Briggs & Stratton Vanguard 12V000 Bedienungsanleitung Seite 99

Direção Esquerda
Ver Figura: 7, 10
1. Mova a alavanca do comando da válvula reguladora / Transport Guard™ (A,
Figura 7, 10) para a posição FAST (RÁPIDO).
2. Remova o parafuso (D, Figura 7) e a porca (E). Remova o painel (F).
3. Use uma chave de 10 mm e solte a porca (P, Figura 7) ½ volta na alavanca do
comando da válvula reguladora / TransportGuard™ (A).
4. Monte o painel (F, Figura 7) e prenda a porca (E) e o parafuso (D). Aperte a
porca (E) até 40 lb-pol. (4,5 Nm). Aperte o parafuso (D) para 50 lb-pol. (5,6 Nm).
5. Monte a fixação Z do cabo de arame sólido (L, Figura 10) no pequeno orifício (S)
alavanca do comando da válvula reguladora (A).
6. Solte o parafuso (I, Figura 10). Prenda a manga do cabo (N) por baixo do
grampo do cabo (M) e aperte o parafuso (I).
7. Para verificar o funcionamento do controlo remoto da válvula estranguladora,
mova o controlo remoto remoto da válvula estranguladora algumas vezes de
lento para rápido. O controlo remoto da válvula estranguladora e o cabo de
arame sólido (L, Figura 10) devem mover-se livremente.
Direção Direita
Ver Figura: 7, 11
Para montar um controlo remoto da válvula reguladora da direção correta, é
necessário um suporte de montagem de cabo (U, Figura 11, peça número 596950) .
Para comprar um suporte de montagem de cabo, contacte um concessionário
autorizado da Briggs & Stratton.
1. Mova a alavanca do comando da válvula reguladora / Transport Guard™ (A,
Figura 7, 11) para a posição FAST (RÁPIDO).
2. Remova o parafuso (D, Figura 7) e a porca (E). Remova o painel (F).
3. Use uma chave de 10 mm e solte a porca (P, Figura 7) ½ volta na alavanca do
comando da válvula reguladora / TransportGuard™ (A).
4. Monte o painel (F, Figura 7) e prenda a porca (E) e o parafuso (D). Aperte a
porca (E) até 40 lb-pol. (4,5 Nm). Aperte o parafuso (D) para 50 lb-pol. (5,6 Nm).
5. Monte a fixação Z do cabo de arame sólido (L, Figura 11) no pequeno orifício (S)
alavanca do comando da válvula reguladora (A).
6. Remova o parafuso (T, Figura 11). Monte o suporte de montagem do cabo (U)
no sítio mostrado na Figura 11. Fixe o suporte de montagem do cabo (U) com
parafuso (T). Aperte o parafuso (T) a 30 lb-in (3,4 Nm).
7. Solte o parafuso (I, Figura 11). Prenda a manga do cabo (N) por baixo do
grampo do cabo (M) e aperte o parafuso (I).
8. Para verificar o funcionamento do controlo remoto da válvula estranguladora,
mova o controlo remoto remoto da válvula estranguladora algumas vezes de
lento para rápido. O controlo remoto da válvula estranguladora e o cabo de
arame sólido (L, Figura 11) devem mover-se livremente.
Velocidade fixa do motor (sem cabo de controlo da válvula reguladora)
Ver Figura: 3, 12
Quando convertida para uma Velocidade Fixa do Motor, não há nenhum cabo de
controlo da válvula reguladora nem seleção de velocidade. A velocidade rápida é a
única velocidade do motor.
1. Mova a alavanca do comando da válvula reguladora / Transport Guard™ (A,
Figura 3, 12) para a posição FAST (RÁPIDO).
2. Veja se o parafuso (V, Figura 12) está alinhado com o orifício do suporte. Aperte
o parafuso (V) até 25 lb-pol. (2,8 Nm).
3. Remova a ligação do comando (H, Figura 12).
Nota: A alavanca do controlo remoto da válvula estranguladora / TransportGuard™
terá agora apenas duas direções: STOP (PARADO) / OFF (DESLIGADO) e RUN (EM
FUNCIONAMENTO).
