Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

STIHL RE 120 PLUS,
130 PLUS, 140 PLUS
2 - 25
2 - 25
2 - 25
Gebrauchsanleitung
25 - 51
25 - 51
25 - 51
Notice d'emploi
51 - 73
51 - 73
51 - 73
Istruzioni d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl 140 PLUS

  • Seite 1 STIHL RE 120 PLUS, 130 PLUS, 140 PLUS 2 - 25 2 - 25 2 - 25 Gebrauchsanleitung 25 - 51 25 - 51 25 - 51 Notice d’emploi 51 - 73 51 - 73 51 - 73 Istruzioni d’uso...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Liebe Kundin, lieber Kunde, schweren Verletzungen oder zum Tod führen es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ können. den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere ► Die genannten Maßnahmen können Produkte in Spitzenqualität entsprechend der...
  • Seite 3: Übersicht

    12 Hochdruckschlauch Der Hochdruckschlauch leitet das Wasser von der Hochdruckpumpe zur Spritzpistole. 13 Führungsbügel (nur RE 130 PLUS und 140 PLUS) Der Führungsbügel führt den Hochdruck‐ schlauch von vorne auf die Schlauchtrommel. 14 Halter Der Halter dient zum Aufbewahren der Spritz‐...
  • Seite 4: Spritzeinrichtung

    Richtlinie 2000/14/EG in dB(A) um Schallemissionen von Produkten ver‐ gleichbar zu machen. 1 Strahlrohr Diese Symbole kennzeichnen original Das Strahlrohr verbindet die Spritzpistole mit STIHL Ersatzteile und original STIHL der Düse. Zubehör. 2 Spritzpistole Sicherheitshinweise Die Spritzpistole dient zum Halten und Füh‐...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ► Hochdruckreiniger so verwenden, wie es in det. dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist. Der Hochdruckreiniger STIHL RE 120 PLUS, – Der Benutzer hat eine 130 PLUS und 140 PLUS dient nicht für folgende Anwendungen: Unterweisung von einem – Reinigen von Asbestzement und ähnlichen STIHL Fachhändler oder Oberflächen...
  • Seite 6: Arbeitsbereich Und Umgebung

    Arbeitsbereich und Umgebung – Die Bedienungselemente funktionieren und WARNUNG sind unverändert. – Original STIHL Zubehör für diesen Hochdruck‐ ■ Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere kön‐ reiniger ist angebaut. nen die Gefahren des Hochdruckreinigers und – Das Zubehör ist richtig angebaut.
  • Seite 7 4 Sicherheitshinweise deutsch ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Benutzer kann ausrutschen, fallen und schwer Fachhändler aufsuchen. verletzt werden. Sachschaden kann entste‐ hen. Arbeiten ► Hochdruckreiniger nicht bei Temperaturen WARNUNG unter 0 °C verwenden. ■ Falls am Hochdruckschlauch, am Wasser‐...
  • Seite 8 deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Oberflächen, die mit bleihaltiger Farbe ► Wasserstrahl nicht auf elekt‐ rische Anlagen, elektrische gestrichen oder lackiert sind, nicht reinigen. Anschlüsse, Steckdosen und ■ Der Wasserstrahl kann empfindliche Oberflä‐ stromführende Leitungen chen beschädigen. Sachschaden kann entste‐ richten. hen.
  • Seite 9: Wasser Anschließen

    Objektes beschädi‐ ► Sicherstellen, dass die Anschlussleitung, gen und die Umwelt schädigen. Verlängerungsleitung und deren Netzste‐ ► STIHL empfiehlt, original STIHL Reini‐ cker unbeschädigt sind. gungsmittel zu verwenden. Falls die Anschlussleitung oder die Verlängerungsleitung beschädigt ist: ►...
  • Seite 10 deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Eine spritzwassergeschützte und für den ■ Während der Arbeit erwärmt sich die Verlän‐ Außeneinsatz zulässige Verlängerungslei‐ gerungsleitung. Wenn die Wärme nicht abflie‐ tung verwenden. ßen kann, kann die Wärme einen Brand auslö‐ ► Eine Verlängerungsleitung verwenden, die sen.
  • Seite 11: Reinigen, Warten Und Reparieren

    Rohrs ist, kann der beschädigt ist: Anschlussleitung von einem Rohrreinigungsschlauch unkontrolliert umher‐ STIHL Fachhändler ersetzen lassen. schlagen. Der Benutzer kann die Kontrolle ► Falls der Hochdruckreiniger gewartet oder über den Rohrreinigungsschlauch verlieren. repariert werden muss: Einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. 0458-836-7521-A...
  • Seite 12: Hochdruckreiniger Einsatzbereit Machen

    ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden ► Rohr beobachten. können: Hochdruckreiniger nicht verwenden ► Falls die Düse vom Rohrreinigungs‐ und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. schlauch aus dem Rohr herauskommt: Hochdruckreiniger zusam‐ – Hebel der Spritzpistole loslassen – Hebel der Spritzpistole verriegeln menbauen –...
  • Seite 13: Spritzpistole Anbauen Und Abbauen

    7 Hochdruckreiniger zusammenbauen deutsch Spritzpistole anbauen und Düsen und Reinigungsnadel einsetzen abbauen 7.3.1 Spritzpistole anbauen ► Klappe (1) öffnen. ► Flachstrahldüse (2) und Rotordüse (3) einset‐ zen. ► Stutzen (1) in die Spritzpistole (2) schieben. ► Reinigungsnadel (4) einsetzen. Der Stutzen (1) rastet hörbar ein. ►...
  • Seite 14: Düse Anbauen Und Abbauen

    deutsch 8 An eine Wasserquelle anschließen An eine Wasserquelle 7.4.2 Strahlrohr abbauen anschließen Hochdruckreiniger an das Was‐ sernetz anschließen Wasserfilter anschließen Falls der Hochdruckreiniger mit sandhaltigem Wasser oder mit Wasser aus Zisternen betrieben wird, muss an dem Hochdruckreiniger ein Was‐ ►...
  • Seite 15: Hochdruckreiniger An Eine Andere Wasserquelle Anschließen

