Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
segurança operacional. Se não estiverem em perfeitas condi-
ções, não podem ser utilizados. ● Em áreas de perigo (p. ex., es-
tações de serviço), respeite as respectivas prescrições de
segurança. Nunca guarde o aparelho em locais com perigo de
explosão. ● O aparelho não se destina a ser utilizado por pes-
soas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas
ou sem experiência e/ou conhecimentos. ● O aparelho apenas
deve ser manuseado por pessoas instruídas quanto à sua utiliza-
ção, ou que tenham demonstrado competência na sua operação
e que tenham sido expressamente encarregadas da sua utiliza-
ção.ADVERTÊNCIA ● Antes de iniciar os trabalhos, o operador
tem de verificar se todos os dispositivos de protecção estão ins-
talados e a funcionar correctamente. ● O operador do aparelho é
responsável por acidentes com outras pessoas e os seus
bens.ATENÇÃO ● Certifique-se de que o operador usa vestuá-
rio justo e calçado resistente. Evitar vestuário largo. ● Supervi-
sione as crianças para garantir que não brincam com o aparelho.
● O aparelho não pode ser operado por crianças e jovens.AD-
VERTÊNCIA ● Olhe à sua volta antes de arrancar (p. ex., crian-
ças). Assegure-se de que existe visibilidade suficiente!PERIGO
● Nunca deixe o aparelho sem supervisão se o mesmo não esti-
ver protegido contra movimentos não intencionais. Activar sem-
pre o travão de parqueamento antes de deixar o
aparelho.ADVERTÊNCIA ● Retire a chave de ignição ou KIK
(Kärcher Intelligent Key) para evitar uma utilização não autoriza-
da do aparelho.CUIDADO ● Não utilize o aparelho em zonas em
que existe a possibilidade de ser atingido por objectos em que-
da.ATENÇÃO ● Não olhe directamente para a fonte de luz em
aparelhos dotados de iluminação Blue Spot.
Avisos de segurança para a operação de marcha
Aviso ● A listagem sobre o perigo de queda não pretende ser
completa.PERIGO ● Perigo de queda no caso de subidas e des-
cidas muito grandes! Ao circular em subidas e descidas, respeite
os valores máximos permitidos constantes dos dados técnicos.
● Perigo de queda no caso de inclinações laterais demasiado
grandes! Ao circular transversalmente ao sentido de condução,
respeite os valores máximos permitidos constantes dos dados
técnicos. ● Perigo de queda no caso de piso instável! Utilize o
aparelho exclusivamente em piso firme.
ATENÇÃO ● Perigo de acidente resultante de uma velocida-
de não adequada. Efectue as curvas devagar.
Avisos de segurança para o conjunto da bateria
● Verifique o conjunto da bateria quanto a danos antes de cada
operação. Não utilize um conjunto da bateria danificado.
● Não exponha o conjunto da bateria a cargas mecânicas.
● Não deixe cair o conjunto da bateria.
● Nunca mergulhe o conjunto da bateria em água, nem o man-
tenha sob um jacto de água.
● Não utilize, carregue ou armazene o conjunto da bateria se
este estiver húmido ou sujo.
● Se o conjunto da bateria ficar molhado, seque-o de imediato.
Certifique-se de que não fica humidade nos contactos.
● Não armazene ou carregue o conjunto da bateria num am-
biente húmido ou molhado.
● Carregue o conjunto da bateria apenas com os carregadores
autorizados.
● Não carregue o conjunto da bateria sem supervisão. Verifique
o estado da bateria e do carregador regularmente durante o
processo de carga.
● Verifique regularmente a indicação de estado do conjunto da
bateria quanto a mensagens de erros.
● Se notar um erro, cheiro invulgar ou geração de calor durante
a carga, desligue o carregador da corrente e a bateria do car-
regador. Elimine imediatamente a bateria e carregador, se-
guindo as prescrições aplicáveis em matéria de transporte e
recolha.
74
● Não utilize, carregue ou armazene o conjunto de bateria em
ambientes com risco de explosão ou próximo de objectos in-
flamáveis.
● Não atire o conjunto da bateria para o fogo.
● Proteja o conjunto da bateria de calor, arestas afiadas, óleo,
solventes, produtos de limpeza e peças móveis do aparelho.
● Perigo de curto-circuito. Proteja os contactos do conjunto da
bateria contra o contacto acidental com peças metálicas.
● Não abrir o conjunto da bateria. As reparações devem ser rea-
lizadas apenas por pessoal técnico.
● Evite o contacto com o líquido que verte de baterias com de-
feito. Em caso de contacto com o líquido, enxagúe com água
e, em caso de contacto com os olhos, consulte também um
médico.
● Recolha o conjunto da bateria no final da sua vida útil, de
acordo com as prescrições aplicáveis.
Avisos de segurança para o transporte do conjunto da
A bateria de iões de lítio está sujeita aos requisitos da legislação
relativa a matérias perigosas.
Um conjunto da bateria não danificado e a funcionar pode ser
transportado pelo utilizador em transportes públicos, sem restri-
ções adicionais.
Observe os requisitos especiais de embalagem e identificação
em caso de envio por meio de terceiros (transportadoras).
Não envie o conjunto da bateria se a carcaça estiver danificada.
Cole os contactos expostos.
Embale o conjunto da bateria de forma fixa e segura. O conjunto
da bateria não poderá deslocar-se dentro da embalagem.
PERIGO
● Não deve ser enviado um conjunto de bateria com defeito ou
não funcional e deve ser recolhida no local de acordo com as
prescrições aplicáveis.
Respeite as prescrições nacionais.
Avisos de segurança para o transporte
CUIDADO
● Para evitar acidentes ou ferimentos, é necessário ter em aten-
ção o peso do aparelho durante o transporte; ver capítulo Da-
dos Técnicos no manual de instruções.
● Antes do transporte, pare o motor. Fixe o aparelho tendo em
consideração o seu peso, ver capítulo Dados Técnicos no ma-
nual de instruções.
Conservação e manutenção
ATENÇÃO ● Antes de realizar trabalhos na instalação eléc-
trica, desligue a bateria. ● Antes da limpeza, manutenção, subs-
tituição de peças e alteração para outra função, é necessário
desligar o aparelho e retirar a chave de ignição.
CUIDADO ● As reparações devem apenas ser feitas pela as-
sistência técnica autorizada ou por técnicos desta área, que es-
tão familiarizados com todas as prescrições de segurança
relevantes.
ADVERTÊNCIA ● Tenha em atenção o controlo de segurança
para aparelhos portáteis utilizados para fins comerciais de acor-
do com as prescrições locais em vigor (p. ex., na Alemanha:
VDE 0701). ● Curtos-circuitos ou outros danos. Não limpe o apa-
relho com o jacto de mangueira ou de água de alta pressão.
● Execute sempre os trabalhos no aparelho com luvas adequa-
das.
Português
bateria
Werbung
