pressing press...
  • Seite 41 The following factory values will be effective: 3- Press the key for 5 seconds. The device returns to its initial configuration and goes back automatically to the Auto Settings Factory settings mode. Operating auto prog Comfort setting temperature 19°C Boost duration 60 min.
  • Seite 42 MODEL IDENTIFICATION: Flores E Flores E XXXXXXX «XXXXXXX» elec ARE NUMBERS Flores C E XXXXXXX «XXXXXXX» elec ARE NUMBERS INDICATION SYMBOL VALUE UNIT Heat output Nominal heat pipe / Maximum continuous heat output "xxxx" = 500x547 0,30 max,c Nominal heat pipe / Maximum continuous heat output "xxxx" = 500x1222...
  • Seite 43 NOTIZEN / NOTES...
  • Seite 44 PG GERMANY Lierestr. 68 D-38690 Goslar T: +49 (0)5324-808-0 www.purmo.com/de-de...

Diese Anleitung auch für:

Flores c e