Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_BUCH-3302-001.book Page 46 Thursday, October 5, 2017 7:16 AM
46 | Français
Borne
Description
OUT4+
Signale une série de vissages corrects (résul-
tat total o.k.), par ex. pour le voyant de signa-
lisation bleu 44 à la sortie « OUT4 ».
La durée d'activation du signal est configu-
rable dans la fenêtre Screwdriver Setup,
sous l'onglet Output Settings.
Le signal s'éteint automatiquement dès que le
vissage suivant ou la série de vissages sui-
vante débute.
– Raccordez l'autre côté des 4 conducteurs des voyants de
signalisation à une alimentation en énergie externe 47 et
de là aux bornes « 24V+ » correspondantes de la sortie
« 24V– ».
– Au terme des opérations de raccordement, revissez le cou-
vercle de maintenance 8 sur la station de base avec les
deux vis cruciformes 2 .
– Resserrez le contre-écrou 12 du presse-étoupe de droite
central 11.
– Configurez les voyants de signalisation comme un API
standard.
Raccordement CPE (SPS)
La station de base possède 4 entrées et sorties 24 V configu-
rables à l'aide du logiciel.
Veuillez noter que les entrées 24 V « IN n » et les sorties 24 V
« OUT n » sont isolées électriquement par optocoupleurs et
qu'elles ne sont donc conçues que pour des signaux 24 V à po-
tentiel flottant. Les courants appliqués ou délivrés peuvent at-
teindre au maximum 3 A. Une alimentation en tension ex-
terne est nécessaire pour les fonctions de commande API.
– Après s'être assuré que la station de base est bien hors ten-
sion, retirez le couvercle de maintenance 8 en dévissant
les deux petites vis cruciformes du bas 2. (voir figure A).
Le bornier 18 est alors accessible (voir figure B).
– Desserrez le contre-écrou 12 de l'un des presse-étoupes
centraux 11 et faites passer les câbles en direction ou en
provenance de l'API à travers l'ouverture du presse-étoupe
jusqu'à l'entrée 24 V ou la sortie 24 V, selon le montage
souhaité (voir les exemples ci-après).
Exemple 1 : 2 visseuses avec des signaux différents
(o.k./paso.k.) ou 4 visseuses avec un signal identique
(o.k.)
– Amenez un câble de la sortie 24 V positive de l'API soit vers
la borne « OUT1+ » ou « OUT4+ » de la sortie 24 V de la sta-
tion de base et câblez-le en série via les bornes « OUT+ ».
– Faites revenir de chacune des bornes « OUT– » un câble
vers une entrée positive de l'API.
La station de base est à présent capable de transmettre à l'API
les signaux de deux visseuses avec des signaux différents :
– « OUT1– » transmet le signal « o.k. » de la visseuse 0.
– « OUT2 – » transmet le signal « pas o.k. » de la visseuse 0.
– « OUT3 – » transmet le signal « o.k. » de la visseuse 1.
– « OUT4 – » transmet le signal « pas o.k. » de la visseuse 1.
1 609 92A 43G | (5.10.17)
Dans le cas de 4 visseuses avec des signaux identiques, les si-
gnaux transmis sont les suivants (quand par ex. seuls les vis-
sages qui sont o.k. doivent être enregistrés) :
– « OUT1– » transmet le signal « o.k. » de la visseuse 0.
– « OUT2 – » transmet le signal « o.k. » de la visseuse 1.
– « OUT3 – » transmet le signal « o.k. » de la visseuse 2.
– « OUT4 – » transmet le signal « o.k. » de la visseuse 3.
Exemple 2 : 2 visseuses avec des signaux différents (o.k.
et paso.k.) sont aussi débloquées par l'API
– Connectez deux câbles entre les sorties 24 V positives de
l'API et les bornes « IN1+ » et « IN2+ » de l'entrée 24 V de la
station de base.
– Connectez deux câbles entre les bornes « IN1– »/« IN2– »
et une entrée négative de l'API.
L'API est à présent par ex. capable de débloquer la visseuse 0
en envoyant un signal à la borne « IN1+ » de la station de base.
Réglage de l'interrupteur DIP (voir figure L)
– Retirez le couvercle de service 7 (voir « Travaux de
branchement », page 41).
L'interrupteur DIP 16 est alors accessible.
Configuration de l'interrupteur
Interrupteur Description
1
ON
Fonctionnement normal de la station
de base.
1
OFF
Permet d'attribuer à la station de
base l'adresse IP fixe 10.10.10.10.
Position recommandée pour les tra-
vaux d'entretien et de service après-
vente.
2
Actuellement non utilisé.
Remplacement de la pile de sauvegarde
(voir figure M)
La pile de sauvegarde sert d'alimentation tampon à la station
de base et garantit la mémorisation sans perte des données
venant d'être transmises.
Cette fonction n'est assurée que si la pile de sauvegarde est
suffisamment puissante et si elle a été activée au moyen du
Service-Tool (voir la notice du Service-Tool).
Quand la puissance de la pile de sauvegarde devient critique,
il apparaît sur l'afficheur 6 de la station de base le code d'état
EO (voir « Codes d'état », page 48).
Effectuez le remplacement de la pile de sauvegarde avant
d'éteindre la station de base, afin d'éviter tout risque de perte
de données.
– Retirez le couvercle de maintenance 8 (voir « Travaux de
branchement », page 41).
Ne touchez en aucun cas les pièces de la station de base
qui sont sous tension si vous retirez le couvercle de ser-
vice ou de maintenance en cours de fonctionnement. Il
y a risque de choc électrique.
– Retirez la pile 15 et insérez une nouvelle pile AAA de 1,5 V.
Lors de l'insertion de la pile, respectez la polarité indiquée
sur la figure.
Bosch Power Tools
Werbung
