Black & Decker BCD003 Originalanweisungen Seite 98

POLSKI
Instrukcje bezpieczeństwa dla wszystkich czynności
● W czasie wiercenia udarowego korzystać z
ochronników słuchu. Ekspozycja na hałas może
powodować utratę słuchu.
● Trzymać elektronarzędzie tylko za izolowane
uchwyty, jeśli wykonuje się pracę w miejscu, gdzie
może dojść do zetknięcia akcesorium do cięcia
lub elementu złącznego z ukrytymi przewodami.
Styczność akcesorium do cięcia lub elementu złącznego z
przewodem pod napięciem może spowodować pojawienie
się napięcia na metalowych częściach obudowy i
porażenie prądem operatora.
Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące korzystania z
długich wierteł
● Nigdy nie używać z prędkością wyższą od
maksymalnej prędkości znamionowej wiertła.
Przy wyższych prędkościach obrotowych istnieje
prawdopodobieństwo zgięcia się wiertła, jeśli pozwoli mu
się na swobodne obracanie bez kontaktu z obrabianym
przedmiotem, co prowadzi do obrażeń ciała.
● Zawsze rozpoczynać wiercenie z niską prędkością
i z końcówką wiertła stykającą się z obrabianym
przedmiotem. Przy wyższych prędkościach obrotowych
istnieje prawdopodobieństwo zgięcia się wiertła, jeśli
pozwoli mu się na swobodne obracanie bez kontaktu z
obrabianym przedmiotem, co prowadzi do obrażeń ciała.
● Wywierać nacisk jedynie w bezpośredniej osi wiertła
i nie wywierać nadmiernego nacisku. Wiertła mogą się
zginać, powodując ich pęknięcie lub utratę panowania nad
narzędziem, prowadząc do obrażeń ciała.
Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa dla wiertarki/
wkrętarki/wiertarki udarowej
● Aby zabezpieczyć i unieruchomić obrabiany element,
należy przymocować go do stabilnego podłoża za pomocą
zacisków itp. Trzymanie rękami obrabianego elementu lub
oparcie o własne ciało nie daje dostatecznej stabilizacji i
może spowodować utratę kontroli nad narzędziem.
● Akcesoria oraz narzędzie mogą nagrzać się i być gorące
podczas pracy. Nosić rękawice podczas obchodzenia się
z nimi, w przypadku wykonywania prac prowadzących do
powstawania ciepła, jak wiercenie w metalu.
● Unikać zasłaniania szczelin wentylacyjnych ruchomymi
elementami. Luźne ubranie, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać pochwycone przez ruchome części.
● Zakładać okulary ochronne lub inną ochronę oczu.
Wiercenie udarowe lub normalne powoduje odpryskiwanie
odłamków. Latające cząsteczki mogą spowodować trwałe
uszkodzenie wzroku.
● W czasie wiercenia udarowego korzystać z ochronników
słuchu. Ekspozycja na hałas może powodować
utratę słuchu.
98
(Tłumaczenie z opisu oryginalnego)
● Używać, dostarczonych razem z narzędziem,
dodatkowych uchwytów. Utrata kontroli nad narzędziem
może spowodować uszkodzenie ciała.
● Nie należy używać narzędzia przez długi okres. Drgania
powstające podczas pracy urządzenia mogą być
szkodliwe dla rąk i ramion. Należy używać rękawic, aby
zapewnić dodatkową ochronę oraz robić częste przerwy
podczas pracy.
Bezpieczeństwo osób postronnych
● To urządzenie może być używane przez dzieci powyżej
8 roku życia i osoby o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, czuciowych lub umysłowych lub nie
posiadające doświadczenia i wiedzy, tylko pod nadzorem
lub po przeszkoleniu w zakresie bezpiecznego
użytkowania urządzenia i zrozumieniu związanych z
tym zagrożeń.
● Nie wolno pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem.
Czyszczenia i konserwacji przez użytkownika nie wolno
przeprowadzać dzieciom bez nadzoru.
Pozostałe zagrożenia
W czasie pracy elektronarzędziem mogą powstać zagrożenia,
które nie zostały uwzględnione w załączonej instrukcji
dotyczącej bezpiecznego użytkowania. Zagrożenia te mogą
wynikać z niewłaściwego użytkowania, zbyt intensywnej
eksploatacji lub innych przyczyn.
Nawet w przypadku przestrzegania zasad bezpiecznej pracy
i stosowania środków ochronnych, nie jest możliwe uniknięcie
pewnych zagrożeń. Należą do nich:
Zranienia wynikające z dotknięcia wirujących /
u
ruchomych elementów.
Zranienia w czasie wymiany części, ostrzy lub akcesoriów.
u
Zranienia związane ze zbyt długotrwałym używaniem
u
narzędzia. Pracując przez dłuższy czas, należy robić
regularne przerwy.
Uszkodzenie narządu słuchu.
u
Zagrożenie dla zdrowia spowodowane wdychaniem
u
pyłu wytwarzanego podczas użytkowania urządzenia
(np.: podczas pracy w drewnie, szczególnie dębowym,
bukowym oraz MDF.)
Drgania
Podawana w tabeli danych technicznych oraz w deklaracji
zgodności z normami wartość drgań (wibracji), została
zmierzona zgodnie ze standardową procedurą zawartą w
normie EN62841. Informacja ta może służyć do porównywania
tego narzędzia z innymi.
Deklarowana wartość emitowanych drgań może również
służyć do przewidywania stopnia narażenia użytkownika
na wibracje.