Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ВНИМАНИЕ: ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ МАШИНАТА ПРОЧЕТЕТЕ
BG
ВНИМАТЕЛНО НАСТОЯЩАТА КНИЖКА. Запазете за бъдеща справка.
ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
които трябва да се спазват стриктно
A) ОБУЧЕНИЕ
1) ВНИМАНИЕ! Преди да използвате машината, проче-
тете внимателно настоящите инструкции. Запознайте
се с командите и с подходящото използване на ма-
шината. Научете се да изключвате бързо двигателя.
Неспазването на предупрежденията и инструкциите
може да доведе до електрически удари, пожари и/или
сериозни наранявания. Запазете всички предупреж-
дения и инструкции и за бъдещи справки.
2) Никога не позволявайте машината да бъде използ-
вана от деца или от хора, които не са запознати доста-
тъчно с инструкциите. Местните закони може да пред-
виждат минимална възраст за право на използване.
3) Този уред може да бъде използван от деца над 8 го-
дишна възраст, както и от лица с намалени физически,
сетивни или умствени способности, без опит и позна-
ния, при условие че са наблюдавани или инструктира-
ни за безопасна употреба на уреда и че разбират свър-
заните с това рискове. Децата не бива да играят с уре-
да. Почистването и текущата поддръжка не трябва да
се извършват от деца без наблюдение.
4) Никога не използвайте косачката, ако наблизо има
хора, особено деца или животни.
5) Да не се използва никога машината, ако ползвателя
е уморен или неразположен, или е приел медикаменти,
наркотици, алкохол,или вредни за рефлексите и вни-
манието му вещества.
6) Помнете, че операторът или този, който използва
машината е отговорен за инциденти и непредвидени
ситуации, които могат да се случат на други хора или
на тяхното имущество. Част от отговорността на полз-
вателя е преценката на възможните рискове на тере-
на, по който трябва да се работи, както и вземането на
всички предпазни мерки, необходими за гарантиране
на неговата безопасност и тази на другите хора, осо-
бено, когато се работи по наклони, неравни, хлъзгави
или нестабилни терени.
7) В случай че искате да дадете или заемете машина-
та на някого, убедете се, че ползвателя се е запознал
с инструкциите за ползване, съдържащи се в насто-
ящото ръководство.
B) ПРЕДВАРИТЕЛНИ ОПЕРАЦИИ
1) Когато се използва машината, винаги обувайте
здрави работни обувки против подхлъзване и дълги
панталони. Не включвайте машината, ако сте боси или
с отворени сандали. Избягвайте да носите ланчета/
колиета, гривни и широки дрехи със свободно хвър-
чащи части или снабдени с връзки или вратовръзки.
Ако имате дълги коси, вържете ги по подходящ начин.
Носете винаги предпазни слушалки.
2) Прегледайте внимателно работния терен и отстра-
нете всичко, което може да бъде изхвърлено от маши-
ната или може да повреди режещите инструменти и
мотора (камъни, клони, метални жици, кокали и т.н.).
3) Преди използване, извършете обща проверка на
машината и в частност:
– с ъстоянието на инструмента за рязане и провере-
те дали винтовете и блока за рязане не са износе-
ни или повредени. Заменяйте заедно повредените
или изхабени инструмент за рязане и винтове, за да
поддържате балансирането. Евентуалните ремон-
ти трябва да се извършат в специализиран серви-
зен център.
– Л остът за безопасност трябва да се движи свобод-
но, не насила, и при пускане трябва автоматично и
бързо да се върне в неутрално положение, предиз-
виквайки спиране на инструмента за рязане.
4) Преди всяка употреба проверявайте дали захран-
ващият кабел и удължителят не са повредени и дали
няма следи за влошаване или остаряване. Извадете
незабавно щепсела от мрежовия контакт, ако кабелът
или удължителят се повредят по време на употреба.
НЕ ДОКОСВАЙТЕ КАБЕЛЪТ ПРЕДИ ДА ГО ИЗВАДИТЕ
ОТ МРЕЖОВИЯ КОНТАКТ. Не използвайте никога ма-
шината, ако захранващият кабел или удължителят са
повредени или износени. Повреден или износен кабел
може да предизвика контакт с части под напрежение.
5) Преди да започнете работа, монтирайте винаги за-
щитите на изход (чувал за събиране на трева, защита
на страничното изпразване или защитата на задното
изпразване).
C) ПО ВРЕМЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕ
1) Работете само на дневна светлина или при добро
изкуствено осветление и условия на добра видимост.
Отдалечете хора, деца и животни от работната зона.
2) Ако е възможно, избягвайте да работите на мокра
трева. Избягвайте да работите под дъжда и при риск
от бури. Не използвайте машината при лошо време,
особено, когато има опасност от мълнии.
3) Не излагайте машината на дъжд или на влажна
околна среда. Проникваща в уред вода, увеличава ри-
ска от електрически удар.
4)Уверявайте се винаги в сигурността на място, къде-
то се намирате, когато работите по наклонени терени.
5) Никога не тичайте, а вървете; избягвайте да бъдете
влачени от косачката.
6) Обърнете особено внимание, когато се приближите
до препятствия, които могат да ограничат видимостта.
7) Косете напречно на наклона и никога по посока на-
горе/надолу, като внимавате много при промяна на по-
соката, колела да не срещнат препятствия (камъни,
клони, корени и др.), които могат да причинят странич-
но подхлъзване или загуба на контрол над машината.
8) Машината не трябва да се използва по наклони пре-
вишаващи 20°, независимо от посоката на движение.
9) Внимавайте изключително много, когато дърпате
косачката към себе си. Погледнете зад Вас, преди и
по време на движение назад, за да се убедите, че ня-
ма препятствия.
10) Блокирайте инструмента за рязане, ако трябва да
наклоните косачката за транспортиране, ако прекося-
вате незатревен терен, ако транспортирате косачката
от или до зоната за косене.
11) Когато машината се използва близко до пътя,
обърнете внимание на движението по пътя.
12) Никога не използвайте машината, ако защитите са
повредени или без чувал за събиране на трева, защи-
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