4. Monte o novo rótulo ON / OFF TransportGuard™ (O, Figura 3) por cima do rótulo
atual do controlo de velocidade situado no painel (F).
Funcionamento
Recomendações de óleo
Capacidade do óleo: veja a secção Especificações.
AVISO
Este motor foi enviado da Briggs & Stratton sem óleo. Os fabricantes de
equipamentos ou os revendedores podem ter adicionado óleo ao motor. Antes de
colocar o motor em funcionamento pela primeira vez, assegure-se de que verifica o
nível do óleo e adiciona óleo, de acordo com as instruções deste manual. Se colocar
o motor em funcionamento sem óleo, este ficará danificado sem reparação e não
será coberto pela garantia.
Recomendamos o uso de óleos certificados com garantia da Briggs & Stratton
um melhor desempenho. Outros óleos detergentes de elevada qualidade são aceitáveis
se classificados para o serviço SF, SG, SH, SJ ou superior. Não use aditivos especiais.
As temperaturas exteriores determinam a viscosidade de óleo adequada para o
motor. Utilize a tabela para selecionar a melhor viscosidade para o intervalo de
temperatura exterior esperado. Os motores na maioria dos equipamentos de energia
ao ar livre funcionam bem com óleo sintético 5W-30. Para equipamentos utilizados em
temperaturas quentes, o óleo sintético Vanguard
A SAE 30 - Abaixo de 40 °F (4 °C) a utilização de SAE 30 irá resultar num
arranque complicado.
B 10W-30 - Acima de 80 °F (27 °C) a utilização de 10W-30 pode causar o
aumento do consumo de óleo. Verifique o nível de óleo mais frequentemente.
C 5W-30
D Sintético 5W-30
E
®
Synthetic 15W-50
Vanguard
Verifique o nível do óleo
Ver Figura: 13, 14
Antes de adicionar ou verificar o óleo
• Certifique-se de que a unidade está nivelada.
• Limpe a área de enchimento do óleo de quaisquer entulhos.
• Consulte o Secção de especificações para a capacidade de óleo.
AVISO Este motor foi enviado da Briggs & Stratton sem óleo. Os fabricantes de
equipamentos ou os revendedores podem ter adicionado óleo ao motor. Antes de
colocar o motor em funcionamento pela primeira vez, assegure-se de que verifica
o nível do óleo e adiciona óleo, de acordo com as instruções deste manual. Se
você der a partida no motor sem óleo, o motor sofrerá danos irreparáveis e sua
substituição não será coberta pela garantia.
1. Remova a vareta (A, Figura 13) e limpe-a com um pano limpo.
2. Coloque a vareta (A, Figura 13).
3. Remova a vareta e verifique o nível do óleo. Verifique se o nível do óleo está no
topo do indicador (B, Figura 13) na vareta.
4. O motor tem vários reservatórios de óleo (C, G, Figura 14). Se o nível do óleo
estiver baixo, adicione óleo devagar num dos reservatórios de óleo do motor
(C, G). Não encher demais. Depois de adicionar o óleo, aguarde um minuto e
depois verifique o nível do óleo.
5. Coloque a vareta (A, Figura 13).
Sistema de protecção de baixo nível de
óleo (caso exista)
Alguns motores estão equipados com um sensor de baixo nível de óleo. Se o nível de
óleo estiver baixo, o sensor pode activar um dispositivo de aviso ou desligar o motor.
Desligue o motor e siga os passos indicados antes de ligar de novo o motor.
• Certifique-se de que a unidade está nivelada.
• Verifique o nível do óleo. Consulte a secção Verificar nível de óleo .
• Se o nível de óleo estiver baixo, acrescente a quantidade de óleo adequada.
Ligue o motor e verifique se o dispositivo de aviso (caso exista) não está activado.
• Se o nível de óleo não estiver baixo, não ligue o motor. Contacte um
Concessionário de Assistência Autorizado Briggs & Stratton para corrigir o
problema do óleo.
®
para
®
15W-50 fornece a melhor proteção.
99