Sollten Sie zusätzliche Fragen zu dem Trio Gehwagen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Fachhandel oder direkt an uns. Wir möchten Sie in diesem Zusammenhang auch auf unsere Internet-Seite www.thomashilfen.de aufmerksam machen, auf der Sie aktuelle Informationen abrufen können und wichtige Produktsicherheitshinweise oder Informationen zu etwaigen Produktrückrufen erhalten.
• Lesen Sie sich vor Erstgebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch oder lassen Sie sich diese bei Leseschwie- rigkeiten vorlesen. Sollte die Bedienungsanleitung verlorengegangen sein, können Sie sich diese im Download-Be- reich unserer Internetseite www.thomashilfen.de jederzeit herunterladen. Das hinterlegte PDF-Dokument kann auch im vergrößerten Format dargestellt werden.
150 kg 150 kg Der Trio Gehwagen ist in den folgenden Varianten erhältlich: Artikel-Nr. Bezeichnung Ausstattung 2050 Gehwagen trio Standard Gehwagen mit Armauflagen 2055 Gehwagen trio A Gehwagen mit Armauflagen und Achselstützen 2045 Gehwagen trio B Gehwagen mit Armauflagen und Breitenverstellung...
Bedienungsanleitung – trio Grundausstattung Höhenverstellbares Fahrgestell, Armauflagen, zwei verstellbare Haltegriffe, zwei feststellbare Handbremsen, schwenkbare Vorderräder, pannensichere Flexel-Gummibereifung Aufstellen und Montage Die Einstellungen / Anpassungen sind grundsätzlich durch geschulte bzw. eingewiesene Fachleute (z. B. Medizinprodukte- berater des Sanitäts-Fachhandels) vorzunehmen. Zur ersten Inbetriebnahme des Trio Gehwagens ist kein Werkzeug erforderlich.
Fachpersonal auf Verschleiß und Beschädigungen hin zu prüfen. Beanstandungen müssen behoben werden, um einen weiteren sicheren Gebrauch des Trio Gehwagens zu gewährleisten. Thomashilfen bevorratet auch nach Auslauf des Modelles ausreichend Ersatzteile. Ein Teilaustausch, z. B. für den Wie- dereinsatz, ist damit langfristig gewährleistet.
Ist ein Schaden erkennbar, muss der Nutzer aktiv informieren und den Schaden sofort durch Fachpersonal beheben lassen. Für Reparaturen dürfen ausschließlich Original-Ersatzteile verwendet werden (die Liste der Austausch- / Ersatzteile finden Sie im Download-Bereich auf unserer Internet-Seite www.thomashilfen.de). Demontagen / Montagen von Ersatzteilen dürfen grundsätzlich nur durch Fachpersonal durchgeführt werden! Bei erfor-...
Seite 10
If you still have any questions or problems, please call your local dealer or contact us directly. We want to take this opportunity to draw your attention to our website www.thomashilfen.com, where you can find the latest information and important product safety information, as well as information about any product recalls.
If the user manual is lost, you can download it at any time in the download area of our website www.thomashilfen.com. The stored PDF document can also be displayed at a larger size. • The use of the walker by people with limited mobility must always be supervised by a carer to prevent falls! •...
The bar code label is attached under the armrests. The bar code label includes the item number, designati- on, Lot number and production date of the product. Specifications and versions Trio Standard Trio A Trio B Trio BA Width adjustment (armrest) –...
User manual – trio Basic equipment Height adjustable chassis, armrests, two adjustable handles, two lockable brakes, swivel front wheels, Flexel-rubber tires Setup and assembly The settings / adjustments must always be made by trained / instructed professionals (such as medical product consul- tants of specialist medical dealers).
Warranty terms / CE label Thomashilfen offers you a guarantee of 24 months on manufacture and material of the walker. Not included are dam- ages caused by inappropriate use or normal wear and tear. Even after the discontinuation of this model Thomashilfen will stock the corresponding spare parts.
(the list of replacement / spare parts can be found in the download area on our website www.thomashilfen.com). Removal / attachment of spare parts must always be performed by qualified personnel only! If it is necessary to return...
Seite 16
Specialist dealer / Institution Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG Walkmühlenstraße 1 · D - 27432 Bremervörde · Germany Phone: +49 (0) 4761 8860 · Fax: +49 (0) 4761 886-19 E-Mail: info@thomashilfen.de · www.thomashilfen.com...