6 - FUNKTIONEN DER REGELUNG
6.13 - Freie Kühlung mit Trockenkühler (DCFC)
Die Flüssigkeitskühler 30RB/30RBP und die Wärmetauscher 30RQ/RQP
können mit einem Trockenkühler ausgerüstet werden, der es ermöglicht,
den Stromverbrauch zu senken und so Energie und Kosten spart.
Die Installation eines Trockenkühlers ermöglicht die Freie Kühlung. Bei dieser
Methode werden niedrige Außentemperaturen dazu genutzt, das für die
Klimaanlage genutzte Wasser herunterzukühlen. Das System arbeitet am
effizientesten bei Außentemperaturen unter 0 °C (32 °F).
Der „Modus Freie Kühlung mit Trockenkühler" wird aktiviert, wenn die
Außentemperatur („Freikühl-OAT") unter die Temperatur im Wasserkreis und
unter den Aktivierungsgrenzwert fällt.
HINWEIS: Die Temperatur im Wasserkreis des Trockenkühlers und die
Freikühl-Außenlufttemperatur werden von der Regelung ausgelesen
und sind Nur-Lese-Werte, die über das Menü Status Freie Kühlung mit
Trockenkühler (DCFC_STA) abgerufen werden können.
Die Regelung kann die Ventilatoren bei der Option Freie Kühlung mit
Trockenkühler auf zwei Arten steuern, entweder stufenweise oder mit
variabler Drehzahl. Es kann auch eine gemischte Konfiguration verwendet
werden (gleichzeitige Regelung von Ventilatoren mit konstanter und mit
variabler Drehzahl).
Der „Modus Freie Kühlung mit Trockenkühler " wird in der Regel abgeschaltet,
wenn die Außentemperatur („Freikühl-OAT") über die Temperatur im
Wasserkreis und über den Aktivierungsgrenzwert steigt. Wenn es sich
allerdings herausstellt, dass die Kühlleistung des Trockenkühlers nicht zur
Erreichung des Kühlsollwerts ausreicht, wird zusätzlich der mechanische
Kühlbetrieb gestartet (wenn die Freikühlleistung 100 % erreicht hat).
6.14 - Kältemittel-Leckwächter-Option
Diese Regelung ermöglicht eine Kältemittel-Leckageerkennung.
Zwei zusätzliche Fühler zur Erkennung der Kältemittelkonzentration in der
Luft müssen am Gerät installiert sein.
Wenn einer dieser Fühler länger als eine Stunde lang einen anormalen
Kältemittel-Pegel feststellt (Einstellung der Zeitschaltung durch Service-
Techniker), wird der Alarm ausgelöst, ohne dass das Gerät abschaltet.
6.15 - Option Zwischenkühler
30RB/RQ/RBP/RQP-Geräte können mit einem Zwischenkühler ausgerüstet
werden, der ein besseres Energiemanagement ermöglicht. Mit dem
Zwischenkühler wird dem Kältemittel Druck und Wärme entzogen, um den
Druck zu senken. Da der Dampf, der in den Zwischenkühler eintritt, noch
nicht vollständig verflüssigt ist, muss der Kältemitteldampf in einen separaten
Wärmetauscher geleitet werden, in dem der Verdampfungsprozess
stattfindet.
Hinweis: Der Zwischenkühler wird aktiviert, wenn der Anforderungskontakt
für den Zwischenkühler geschlossen wird. Bei Geräten mit der EMM-Option
gibt es auch einen Ausgang für die Steuerung der Zwischenkühlerpumpe.
Einstellung des unteren Verflüssigungsgrenzwertes
1. Öffnen Sie das Hauptmenü.
