Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Hercules Small
Gebrauchsanweisung – Reha-Autositz Hercules Small
Instructions for Use – Rehab Car Seat Hercules Small
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thomashilfen Hercules Small

  • Seite 1 Hercules Small Gebrauchsanweisung – Reha-Autositz Hercules Small Instructions for Use – Rehab Car Seat Hercules Small...
  • Seite 2 2023-06...
  • Seite 3: Abbildungen

    Hercules Small 2023-06...
  • Seite 4 Hercules Small 2023-06...
  • Seite 5 Hercules Small 2023-06...
  • Seite 6 Hercules Small...
  • Seite 7 Hercules Small...
  • Seite 8 Hercules Small...
  • Seite 9 Hercules Small...
  • Seite 10 Hercules Small...
  • Seite 11 Hercules Small...
  • Seite 12 Hercules Small...
  • Seite 13 Hercules Small...
  • Seite 14: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für unser Produkt entschieden und wir möchten uns für das entgegen- gebrachte Vertrauen bedanken. Damit die Handhabung Ihres neuen Produktes für Sie und den Nutzer sicher, praktisch und komfortabel ist, lesen Sie bitte zuerst diese Gebrauchsanweisung.
  • Seite 15 Gebrauchsanweisung – Hercules Small – Reinigung, Pflegehinweise und Desinfektion im Alltag ....– Wartung und Inspektion durch den Fachhandel / Wartungsplan ..
  • Seite 16: Kennzeichnungen / Modellidentifikation

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Kennzeichnungen / Modellidentifikation Aufkleber Bedeutung Barcode-Label Position am Produkt (Abb. 1) - Hersteller - Produktname - Artikelnummer - MD = Medizinprodukt - Herstellungsdatum - Seriennummer Typenschild Position am Produkt (Abb. 2) - Hersteller - Produktname - max. Nutzergewicht / max.
  • Seite 17: Gurtführung

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Gurtführung Position am Produkt (Abb. 3) Gurtführung / Belt guide Hinweis auf die Gurtführung: • Schultergurte (Rückenplatte oben) • Beckengurte (Rückenplatte unten) • Schrittgurt (Sitzplatte) max. 50 kg / 110.2 lbs • Fahrtrichtung / Gurtverlauf • 3-Punkt-Sicherheitsgurt (Abb. 4) •...
  • Seite 18: Allgemeine Hinweise / Sicherheitshinweise

    • Lesen Sie sich vor Erstgebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch oder las- sen Sie sich diese bei Leseschwierigkeiten vorlesen. Sollte die Gebrauchsanweisung fehlen, können Sie sich diese auf www.thomashilfen.de herunterladen. Die Inhalte der digitalen Gebrauchsanweisung können vergrößert dargestellt werden. • Prüfen Sie die Verpackung auf Transportschäden und ob das Produkt in einwand- freiem Zustand ist.
  • Seite 19 Gebrauchsanweisung – Hercules Small • Heben Sie das Produkt nur an fest verschweißten oder verschraubten Bauteilen an. • Verwenden Sie niemals die Gurte des Sitzes, um den Sitz anzuheben oder zu tragen. • Kontrollieren Sie vor jedem Einsatz, ob alle Muttern, Bolzen und Schrauben fest angezogen sind.
  • Seite 20: Zweckbestimmung

    Zweckbestimmung Bestimmungsgemäße Verwendung / Anwendungsbereiche Der Reha-Autositz Hercules Small ist ein Medizinprodukt der Klasse 1. Er ist konzipiert für die behindertengerechte Beförderung und zur Einhaltung einer gesicherten Sitzposition des Nutzers mit einer Größe von 100 - 150 cm und einem Körpergewicht von 18,1 - 50 kg in Kraftfahrzeugen.
  • Seite 21: Produktbeschreibung

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Produktbeschreibung Lieferumfang Ihr Produkt wird in der Grundausstattung vormontiert geliefert. Das eventuell mitbe- stellte Zubehör liegt dem Produkt bei und muss nachträglich montiert werden. Dem Produkt liegt eine Gebrauchsanweisung bei. Zur Aufbewahrung Ihrer Gebrauchsanweisung befindet sich hinten am Rücken des Produktes eine Plastiktasche.
  • Seite 22: Inbetriebnahme

    Nutzer. Einbau im Fahrzeug Hercules Small wird an gewünschter Position auf dem Autositz platziert. Die Rü- ckenlehne des Hercules Small wird stufenlos an den Rückenwinkel des Autositzes angepasst. Es wird empfohlen den Rückenwinkel nicht unter 90° einzustellen. Der 3-Punkt-Sicherheitsgurt wird zuerst durch die obere grün markierte Gurtführung ge-...
  • Seite 23: Einstellmöglichkeiten / Leistungsmerkmale

