Kohler DIESEL 4000 E XL C5 Benutzer- Und Wartungshandbuch Seite 236

‫في مكان مفتوح‬ ‫الجهاز‬ ‫في مكان مغلق، تحقق دائما من النظافة والحالة الجيدة للتركيب. في حالة استخدام‬
.‫ف‬ ‫التنظي‬ ‫نظف الجهاز باسفنجة نظيفة بالماء وبمنظف لطيف (مثل شامبو السيارات على سبيل المثال) ثم اشطف بالماء النظيف إلزالة كل أثر لمنتجات‬
‫ريت أو ما شابه) ومسحها بقماشة ناعمة وماص ة‬
6 .
‫يئابرهكلا دلوملا نيزختو لقن‬
‫التعامل مع الجهاز بدون عنف وبدون ارتجاج، مع الحرص على تجهيز مكان التخزين أو االستخدام مسب ق ً ا. قبل القيام بإجراء أي تركيب ثابت‬
،‫على مقطورة أو داخل مركبة‬
.‫الرحلة‬ ‫تم اتباعها سلسة وقابلة للقيادة عليها. ومع ذلك، إذا كان من الضروري استخدام الطرق الوعرة ، فقم بتصريف الوقود في الجالون قبل بدء‬
.)‫مجهز ً ا بذلك‬
‫م ربطه بقوة زائدة عن الالزم مع ذلك‬ ‫ال بد من نقل الجهاز إلى وضع االستخدام العادي، وعدم وضعه على جانبه. تأكد أن الجهاز ال يمكن أن يسقط من السيارة التي تنقله مع عد‬
‫ليكو برقأ ءاعدتساب ىصوي ،كلذ نم لوطأ نيزخت ةدمل ةبسنلاب .ةنس نم ةدودحم ةدمل مدختسي ال فوس زاهجلا ناك اذإ ام ةلاح يف ءاتشلا ءانثأ هنيزخت وأ اذه نيزختلا ءارجإ عابتا بجي‬
24 - 08 - 2020
.‫مع التقيد باتجاه التركيب، ضع مرشح الوقود الجديد في مكانه على الخراطيم ثم اقرص حلقات التثبيت‬
.‫أعد وضع العناصر المرش ِ حة في مكانها، الصمولة ذات الجناح، ثم غطاء مرش ِ ح الهواء بإعادة لولبة القرص الدوار‬
.‫(مواقع العمل والمناطق المتربة والموحلة أو المشجرة وفي أجواء تساعد على التآكل ...)، يجب تنظيفه بمعدل أكبر‬
‫يمكن أيض ا ً استعمال اسفنجة منظفة يليها المسح بقماشة ناعمة وماص ة. يمكن إزالة البقع واألوساخ الصعبة بواسطة مذيب مالئم (وايت سبي‬
).‫نابيب المرنة، إلخ‬ ‫(عدم وجود تسر ب، إحكام ربط البراغي والتوصيالت واأل‬
.‫ضع منتجا مضادا للصدأ على األجزاء المتضررة واستبدل القطع التالفة والملصقات المتضررة إذا دعت الحاجة‬
‫الفصل‬
‫تحقق من الربط الجيد لبراغي التثبيت، وأغلق صنبور الوقود (إذا كان الجهاز مجهز ً ا بذلك)، وافصل بطارية التشغيل (إذا كان الجهاز‬
.) ( ‫) وضع وعاء مناسب تحت مرش ِ ح الوقود‬
A15-C1
.‫) و ق ُ م بإزالة الخراطيم‬
.‫) ثم ق ُ م بإزالة مرشح الوقود، وألقه بعي د ًا‬
.‫وأغلق صنبور الوقود‬
.) ( ‫) واسحب غطاء مرشح الهواء‬
D2
.) ( ‫) واسحب المرشح‬
D4
.‫)، واستبدلها إذا لزم األمر‬
D5
‫الجهاز‬ ‫، يجب تنظيفه بصورة منتظمة. في حالة تركيب‬
. ‫في إتالف الجهاز بشكل بالغ وهو ممنوع‬
.‫نظ ِ ف بفرشاة برفق مداخل ومخارج الهواء بالمحر ِ ك، والواقية من الشرر، إذا كان مجه زا بها‬
.‫ال تستخدم إال قطع الغيار األصلية واتصل بالوكيل إذا دعت الحاجة‬
‫.نيزختلا تاءارجإب مازتلالا عم ةنس لك تاعاس ضعب زاهجلا ةرادإ وأ كل‬
‫.دوقولا دافنل ةجيتن فقوتي ىتح رودي هكرتاو زاهجلا ليغشتب أدبا‬
‫( دوقولا رتلف لدبتسا ،حوتفم دوقولا روبنصو‬A15-C1).
‫.زاهجلا ىلع لضفأ ةظفاحم نمضي امم دوقولا ةرئاد غرفت‬
‫.ةديج ةيوهت ى ّ وهمو فاجو فيظن ناكم يف ةيداعلا هلامعتسا ةيعضو يف هن ّ زخ‬
232/250
‫دوقولا رتلف لادبتسا‬
( ‫أغلق صنبور الوقود‬
A7
.‫سج ِ ل اتجاه تركيب مرش ِ ح الوقود‬
( ‫ق ُ م بتركيب مشابك حلقات التثبيت‬
C2
( ‫التثبيت‬ ‫قم بفك مسمار طوق‬
C3
.‫أعد ربط برغي طوق التثبيت‬
.‫افتح صنبور الوقود وتأكد من عدم وجود تسريب‬
‫امسح فائض الوقود بواسطة قطعة قماش نظيفة‬
‫ءاوهلا رتلف لدبتسا‬
( ‫فك براغي القرص الدوار‬
D1
( ‫قم بإزالة الصمولة ذات الجناح‬
D3
.‫استبدل المرشح بآخر جديد‬
( ‫تحقق من الحالة االجيدة للوصلة العازلة المطاطية‬
‫يئابرهكلا دلوملا فيظنتب مق‬
‫يمكن أن يتسبب استخدام نفث الماء أو منظ ِّ ف بضغط مرتفع‬
‫للجهاز‬ ‫تحقق من الحالة العامة الجيدة‬
‫ةلوانملاو لقنلا طورش‬
. ً ‫استشر أحد وكالئنا المعتمدين أو ال‬
:‫قبل نقل الجهاز، اتخذ جميع االحتياطات الالزمة‬
‫تأكد من أن الطرق التي‬
.)‫(خطر تدهور الجهاز‬
‫نيزختلا طورش‬
‫( دوقولا روبنص قلغأ‬A7).
‫( ةيراطبلا لصفا‬A2).
‫.تيزلا ديدجت‬
‫( ءاوهلا رتلف لدبتسا‬A16).
‫.ةيامح ءاطغب هتيطغتب مقو زاهجلا فظن‬
5.3.2
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
5.3.3
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
5.3.4
‫للجهاز‬ ‫للتشغيل السليم‬
1 .
2 .
3 .
4 .
6.1
‫يجب أن يتم‬
1 .
2 .
3 .
6.2
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
1084_AR.docx