2. Wählen Sie Sollwertkonfiguration (SETPOINT).
3. Wählen Sie Enthitzung Min Verfl. [min_sct].
Min.verfl.temp.Zwischenkühler [min_sct]
24 bis 50 °C
40 °C
75 bis 122 °F
104 °F
6.16 - Wärmerückgewinnung (Option 50)
Bei der Wärmerückgewinnung wird Energie zurückgewonnen, die
normalerweise vom System über den Verflüssiger in Form von
Abwärme abgegeben wird. Geräte mit der optionalen
Wärmerückgewinnung verfügen über zwei Verflüssiger (ein
luftgekühlter Verflüssiger für die Standardfunktion und ein
wassergekühlter Verflüssiger für die Wärmerückgewinnung).
D i e E r g ä n z u n g d e s F l ü s s i g k e i t s k ü h l e r s u m e i n e n
Wärmerückgewinnungsverflüssiger (Plattenwärmetauscher) kann
den Energieverbrauch des Systems verringern und die Effizienz
des Flüssigkeitskühlers erheblich steigern.
Ein Flüssigkeitskühler mit Wärmerückgewinnung erzeugt im
Verflüssiger einen hohen Kältemitteldruck, mit dem das Wasser im
Verflüssiger auf höhere Temperaturen erhitzt werden kann. Bei
aktivierter Wärmerückgewinnung erzeugt der Wärmerückgewinnungs-
Verflüssiger Warmwasser, das im bauseitigen Warmwassersystem
verwendet werden kann.
Der Flüssigkeitskühler kann in den Wärmerückgewinnungsmodus
wechseln, wenn:
■ Die optionale Wärmerückgewinnung wurde („Auswahl
Rückgewinnung" in der Tabelle RECLAIM auf „Ja" gesetzt oder
Wärmerückgewinnungskontakt geschlossen bei Fernsteuerung)
■ Die Wassertemperatur zur Regelung der Wärmerückgewinnung
liegt unter dem Wärmerückgewinnungs-Regelsollwert
(eingestellt in der Tabelle RECLAIM) mit einer Abweichung von
0,5 K.
Das 3-Wege-Ventil für die Wärmerückgewinnung steuert den
Warmwasserkreislauf auf der Grundlage eines PID-Algorithmus.
Bei Bedarf wird die Drehzahl der Ventilatoren des Gerätes
angepasst, um den Sollwert für die Wärmerückgewinnung zu
erreichen. Wenn der „Eco"-Modus aktiviert ist, werden die
Ventilatoren nicht verwendet, um Energie einzusparen.
Hinweis: Das 3-Wege-Ventil kann durch eine drehzahlgeregelte
Pumpe ersetzt werden kann, die ebenfalls mit dem PID-
Algorithmus gesteuert wird. In diesem Fall kann die Regelung der
W ä r m e r ü c k g e w i n n u n g
Wassereintrittstemperatur erfolgen.
Wenn im luftgekühlten Betrieb die Wasseraustrittstemperatur
(HR_LWT) über 75 °C (167 °F) steigt, sorgt das 3-Wege-Ventil
oder die vom PID-Algorithmus geregelte Pumpe mit variabler
Drehzahl für einen minimalen Wasserdurchfluss an den
Wärmetauschern, um das Aufkochen des Wassers zu verhindern.
Daher muss die Nutzung oder Ableitung der auf den Wasserkreislauf
übertragenen Wärme ständig gewährleistet sein.
Wenn die Wärmerückgewinnung nicht genutzt wird und die
Außenlufttemperatur niedrig ist, sorgt die Regelung für den
Frostschutz, indem sie das 3-Wege-Ventil auf die Minimalstellung
öffnet oder die drehzahlgeregelte Pumpe mit ihrer Mindestdrehzahl
laufen lässt. Dies gewährleistet einen minimalen Wasserdurchfluss
im Wärmetauscher.
Bei wassergekühlten Rückgewinnungskühlern kann der Regler
die optionale Wärmerückgewinnungs-Verflüssigerheizung (Option
41C) aktivieren, um bei Bedarf einen Frostschutz zu gewährleisten.
j e d o c h
n u r
a n h a n d
d e r
49