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Einstellmöglichkeiten / Leistungsmerkmale Falten Hercules Small kann für den einfachen, platzsparenden Transport zusammen-gefaltet werden. Auseinanderfalten Lösen Sie die roten Exzenterhebel an beiden Seiten des Sitzes, um den Sitz aufzuklap- pen. (Abb. 10) Sichern Sie anschließend den Sitz in der gewünschten Position. Der Sitz muss an den Autositz angelehnt sein.
  • Seite 24: Einstellung Rückenwinkel

    Der Schrittgurt kann in zwei Positionen auf der Sitzfläche genutzt werden. Lösen Sie den Gurtverschluss und entfernen Sie das Gurtschildpolster und das Sitzpolster von der Sitzplatte. (Abb. 25) Legen Sie den Hercules Small am besten auf die Rückenplat- te, und lösen Sie die Verschraubung der Sitztiefe. Die zwei Schrauben sind von unten erreichbar.
  • Seite 25: Einstellung Beckenführung

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Ziehen Sie die Sitztiefenplatte so weit wie möglich heraus. Nun können Sie die Posi- tion des Schrittgurtes anpassen. Bitte achten Sie auf das korrekte Einfädeln, beachten Sie hierzu die Abbildung auf der Sitztiefenplatte. Position Schrittgurt für kleine Nutzer (Abb. 25) Position Schrittgurt für größere Nutzer (Abb.
  • Seite 26: Einstellung Der Schultergurte - Höhe

    Verschluss, bis sie mit einem hörbaren „Klick“ einrasten. Seitenwechsel Gurtführung oben Je nach Platzierung des Hercules Small im Fahrzeug kann es vorkommen, dass die obere schwarz-grüne Gurtführung auf der anderen Seite des Sitzes benötigt wird. Lösen Sie mithilfe eines Föhns die Schraubensicherung der beiden Schrauben vom schwarzen Winkel an der Rückenplatte (Abb.
  • Seite 27: Polster Und Begurtung

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Polster und Begurtung Abb. 35 A = Rückenpolster B = Kopfpolster C = 2 x Polster Faltgelenk D = 2 x Polster Seitenaufprallschutz Abb. 36 E = Sitzpolster F = 2 x Beckenpolster G = 2 x Beinführung H = Gurtschildpolster Abb.
  • Seite 28: Kissen Für Funktionsplatte

    Mit der Drehfunktion kann der Hercules Small zur Öffnung der Fahrzeugtür gedreht werden. Damit wird das Ein- und Aussteigen in den Hercules Small erleichtert. Um den Hercules Small zu drehen, drücken Sie den roten Auslöser (Abb. 38) und drehen Sie den Sitz zur offenen Fahrzeugtür. Achten Sie beim Zurückdrehen darauf, dass der Auslöser hörbar mit einem „Klick“...
  • Seite 29: Kopf-Zusatzpolster

    Die Neigungsfunktion erleichtert das optimale Positionieren des Nutzers, wenn die Kontrolle des Oberkörpers oder des Kopfes eingeschränkt ist Die Neigungsfunktion ermöglicht es, Hercules Small in 2,5°-Schritten nach hinten zu kanteln. Lösen Sie zur Einstellung der gewünschten Neigung die beiden Schrauben an der Seite.
  • Seite 30: Kopfstützen-Zusatzverlängerung (Seiten)

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Kopfstützen-Zusatzverlängerung (Seiten) Diese seitliche Verlängerung der Kopfstütze schützt die Nutzer, die sensibel auf eine Reizüberflutung bei Autofahren reagieren. Ebenso ist die Verlängerung für Nutzer geeignet, die seitlich eine größere Unterstüt- zung benötigen. Die Verlängerung kann je Seite individuell eingestellt werden Für die Montage ziehen Sie zuerst das Polster von der Kopfstütze (Abb.
  • Seite 31: Unterarmauflage (Nur In Verbindung Mit Den Armlehnen)

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Thoraxpelotten, starr / schwenkbar Die Thoraxpelotten bieten eine Unterstützung des Oberkörpers, die individuell in Höhe und Breite an den Nutzer angepasst werden kann. Die beiden Pelotten werden unabhängig voneinander eingestellt, somit ist eine optimale Anpassung an den Nutzer möglich.
  • Seite 32: Fußstütze, Abklappbar

