CYBEX ATON M Bedienungsanleitung Seite 56

APPROVAL/COMPATIBILITY
!
WARNING! For proper protection of your child, it is
essential to use and install the Base M according to
the instructions given in this manual.
WARNING! This short instruction serves as an
overview only. For maximum protection and best
comfort for your child it is essential to read and
follow the entire instruction manual carefully.
You may find it in the dedicated slot on the car seat.
WARNING! Your car seat is only compatible with
Base M, if you see one of the adjacent labels on
your car seat and in the manual of the car seat.
Usage of Base M is approved for use in vehicle seating
positions as indicated by vehicle manufacturers in the
vehicle users' manual. Check the vehicle typelist, which
is attached to the car seat, whether the installation with
Base M is allowed. Find the most updated version here:
www.cybex-online.com.
ОДОБРЕНИЕ/СОВМЕСТИМОСТЬ
!
ВНИМАНИЕ! Для надлежащей защиты
вашего ребенка, необходимо использовать и
установить базу Base M согласно инструкциям,
приведенным в данном руководстве.
ВНИМАНИЕ! Эта краткая инструкция
предназначена для обзорного ознакомления
с продуктом. Для максимальной защиты
и комфорта вашего ребенка, очень важно
прочитать её и следовать всем рекомендациям
данного руководства. Вы можете найти её в
специальном отделении на автокресле.
ВНИМАНИЕ! Ваше автокресло совместимо
только с базой Base M, как указано на стикере
вашего автокресла и в инструкции к нему.
Расположение базы Base M должно соответствовать
рекомендациям производителя транспортного
средства в руководстве пользователя. Проверьте Лист
типов транспортных средств на автокресле, чтобы
узнать разрешена ли установка его на базу Base M.
Последнюю версию вы можете найти здесь:
www.cybex-online.com.
5