Verwandte Anleitungen für HBK HBM PW29P
Inhaltszusammenfassung für HBK HBM PW29P
- Seite 2 Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Im Tiefen See 45 D-64293 Darmstadt Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbkworld.com www.hbkworld.com Mat.: 7-0101.0008 DVS: A03578 02 Y00 01 06.2023 E Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Subject to modifications. All product descriptions are for general information only.
- Seite 19 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Montageanleitung PW29P...
- Seite 20 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ..........Verwendete Kennzeichnungen .
-
Seite 21: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Bestimmungsgemäße Verwendung Die Wägezellen der Typenreihe PW29P… sind für wägetechnische Anwendungen im Rahmen der durch die technischen Daten spezifizierten Belastungsgrenzen konzipiert. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß. Die Wägezellen dürfen nur von qualifiziertem Personal ausschließlich entsprechend der technischen Daten unter Beachtung der Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften dieser Montageanleitung eingesetzt werden. - Seite 22 Unfallverhütung Obwohl die angegebene Nennlast im Zerstörungsbereich ein Mehrfaches vom Messbe reichsendwert beträgt, müssen die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften berücksichtigt werden. Zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen Die Wägezellen können (als passive Aufnehmer) keine (sicherheitsrelevanten) Abschaltungen vornehmen. Dafür bedarf es weiterer Komponenten und konstruktiver Vorkehrungen, für die der Errichter und Betreiber der Anlage Sorge zu tragen hat.
- Seite 23 Umbauten und Veränderungen Der Aufnehmer darf ohne unsere ausdrückliche Zustimmung weder konstruktiv noch sicherheitstechnisch verändert werden. Jede Veränderung schließt eine Haftung unserer seits für daraus resultierende Schäden aus. Wartung Die Wägezellen PW29P… sind wartungsfrei. Veräußerung Bei einer Veräußerung der Wägezelle ist diese Montageanleitung der Wägezelle beizu legen.
-
Seite 24: Verwendete Kennzeichnungen
VERWENDETE KENNZEICHNUNGEN In dieser Anleitung verwendete Kennzeichnungen Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Sachschäden zu vermeiden. Symbol Bedeutung Diese Kennzeichnung weist auf eine mögliche gefähr WARNUNG liche Situation hin, die – wenn die Sicherheitsbestim mungen nicht beachtet werden –... -
Seite 25: Bedingungen Am Einbauort
BEDINGUNGEN AM EINBAUORT Die Wägezellen der Serie PW29P sind hermetisch gekapselt und deshalb sehr unempfind lich gegen Feuchteeinwirkung. Die Aufnehmer erreichen die Schutzklasse IP68 (Prüfbe dingungen: 100 Stunden unter 1 m Wassersäule) und IP69K (Wasser bei Hochdruck, Dampfstrahlreinigung) nach DIN EN 60529. Trotzdem sollten die Wägezellen gegen dau erhafte Feuchteeinwirkung geschützt werden. -
Seite 26: Mechanischer Einbau
MECHANISCHER EINBAU Wichtige Vorkehrungen beim Einbau Behandeln Sie den Aufnehmer schonend. Es dürfen keine Schweißströme über den Aufnehmer fließen. Sollte diese Gefahr bestehen, so müssen Sie den Aufnehmer mit einer geeigneten niederohmigen Verbindung elektrisch überbrücken. Hierzu bietet z. B. HBM das hochflexible Erdungskabel EEK an, das oberhalb und unterhalb des Aufnehmers angeschraubt wird. - Seite 27 Belastungsrichtung Mitte Plattform Lasteinleitung Anschluss stecker Distanzscheibe Überlastanschlag während des Ein baus einstellen und mit Schrauben Distanzscheibe Befestigung sicherungsklebstoff einkleben Abb. 4.1 Lasteinleitung und Einbau Wichtig Die Lasteinleitung darf nicht auf der Seite des Kabelanschlusses erfolgen, dies führt zu einem Kraftnebenschluss durch das Kabel. Einstellen des Überlastanschlags: Die Wägezellen vom Typ PW29P sind mit einem einstellbaren Überlastanschlag ausge...
-
Seite 28: Elektrischer Anschluss
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Zur Messsignalverarbeitung können angeschlossen werden: Trägerfrequenz‐Messverstärker Gleichspannungs‐Messverstärker die für DMS‐Messsysteme ausgelegt sind. Die Wägezellen werden in der Standardversion mit einem 8‐poligen Stecker in Sechs leiter‐Technik ausgeliefert. Optional sind die Wägezellen mit verschiedenen Kabellängen und mit einem Anschlusskabel in hygienischer Ausführung erhältlich. Anschluss in Sechsleiter‐Technik Steckkontakt 1 = Messsignal (+) Steckkontakt 2 = nicht belegt... -
Seite 29: Kabelkürzung
Wichtig Der in den technischen Daten für den Aufnehmer angegebene TK gilt daher bei Anschluss in Vierleiter‐Technik nicht für die Kombination aus Kabel und Aufnehmer, hier kommt der Anteil des Kabels hinzu. Kabelkürzung Bei einem Anschluss des Aufnehmers an Verstärker in Sechsleiter‐Technik können Sie das Kabel des Aufnehmers bei Bedarf kürzen, ohne dass dadurch die Messgenauigkeit beeinträchtigt wird. - Seite 30 sowohl flächig am Klemmenkasten als auch flächig am schirmenden Gehäuse der Elektronik an. Der Schirm der Anschlusskabel darf nicht als Ableitung von Potenzialunterschieden innerhalb des Systems dienen. Verlegen Sie deshalb ausreichend dimensionierte Potenzialausgleichsleitungen, um mögliche Potenzialunterschiede auszugleichen. Verwenden Sie nur abgeschirmte kapazitätsarme Messkabel (HBM‐Kabel erfüllen diese Bedingungen).
-
Seite 31: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Information Weitere Produktinformationen unter www.hbm.com/de/pw. PW29P TECHNISCHE DATEN... -
Seite 32: Abmessungen
ABMESSUNGEN Abmessungen (in mm) 8x M8 (M12 1-KAB168/ 1-KAB175 M12x1.75 11,5 95,5 Anschlussstecker 15,5 25,5 M12 bei Nennlasten 500 kg bis 1000 kg 1-KAB168: ØD = 14,5; L = 62 1-KAB175: ØD = 16; L = 62 PW29P ABMESSUNGEN... -
Seite 33: Zubehör
ZUBEHÖR Anschlusskabel Anschlusskabel mit Stecker M12 F, 8‐polig, TPU IP67, Kabel 1-KAB168-5 mantel PUR, 5 m lang Anschlusskabel mit Stecker M12 F, 8‐polig, TPU IP67, Kabel 1-KAB168-20 mantel PUR, 20 m lang Anschlusskabel mit Stecker M12 F, 8‐polig, Edelstahl 1-KAB175-3-1 IP68/IP69K, Hygieneausführung 3 m lang Anschlusskabel mit Stecker M12 F, 8‐polig, Edelstahl 1-KAB175-6-1... - Seite 34 Anschlussbelegung 1-KAB175 Aderfarbe Anschluss Weiß Messsignal (+) Messsignal (-) Blau Speisespannung (+) Schwarz Speisespannung (-) Grün Fühlerleitung (+) Grau Fühlerleitung (-) PW29P ZUBEHÖR...
- Seite 35 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Notice de montage PW29P...
- Seite 51 PW29P ACCESSOIRES...