Acteon SOPRO 617 Bedienungsanleitung Seite 10

Computermonitor angezeigt und können vom zahnärztlichen Team als Hilfsmittel für die Diagnose verwendet werden. Die
resultierenden Bilder können den Zahnmediziner und/oder -hygieniker bei der Diagnose und Behandlung unterstützen. C50
mit aktivierter Fluoreszenzoption dient als Hilfe bei der Entdeckung von Zahnbelag, Zahnfleischentzündung (beschränkt auf
Zahnfleischentzündungen mit Blutung bei Sondierung) und okklusaler Karies. Jegliche Veränderung der Farbe der Fluoreszenz
sollte den Zahnmediziner auf Gefahrenbereiche aufmerksam machen, die mithilfe anerkannter Standardmethoden
untersucht werden müssen. Die Informationen von den Bildern können zusammen mit den Ergebnissen der anerkannten
Standarduntersuchung zur Identifizierung pathologischer Symptome und zur Erstellung eines geeigneten Behandlungsplans
verwendet werden.
Im CARIO-Modus unterstützt die Kamera (durch die Vergrößerung) Zahnpraktiker bei der Detektion von potentieller Karies, z.
B. Risse auf der okklusalen Seite der Zähne.
Im DAYLIGHT- oder DAYLIGHT+ -Modus lassen sich mithilfe der Kamera anatomische Details sichtbar machen, die mit dem
bloßen Auge oder einem Spiegel nicht zu erkennen wären.
Im PERIO-Modus unterstützt die Kamera die Detektion von Zahnbelag, aber auch den Nachweis von Zahnfleischentzündung
(beschränkt auf Zahnfleischentzündungen mit Blutung bei Sondierung). Dieser Modus bietet dem Zahnmediziner und/oder -
hygieniker ein Hilfsmittel zur besseren Kommunikation, Motivation und Erziehung der Patienten, damit sie sich über den
Zustand ihrer Zahngesundheit bewusst werden können.
3.5.2 INTRAORALE KAMERA SOPRO 617
Die für den CCD-Sensor in der SOPRO 617 entwickelte Optik und Elektronik erfasst die Bilder, hebt sie hervor und wandelt sie
in ein Videosignal um, das an einen Video- oder Computermonitor gesendet wird.
3.5.3 INTRAORALE KAMERA SOPRO 717FIRST
Die für den CMOS-Sensor in der SOPRO 717FIRST entwickelte Optik und Elektronik erfasst die Bilder, hebt sie hervor und
wandelt sie in ein Videosignal um, das an einen Video- oder Computermonitor gesendet wird. Die Fokussierung ist über 3
voreingestellte Positionen möglich, die den Hauptanwendungen der Kamera entsprechen (extraoral, intraoral, Makro).
3.5.4 INTRAORALE KAMERA SOPROCARE
Dank fortschrittlicher Fluoreszenz-Technologie (erzeugt durch LED-Lampen) und chromatischer Verstärkung, trägt diese
Kamera zur umfassenden Versorgung der Patienten bei.
Die optische Einheit und der CDVD-Sensor im SOPROCARE-System nehmen die Bilder auf, die diese Fluoreszenz darstellen.
Diese Bilder werden an einen Video- oder Computer-Monitor gesendet und können vom zahnärztlichen Team als Hilfsmittel
für die Diagnose verwendet werden. Die resultierenden Bilder können den Zahnmediziner und/oder -hygieniker bei der
Diagnose und Behandlung unterstützen.
SOPROCARE dient als Hilfe bei der Entdeckung von Zahnbelag, Zahnfleischentzündung (beschränkt auf
Zahnfleischentzündungen mit Blutung bei Sondierung) und okklusaler Karies. Jeglicher Veränderung der Farbe der
Fluoreszenz sollte den Zahnmediziner auf Gefahrenbereiche aufmerksam machen, die mithilfe anerkannter
Standardmethoden untersucht werden müssen. Die Informationen von den Bildern können zusammen mit den Ergebnissen
der anerkannten Standarduntersuchung zur Identifizierung pathologischer Symptome und zur Erstellung eines geeigneten
Behandlungsplans verwendet werden.
Im CARIO-Modus unterstützt die Kamera (durch die Vergrößerung) Zahnpraktiker bei der Detektion von potentieller Karies, z.
B. Risse auf der okklusalen Seite der Zähne.
Im DAYLIGHT-Modus lassen sich mithilfe der Kamera anatomische Details sichtbar machen, die mit dem bloßen Auge oder
einem Spiegel nicht zu erkennen wären.
Im PERIO-Modus unterstützt die Kamera die Detektion von Zahnbelag, aber auch den Nachweis von Zahnfleischentzündung
(beschränkt auf Zahnfleischentzündungen mit Blutung bei Sondierung).
Dieser Modus bietet dem Zahnmediziner und/oder -hygieniker ein Hilfsmittel zur besseren Kommunikation, Motivation und
Erziehung der Patienten, damit sie sich über den Zustand ihrer Zahngesundheit bewusst werden können.
011807-DE--B
(2022-12_S617 S717F S900 S950 C50_IFU)
10 / 51