Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
=
of
@:<-)[
2). | SHS as.
tr @=©
=r
Cees
Seccion del conector VIDEO 1 IN
Dos grupos de entradas de video vy salidas derivadas.
Y/C IN (4 pines):
Conéctelo a la salida Y/C de un equipo de video.
Este conector tiene prioridad sobre el conector COMP IN,
si ambos se utilizan.
COMP IN/REF (tipo BNC):
Conéctelo a la salida de video compuesta de un equipo de
video.
[gualmente, introduce la serial de referencia para el
bloqueo del generador (sefial de sincronizacién de la
subportadora de crominancia de negro) en el conector
VIDEO 1 IN REF.
Y/C OUT (4 pines):
Salida derivada del'conector Y/C IN.
COMP OUT (tipo BNC):
Salida derivada del conector COMP IN.
Seccion del conector VIDEO 2 IN
Un grupo de entradas de serial de video compuesta 0 de
RGB/componente (Y/B-Y/R-Y) y de salidas derivadas.
Entrada de video compuesta/RGB/componente (D-
sub de 15 pines y 3 filas):
Conecte uno de los conectores D-sub a las salidas de video
compuestas, de RGB o de componente (Y/B-Y/R-Y) del
equipo de video. El otro conector D-sub es una salida
derivada.
Interruptor de terminacioén:
Si no hay nada conectado al conector de salida derivada,
ajustelo en 75 Q. Si utiliza el conector de salida derivada,
ajustelo en OPEN.
Selector de entrada NORMAL/COMP
(compuesta):
Normalmente, ajtistelo en NORMAL si la sefial de RGB o
de componente se introduce en el conector D-sub. Ajustelo
en COMP si introduce la sefial de video compuesta.
Selector de entrada RGB/YBR*
(RGB/componente):
Ajustelo en RGB o YBR en funci6n del formato de la sefial
introducida en el conector D-sub.
104
[3] Seccién del conector VIDEO 3 IN
Grupo de entradas de senal de RGB o de componente (Y/
B-Y/R-Y) Un grupo de entradas de senales de RGB o de
componente (Y/B-Y/R-Y) y de salidas derivadas.
Entrada RGB/componente (D sub de 3 filas y 15
pines):
Conecte uno de los conectores D-sub a las salidas RGB del
equipo de video © a las salidas de componente (Y/B-Y/R-
Y). El otro conector D sub es una salida derivada.
Interruptor de terminaci6n:
Si no hay nada conectado al conector de salida derivada,
ajustelo en 75 Q. Si utiliza dicho conector, ajtistelo en
OPEN.
Selector de RGB/YBR*:
Ajustelo en RGB o en YBR en funcién del formato de la
sefial introducida en el conector D-sub.
Selector SYNC:
Normalmente, ajustelo en AUTO. Ajustelo en ON G para
emplear el canal de la serial de sincronizacion en verde si se
reciben la sefial de sincronizacion externa y la sefial de
sincronizacion en verde.
* YBR es la abreviatura de la sefial de componente Y/B-Y/R-Y.
Werbung