    Achten Sie darauf, dass die Exzenterhebel nach der Einstellung nach unten zeigen. (Abb. 60) Wählen Sie die Höhe der unteren Querverbindung so, dass sie den Hercules Small sicher im Fußraum des Fahrzeugs abstützt. Die Höhe kann über die seitlichen Schrau- ben angepasst werden.
  • Seite 33 Achten Sie darauf, dass die Exzenterhebel nach der Einstellung nach unten zeigen. (Abb. 60) Wählen Sie die Höhe der unteren Querverbindung so, dass sie den Hercules Small sicher im Fußraum des Fahrzeugs abstützt. Die Höhe kann über die seitlichen Schrau- ben angepasst werden.
  • Seite 34: Zweite Gurtführung, Oben

    Kontakt zur Rückenlehne des Fahrzeugs haben. Markieren Sie die gewünschte Position am Übergang von Stabilisierungsbügel und Aufnahme unter der Sitzplatte. Nehmen Sie den Hercules Small wieder aus dem Fahrzeug und fixieren Sie den Stabi- lisierungsbügel an der markierten Stelle.
  • Seite 35: Technische Daten

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Technische Daten Hercules Small Sitztiefe 31 – 42 cm Sitzbreite 29 – 38 cm Rückenhöhe (Sitz innen) 57 – 80 cm Rückenbreite (Sitz) 45 cm Kopfhöhe (Sitz - Unterkante Kopfpolster) (Min Rückenhöhe) 33,5 – 36,5 cm (Max Rückenhöhe)
  • Seite 36: Materialangaben

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Materialangaben Das verwendete Polstermaterial ist „schwer entflammbar“, geprüft nach DIN EN 1021- 1 sowie DIN EN 1021-2. Das Ausmaß der Beständigkeit gegen Entzündung bei Werkstoffen und Baugruppen wurde normgerecht geprüft und als unbedenklich bewertet. Der 100% Polyesterstoff ist ein hochwertiges, atmungsaktives Gewebe und wurde positiv auf die Biokompatibilität getestet.
  • Seite 37 Gebrauchsanweisung – Hercules Small Desinfektion Reinigen Sie vor der Desinfektion die Polster, Kunststoffteile und Metallteile. Wischen Sie alle Kunststoff- und Metallteile des Produktes mit Desinfektionsmittel feucht ab. Es sollten ausschließlich Mittel auf Wasserbasis verwendet werden. Bei der Desinfektion sind die Anwendungshinweise des entsprechenden Herstellers zu beachten.
  • Seite 38: Wartung Und Inspektion Durch Den Fachhandel / Wartungsplan

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Wartung und Inspektion durch den Fachhandel Vorbereitung Eine Gebrauchsanweisung muss dem Produkt beiliegen. Sollte keine vorhanden sein, fordern Sie diese beim Hersteller an. Machen Sie sich mit den Funktionen des Produktes vertraut. Sollten Sie das Produkt nicht kennen, lesen Sie vor der Prüfung die Gebrauchsanweisung.
  • Seite 39: Ersatzteile

    Ersatzteile Für Reparaturen dürfen ausschließlich Original-Ersatzteile verwendet werden. Eine Auflistung der Ersatzteile finden Sie auf www.thomashilfen.de im Internet. Zum Erhalt der richtigen Ersatzteile bzw. für mögliche technische Rückrufe benötigen wir grund- sätzlich die Angabe der Seriennummer / UDI-PI und die genaue UDI-DI.
  • Seite 40: Eu-Konformitätserklärung

    Gewährleistung Thomashilfen bietet Ihnen für dieses Produkt die zweijährige gesetzliche Gewährleis- tung. Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe der Ware. Die Gewährleis- tung umfasst alle Ansprüche, die die Funktion beeinträchtigen. Ausgenommen sind Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch (z.
  • Seite 41: Händler

    Gebrauchsanweisung – Hercules Small Händler Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG Walkmühlenstraße 1 27432 Bremervörde / Deutschland Telefon: +49 (0) 4761 8860 www.thomashilfen.de 2023-07...
  • Seite 70 Gebrauchsanweisung – Hercules Small Instructions for Use – Hercules Small 2023-07...
  • Seite 71 Gebrauchsanweisung – Hercules Small Instructions for Use – Hercules Small 2023-07...
  • Seite 72 Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co Medico KG Walkmühlenstraße 1 - 27432 Bremervörde - Germany Telefon: +49 (0) 4761 8860 - Fax: +49 (0) 4761 886-19 E-mail: info@thomashilfen.de - www.thomashilfen.de...

Inhaltsverzeichnis