Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
USER MANUAL FOR
CONTENT
I - SPECIFICATIONS ................................................. 19
1. General characteristics ..........................................19
2. Device weight ..........................................................19
3. Dimensions ............................................................. 20
4. Electric system ....................................................... 20
5. Actuation forces of the controls .........................21
II - INTENDED USE ................................................... 21
III - ASSEMBLY PRINCIPLES .................................... 21
1. General terminology ...............................................21
2. Unboxing ..................................................................22
3. Assembly .................................................................22
4. Folding ......................................................................23
5. Separating the base from the rest of the patient
lift ..................................................................................23
IV - USING THE SAMSOFT 175 ...............................23
1. Electric system operation .............................. 23
1.1. Connections .....................................................23
1.2. Remote control ..............................................24
1.3. Power unit .......................................................24
1.4. Charger and charging ..................................24
1.5. Battery pack ...................................................26
2. Manual functions: .......................................... 26
2.1. Manual emergency lowering of the ..............
lifting actuator .......................................................26
2.2 Manual opening of the hoist legs .............26
2.3. Hanger bar hooks ........................................26
3. Conditions for Use.......................................... 26
V - TRANSFERRING THE PATIENT .......................... 27
1. Transferring the patient from a bed to an armchair
..................................................................................27
2. Transferring the patient from an armchair to a ....
bed .................................................................................27
3. Transferring a patient lying on the floor ...........27
4. Moving ......................................................................27
VI - OPTIONS ........................................................... 27
1. Locking system for hoist legs in open position 27
2. 2-point hanger bar ................................................28
VII - SLING RANGE FOR THE SAMSOFT 175 ..........28
1. Controls .....................................................................28
2. Cleaning ...................................................................28
VIII - MAINTENANCE OF THE SAMSOFT 175 .........28
1. General Cleaning ............................................ 28
2. Decontamination ............................................ 28
3. Daily maintenance .......................................... 28
4. Routine maintenance .................................... 29
5. Preventive maintenance ................................ 29
1. Mechanical control ...........................................29
2. Electrical inspection ........................................30
3. Charging test ....................................................30
4. Maintenance manual ......................................30
5. List of spare parts ............................................30
IX - SHIPPING, STORAGE, AND DISPOSAL ............30
X - WARRANTY CONDITIONS AND LIABILITY ..........30
XI - BEFORE CONTACTING DRIVE DEVILBISS
HEALTHCARE UK CUSTOMER SERVICE ................ 31
XII - MAINTENANCE MANUAL ................................ 31
18
SAMSOFT 175
PLEASE CAREFULLY READ THIS USER GUIDE BEFORE
USING THE DEVICE.
● ONLY USE THE SLINGS PROVIDED BY DRIVE DEVILBISS
HEALTHCARE FRANCE.
● MAXIMUM PATIENT WEIGHT 175 KG.
● PLEASE CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS BEFORE
USING THIS DEVICE.
● THIS DEVICE SHOULD BE USED BY QUALIFIED AND
TRAINED PERSONNEL.
● NEVER USE A DEFECTIVE DEVICE.
● ANNUAL PREVENTIVE MAINTENANCE IS COMPULSORY
AND SHOULD BE PERFORMED ACCORDING TO LOLER
REGULATIONS.
WARNINGS
The owner must inform and show the user how to handle the
patient lift detailing the precautions for use and the risks related
to inappropriate use.
Pinching areas should be explained in detail. The owner should
ensure the user perfectly understood the safety instructions.
When assembling and using the device, it is recommended to
keep hands away from the entrapment areas.
When the patient lift is exposed to heat source (sunlight through
a window or radiator) for a long time, ensure there is no burn risk
before using the patient lift.
The device should be used in an unobstructed area so that
manoeuvres are not disturbed.
Although slings provided by Drive Devilbiss Healthcare are
fireproof, do not use the device in the vicinity of flames and do
not smoke near the device.
Do not use or store the patient lift in a place that is too damp or
close to splashing water (rain, shower, etc.).
Under certain circumstances the operation of the patient lift can
be affected by radio and electromagnetic waves (proximity of a
radiotelephone antenna, etc.).
In case of malfunction, do not use the patient lift.
The patient lift operation can interfere with sensitive electronic
devices. In this case, do not use the patient lift.
Because of the component weight and dimensions, there are risks
when dismantling and reassembling. Thus, it is highly recommended
to be assisted and to beware of the entrapment areas.
Any serious incident that has occurred in relation to the device
should be reported to the manufacturer and the competent
authority of the Member State in which the user and/or patient
is established.
IDENTIFICATION LABEL
EN
Werbung
