Hyundai i30 2015 Betriebsanleitung Seite 341

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Pairing complete Koppelung
abgeschlossen
Pairing failed Koppelung
fehlgeschlagen
Already 5 devices Bereits 5 Geräte
paired. Delete a gekoppelt. Ein
paired phone? gekoppeltes Telefon
löschen?
Connection Verbindung
complete hergestellt
Connection failed. Verbindung fehlge-
Retry? schlagen.
Neuer Versuch?
Priority changed Priorität geändert
Overwrite previous Altes Telefonbuch
phone book? überschreiben?
Phone does not Das Herunterladen
support von Telefonbüchern
Phone book wird vom Telefon
download nicht unterstützt
No connected Kein verbundenes
Bluetooth device Bluetooth Gerät
Phone does not Telefon unterstützt
support Bluetooth kein Bluetooth
audio Audio
Downloading Downloadvorgang
stopped angehalten
4 250
Bluetooth ® Wireless Technology
Telefon mit dem Audiosystem
koppeln
Verbindungsaufbau zwischen
Audiosystem und Telefon ist
fehlgeschlagen
Es wurden bereits fünf Telefone
gekoppelt. Zum Koppeln eines
neuen Telefons zunächst ein
zuvor gekoppeltes Telefon
löschen.
Verbindungsaufbau zwischen
Audiosystem und Telefon ist
gelungen
Verbindungsaufbau zwischen
Audiosystem und Telefon ist
fehlgeschlagen
Die Rangfolge der registrierten
Telefone hat sich geändert
Informationen aus dem alten
Telefonbuch überschreiben
Das Herunterladen von
Telefonbüchern wird vom
Telefon nicht unterstützt
Die Verbindungsliste enthält ein
Telefon
Es wurde aber bei der BT-
Koppelung nicht verbunden
Downloadvorgang angehalten