ENGLISH (Übersetzung der ursprünglichen DEUTSCH (Original instructions) Anweisungen) The undersigned is responsible for compilation of the technical Bewahren Sie alle Warnhinweise und alle Anweisungen file and makes this declaration on behalf of Black & Decker. gut auf. Der nachfolgend verwendete Begriff "Gerät" bezieht sich auf netzbetriebene Geräte (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Geräte (ohne Netzkabel).
Seite 10
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) 3. Sicherheit von Personen Ein Gerät, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist a. Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, gefährlich und muss repariert werden. und gehen Sie sachgerecht mit einem Gerät um. c.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH c. Bewahren Sie den Akku bei Nichtbenutzung nicht in Die Verwendung von Zubehör- oder Anbauteilen, die nicht der Nähe metallischer Objekte wie Büroklammern, in dieser Anleitung empfohlen werden, sowie die Münzen, Schlüsseln, Nägeln oder Schrauben auf, da Bedienung des Geräts in Abweichung von den in dieser diese eine Verbindung zwischen beiden Polen des Anleitung beschriebenen Verfahren können zu...
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Warnung! Die bei Verwendung des Geräts auftretende Achten Sie darauf, dass das Ladegerät nicht mit Wasser Vibrationsemission hängt von der Art des Gerätegebrauchs ab in Berührung kommt. und kann dementsprechend von dem angegebenen Wert Versuchen Sie nicht, das Ladegerät zu öffnen. abweichen.
Seite 13
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Das ist normal und deutet nicht auf ein Problem hin. Drücken Sie das Werkzeug hinein, und drehen Sie es Warnung! Laden Sie den Akku nicht, wenn die vorsichtig, bis es in die Kerben einrastet. Umgebungstemperatur unter 10 °C oder über 40 °C liegt. Ziehen Sie am Werkzeug, um sich zu vergewissern, dass Empfohlene Ladetemperatur: ca.
örtlichen Bestimmungen. Weitere Informationen finden Sie auf www.2helpU.com Zubehör Das verwendete Zubehör hat wesentlichen Einfluss auf die Technische Daten Leistung des Geräts. Zubehörteile von Stanley BCD900D1S BCD900E2K BCD900M1K BCD900B BLACK+DECKER erfüllen höchste Qualitätsstandards und BCD900D1K wurden speziell für die Verwendung mit Ihrem Gerät Eingangsspannung entwickelt.
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen FRANÇAIS (Traduction des instructions Anweisungen) initiales) Garantie Gemessener A-bewerteter Schallemissions-/Schalldruckpegel an der Arbeitsstation, L , in Dezibel = 88,5 dB(A) Black & Decker vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie von Unsicherheitsfaktor, K in Dezibel = 3 dB(A) 24 Monaten ab Kaufdatum.
Seite 76
België/Belgique/Luxembourg Stanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL +32 15 47 37 65 www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR +32 15 47 37 66 enduser.be@sbdinc.com 2800 Mechelen Fax. +32 15 47 37 99 Danmark Black & Decker kundeservice.dk@sbdinc.com Roskildevej 22 www.blackanddecker.dk 2620 Albertslund Deutschland...