Inhaltsverzeichnis
Werbung
GRAVIT − Allgemeine Informationen / General information
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
GENERAL INFORMATION
DREHMOMENTTABELLE
Verwenden Sie für alle Schrauben einen Drehmomentschlüssel. Falls
in der Anleitung nicht spezifiziert angegeben, gibt die Tabelle die Richt-
werte für alle Schrauben der 8.8 Qualität an.
Schraube
Anzugsdrehmoment
M3
1.2 Nm
M4
2.9 Nm
M5
5.5 Nm
M8-Rahmenklemmschraube
M8-Lenkstangenklemmung
Steckachse Vorderrad
Steckachse Hinterrad
Rohloff Achsschrauben
SCHNELLSPANNER
Öffnen
Legen Sie den Spannhebel (01) um 180° um, bis die Aufschrift „OPEN"
nach außen zeigt. Um den Schnellspanner noch weiter zu öffnen,
halten Sie die Klemmmutter fest und drehen Sie den Schnellspanner
gegen den Uhrzeigersinn.
Schließen
Justieren Sie die Klemmfestigkeit des Schnellspanners mit der
Klemmmutter (02).
Das Umlegen des Spannhebels (01) sollte so schwer
HINWEIS!
gehen, dass Sie dafür den Handballen benötigen.
Legen Sie den Spannhebel um 180° um, bis die Aufschrift „CLOSE"
nach außen zeigt.
Sollte das Umlegen des Spannhebel (01) so leichtgän-
HINWEIS!
gig sein, dass dieser mit einem Fingerdruck umgelegt werden
kann, so muss der Schnellspanner neu justiert werden.
Die Schnellspanner müssen fest angezogen sein,
ACHTUNG!
bevor Sie losfahren.
6
Schraube
Anzugsdrehmoment
M6
9.0 Nm
M8
24.0 Nm
M10
46.0 Nm
14 Nm (max.)
14 Nm (max.)
15 Nm
15 Nm
15 Nm
TORQUE SPECIFICATIONS
Use a torque wrench for all bolts. If no torque is specified in the
instructions, use the guide values given in the following table for all
screws of 8.8 quality.
Bolt
Tightening torque
M3
1.2 Nm (0.9 ft-lb)
M4
2.9 Nm (2.1 ft-lb)
M5
5.5 Nm (4 ft-lb)
M8-Frame clamp bolt
M8-Steering rod clamp
Thru axle front wheel
Thru axle rear wheel
Rohloff axle bolts
QUICK-RELEASE LEVERS
Opening
Swing the lever (01) 180° up and over to the open position (the word
"OPEN" will be visible). In order to open the quick-release mechanism
even further, brace the tension-adjusting nut while turning the quick-re-
lease counterclockwise.
Closing
Use the tension-adjusting nut (02) to adjust the tension of the quick-
release mechanism.
The adjustment is correct when you can fully
PLE A SE NOTE!
close the lever (01) but with some effort (requiring pressure
from the palm of your hand).
Swing the lever (01) 180° up and over to the closed position (the word
"CLOSE" will be visible).
If the quick-release lever (01) can be closed using
PLE A SE NOTE!
only finger pressure, then the tension-adjusting nut will need to
be further tightened.
Ensure that all quick-release mechanisms are tightly
CAUTION!
secured before using the bicycle.
HASE BIKES / GRAVIT_2023_DE-EN / 02-23
Bolt
Tightening torque
M6
9.0 Nm (6.6 ft-lb)
M8
24.0 Nm (17.7 ft-lb)
M10
46.0 Nm (34 ft-lb)
14 Nm (10.33 ft-lbs)
14 Nm (10.33 ft-lbs)
15 Nm (11.06 ft-lbs)
15 Nm (11.06 ft-lbs)
15 Nm (11.06 ft-lbs)
01
02
Werbung
Inhaltsverzeichnis