    Das passende STIHL Saugset muss verwendet werden. Dem Saugset liegt ein Wasserschlauch mit spezieller Kupplung bei. Das passende STIHL Saugset kann dem Hoch‐ druckreiniger marktabhängig beiliegen. ► Kupplung (1) auf den Stutzen (2) schieben. Die Kupplung (1) rastet hörbar ein.
  • Seite 16: Hochdruckreiniger Elektrisch Anschließen

    deutsch 9 Hochdruckreiniger elektrisch anschließen ► Hochdruckschlauch nach unten halten. ► Hochdruckreiniger so lange einschalten, bis ein gleichmäßiger Wasserstrahl aus dem Hochdruckschlauch austritt. ► Hochdruckreiniger ausschalten. ► Spritzpistole an den Hochdruckschlauch anbauen. ► Hebel der Spritzpistole drücken und gedrückt halten. ►...
  • Seite 17: Hochdruckschlauch Abwickeln

    11 Mit dem Hochdruckreiniger arbeiten deutsch 11.2 Hochdruckschlauch abwickeln Hebel der Spritzpistole verriegeln ► Hebel (2) loslassen. WARNUNG Die Hochdruckpumpe schaltet sich automa‐ ■ Wenn der Hebel der Spritzpistole losgelassen tisch aus, und Wasser strömt nicht mehr aus wird entsteht im Hochdruckschlauch ein Rück‐ der Düse.
  • Seite 18: Mit Reinigungsmittel Arbeiten

    Reinigungsmittel können die Reinigungswirkung nen. des Wassers verstärken. Das mitgelieferte ► Wasserschlauch abbauen. STIHL Sprühset muss verwendet werden. ► Düse und Strahlrohr abbauen und reinigen. ► Spritzpistole abbauen und das restliche Was‐ ser aus der Spritzpistole laufen lassen. ► Hochdruckreiniger reinigen.
  • Seite 19: Transportieren

    13 Transportieren deutsch ► Hochdruckreiniger ausschalten und Netzste‐ cker aus der Steckdose ziehen. ► Spritzpistole und Wasserschlauch abbauen und Frostschutzmittel in den Behälter laufen lassen. ► Frostschutzmittel vorschriftsmäßig und umweltfreundlich aufbewahren oder entsor‐ gen. 13 Transportieren ► Hochdruckschlauch (7) gleichmäßig verteilt 13.1 Hochdruckreiniger transportie‐...
  • Seite 20: Reinigen

    ► Wasserfilter wieder zusammenbauen. 16 Warten 16.1 Wartungsintervalle Wartungsintervalle sind abhängig von den Umgebungsbedingungen und den Arbeitsbedin‐ ► Falls die Düse verstopft ist: Düse mit der Rei‐ gungen. STIHL empfiehlt folgende Wartungsin‐ nigungsnadel reinigen. tervalle: Monatlich ► Wasserzulaufsieb reinigen. 0458-836-7521-A...
  • Seite 21: Reparieren

    17 Reparieren deutsch 17 Reparieren Zubehör nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 17.1 Hochdruckreiniger reparieren Der Benutzer kann den Hochdruckreiniger und das Zubehör nicht selbst reparieren. ► Falls der Hochdruckreiniger oder das Zubehör beschädigt sind: Hochdruckreiniger oder das 18 Störungen beheben 18.1...
  • Seite 22: Dichtungen Fetten

    Der Elektromotor ist zu warm. ► Hochdruckreiniger 5 Minuten abküh‐ len lassen. ► Düse reinigen. Die Hochdruckpumpe Die Hochdruckpumpe, der Hochdruck‐ ► Hochdruckreiniger von einem STIHL schaltet sich wieder‐ schlauch oder die Spritzeinrichtung Fachhändler prüfen lassen. holt ein und aus, sind undicht.
  • Seite 23 Vom Druck abhängige Daten wurden bei einem 20 °C Zulaufdruck von 0,3 MPa (3 bar) gemessen. Maße 19.2 Hochdruckreiniger STIHL RE – Länge: 400 mm – Breite: 408 mm 130 PLUS – Maximale Höhe: 925 mm – Minimale Höhe: 717 mm Ausführungen von 120 V bis 127 V / 60 Hz...
  • Seite 24: Schallwerte Und Vibrationswerte

    – Schallleistungspegel L gemessen nach – Bauart: Hochdruckreiniger – Fabrikmarke: STIHL EN 60335‑2‑79: 86 dB(A) – Typ: RE 120 PLUS, 130 PLUS, 140 PLUS – Vibrationswert a gemessen nach – Serienidentifizierung: 4950 EN 60335‑2‑79, Flachstrahldüse: ≤ 2,5 m/s². den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien Informationen zur Erfüllung der Arbeitgeberricht‐...
  • Seite 25: Anschriften

    – garantierter Schallleistungspegel: 88 dB(A) Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ BOSNIEN-HERZEGOWINA duktzulassung der AND‐ UNIKOMERC d. o. o. REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. Bišće polje bb Das Baujahr, das Herstellungsland und die 88000 Mostar Maschinennummer sind auf dem Hochdruckreini‐...
  • Seite 76 *04588367521A* 0458-836-7521-A...

Diese Anleitung auch für:

Re 130 plusRe 120 plus

Inhaltsverzeichnis