HBK HBM PW4MC3 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HBK HBM PW4MC3
Inhaltszusammenfassung für HBK HBM PW4MC3
- Seite 2 Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Im Tiefen See 45 D-64293 Darmstadt Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbkworld.com www.hbkworld.com Mat.: 7-2001.2423 DVS: A02423 01 Y00 01 06.2023 E Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Subject to modifications. All product descriptions are for general information only.
- Seite 14 PW4MC3 DIMENSIONS...
- Seite 15 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Montageanleitung PW4MC3...
- Seite 16 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ..........Verwendete Kennzeichnungen .
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Wo bei Bruch Menschen und Sachen zu Schaden kommen können, müssen vom Anwen der entsprechende Sicherheitsmaßnahmen (z.B. Absturzsicherungen, Überlast sicherungen usw.) getroffen werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb von Wägezel len setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. - Seite 18 Umgebungsbedingungen Beachten Sie in Ihrem Anwendungsfeld, dass die verwendete hochfeste Aluminium‐Legie rung auf Grund ihrer Legierungselemente bei Kontakt mit Elektrolyten und bei hohem und niedrigem pH‐Wert nur eingeschränkt korrosionsbeständig ist. Bei Plattformwägezellen aus nichtrostendem Stahl ist zu beachten, dass Säuren und alle Stoffe die Ionen freiset zen, auch nichtrostende Stähle und deren Schweißnähte angreifen.
-
Seite 19: Verwendete Kennzeichnungen
VERWENDETE KENNZEICHNUNGEN In dieser Anleitung verwendete Kennzeichnungen Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Sachschäden zu vermeiden. Symbol Bedeutung Diese Kennzeichnung weist auf eine mögliche gefähr VORSICHT liche Situation hin, die – wenn die Sicherheitsbestim mungen nicht beachtet werden –... -
Seite 20: Montage Und Lasteinleitung
MONTAGE UND LASTEINLEITUNG Die Wägezellen werden an den Montagebohrungen fest eingespannt, die Last wird am anderen Ende aufgebracht. Die empfohlenen Schrauben und Anzugsmomente entneh men Sie der nachfolgenden Tabelle: Nennlasten Gewinde Min.‐Festigkeitsklasse Anzugsmoment 300 g...3 kg 1,3 N⋅m Richtwert für die angegebene Festigkeitsklasse. Zur Auslegung von Schrauben beachten Sie bitte entsprechende Informationen der Schraubenhersteller Die Lasteinleitung darf nicht auf der Seite des Kabelanschlusses erfolgen, dies führt zu einem Kraftnebenschluss. -
Seite 21: Elektrischer Anschluss
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Zur Messsignalverarbeitung können angeschlossen werden: Trägerfrequenz‐Messverstärker Gleichspannungs‐Messverstärker die für DMS‐Messsysteme ausgelegt sind. Anschluss in Vier‐ und Sechsleiter‐Technik Beim Anschluss von in Vierleiter‐Technik ausgeführten Wägezellen an Verstärker in Sechsleiter‐Technik ist eine entsprechende Brücke im Eingang des Verstärkers zwischen Fühler‐ und Speiseleitung anzubringen. Anschluss mit 4‐adrigem Kabel (Kabellänge: 1,5 m) Prinzipdarstellung des Pancon‐Steckers (CE100F26‐4), 4‐pol. -
Seite 22: Parallelschaltung (Option)
VORSICHT Kürzen des Kabels verändert die technischen Daten der Wägezellen mit 4‐Leiterkabel. Parallelschaltung (Option) Nur Plattform‐Wägezellen mit abgeglichenen Ausgang (Nennkennwert und Ausgangswi derstand) sind zur Parallelschaltung geeignet. Viele Plattformwägezellen‐Typen von HBM sind mit dieser Option lieferbar. EMV-Schutz Elektrische und magnetische Felder verursachen oft eine Einkopplung von Stör spannungen in den Messkreis. - Seite 23 Legen Sie die Messkabel nicht parallel zu Stromkabeln, insbesondere zu Starkstrom‐ und Steuerleitungen. Falls dies nicht möglich ist, schützen Sie die Messkabel, z. B. durch Stahlpanzerrohre. Meiden Sie Streufelder von Trafos, Motoren und Schützen PW4MC3 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS...
-
Seite 24: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN PW4MC3... Bestell‐Nr. 1‐PW4C3 1‐PW4C3 1‐PW4C3 1‐PW4C3 /300G‐1 /500G‐1 /2KG‐1 /3KG‐1 Genauigkeitsklasse Anzahl der Teilungswerte (n 3000 Nennlast g/kg Mindestteilungswert (v 0,05 Temperaturkoeffizient des % v. C 0,0233 0,0280 0,0140 0,0233 Nullsignals (TK 10 K Max. Plattformgröße 200 x 200 Nennkennwert (C 1,0 ±0,1 2,0 ±0,2... - Seite 25 PW4MC3... Nennlast g/kg Nennbereich der Umgebungs -10 ... +40 temperatur (B Gebrauchstemperaturbereich °C -10 ... +50 Lagerungstemperaturbereich -25 ... +70 Grenzlast (E % v. E bei max. Exzentrizität Grenzquerbelastung (E ), sta tisch v. E Bruchlast (E > 300 Nennmessweg bei E <...
-
Seite 26: Abmessungen
ABMESSUNGEN Lastrichtung abisoliert und verzinnt 70±0,2 1,5 m 58±0,1 ∅ 3,5 6‐M3 Abmessungen in mm * Bei Nennlasten 2 kg und 3 kg: 15±0,2 PW4MC3 ABMESSUNGEN... - Seite 27 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Notice de montage PW4MC3...