Kohler KDI 3404TCR Handbuch Zur Verwendung Und Wartung Seite 21

SAE-Klassifizierung der Öle
•
Hierbei werden die Öle auf der Grundlage ihrer Viskosität bewertet, andere qualitative. Eigenschaften werden
nicht berücksichtigt.
•
Der Code besteht aus zwei Zahlen mit einem dazwischen liegenden "W", wobei die erste Zahl den Wert für
Bedingungen mit niedrigen Temperaturen festlegt, die zweite hingegen den Wert für Bedingungen mit hohen
Temperaturen.
2.2
MIT
SPEZIFIKATIONEN
VISKOSITÄT
• Die Low-SAPS-Technologie (Öl mit niedrigem Gehalt an Sulfatasche, Phosphor und Schwefel) sorgt dafür,
dass die Katalysatoren in gutem Zustand bleiben. Bei Vorhandensein von Sulfatasche, Phosphor und
Schwefel verstopft der Katalysator mit der Zeit und arbeitet dann nicht mehr ordnungsgemäß.
•
Bei Mid-SAPS-Öl ist der Gehalt an Sulfatasche der wie bei API CJ-4 ≤ 1,0%, laut ACEA-Normung werden
diese Öle aber als Mid-SAPS angesehen.
•
Für den ordnungsgemäßen Betrieb und gute Schmierung ist die Filterung des Öls sehr wichtig. Die Filter
regelmäßig wie in dieser Anleitung beschrieben reinigen.
(*1) - HINWEIS: KEINEN Kraftstoff mit Schwefelgehalt über 15 ppm verwenden.
(*2) - Bei allen Motoren, die der Emissionsnorm Stage-V entsprechen (Motoren, die mit DPF ausgestattet
sind), muss das zu verwendende Öl obligatorisch der Spezifikation API CJ-4 Low S.A.P.S oder ACEA E6 Low
S.A.P.S. entsprechen.
(*3) - HINWEIS: KEINEN Kraftstoff mit Schwefelgehalt über 500 ppm verwenden.
(*3) - HINWEIS: Low-SAPS-Öle mit weniger als 1 % Sulfatasche dürfen bei Kraftstoffen mit Schwefelgehalt über
50ppm nicht verwendet werden.
Internal Communication: For internal & partner use only.
TECHNISCHE ANGABEN
VORGESCHRIEBENES ÖL
TCR STAGE-V (*1) (*2)
API CJ-4 Low S.A.P.S
CK-4 Low S.A.P.S
ACEA E6 Low S.A.P.S.
0w-40 (-40°C ÷ +50°C)
SAE 5w-40 (-30°C ÷ +50°C)
10w-40 (-25°C ÷ +50°C)
TCR TIER IV FINAL (*1)
CJ-4 Low S.A.P.S
CK-4 Low S.A.P.S
E6 Low S.A.P.S.
0w-40 (-40°C ÷ +50°C)
5w-40 (-30°C ÷ +50°C)
10w-40 (-25°C ÷ +50°C)
2
TCR/D TIER III o NON
CERTIFICATO (*3)
CI-4 Plus
CI-4
CH-4
E7
E4
0w-40 (-40°C ÷ +50°C)
5w-40 (-30°C ÷ +50°C)
10w-40 (-25°C ÷ +50°C)
21
DE