Werbung
13.2 Konformitätserklärung
Konformitätserklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A
Declaration of conformity with Machinery Directive 2006/42/EEC annex II 1.A
The manufacturer
Der Hersteller //
erklärt hiermit, dass die Maschine //
Type of machine
Maschinenart //
Model
Typ //
:
Variants
Varianten //
:
allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinie entspricht:
fulfills all the relevant provisions of the following Directive:
2006/42/EG
Maschinen
2006/42/EEC
Machinery
Die Maschine entspricht zusätzlich den Bestimmungen der folgenden Richtlinien:
In addition the machinery fullfills the provisions of the following Directives:
2006/95/EG
Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen
2006/95/EEC
Electrical equipment designed for use within certain voltage limits
2004/108/EG
Elektromagnetische Verträglichkeit
2004/108/EEC
Electromagnetic compatibility
EU Nr. 10/2011 *
Materialien und Gegenstände aus Kunststoff mit Lebensmittelberührung
EU no 10/2011 *
Plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs
EG Nr. 1935/2004 *
Materialien und Gegenstände mit Lebensmittelberührung.
EEC no 1935/2004 *
Materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.
*) nicht erfüllt bei Variante WS 1 kg //
Angewandte harmonisierte Normen //
EN 61000-6-2:2005
Störfestigkeit Industriebereich //
EN 61000-6-4:2007
Störaussendung Industriebereich //
Verantwortlicher für die technischen Unterlagen //
Karlheinz Banholzer, c/o Sartorius Mechatronics C&D GmbH & Co. KG, Am Gut Wolf 11, 52070 Aachen
Aachen, 2011-01-08 ....................................................................................
Karlheinz Banholzer, Leiter Forschung&Entwicklung //
Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten EG-Richtlinien, ist jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften. Die Sicherheits-
hinweise der zugehörigen Produktdokumentation sind zu beachten.
This declaration certifies conformity with the abovementioned EC Directives, but does not guarantee product attributes. The safety information in the
associated product documentation must be observed.
BA_EWK-CEC-de_A_20110715_AKa
Original-Konformitätserklärung //
Sartorius Mechatronics C&D GmbH & Co. KG
Am Gut Wolf 11
52070 Aachen
Deutschland // Germany
hereby declares that the machinery
:
Kontrollwaage //
EWK3010 / EWK3015
WS 1 kg / 2 kg / 5 kg / 7 kg / 10 kg / 20 kg
Applied harmonized standards
Head of Research & Development
Original declaration of conformity
Checkweigher
not applicable for variant WS 1 kg.
:
Immunity for industrial environments
Emission standard for industrial environments
Person authorized to compile the technical file
.................................................................................
:
Astrid Kaldenbach,
Documentation department
Dokumentation //
Anhang
147
Werbung
